Translation of "research opportunities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Research - translation : Research opportunities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(f) Limited access to information on training, research and funding opportunities.
f 获取关于培训 研究和资助机会的途径有限
This provides new challenges and opportunities to research laboratories, industry and other groups involved in research and development.
这为研究实验室 产业和参与研究与发展的其他团体提出了新的挑战和机遇
It undertakes research programmes and public education to promote equal opportunities in the community.
此外 平机会也推行研究计划和公众教育 以促进平等机会
(a) Dissemination of information on fellowships, training and research opportunities in microwave remote sensing should be improved.
(a) 关于微波遥感的研究金 培训和研究机会的信息的传播工作应予以改进
Such assistance includes the provision of relevant documentation and publications, research and fellowship opportunities for visiting academics and curriculum development.
此种援助包括提供相关的文件和出版物 为访问学者提供研究和享受研究金的机会及进行课程设置
(c) quot Women, Citizenship and European Community Law quot , transnational research sponsored by the Equal Opportunities Unit of EU, 1995.
c quot 妇女 公民权和欧洲共同体 quot 1995年由欧洲联盟的平等机会股主办的跨国研究
Lack of coordination among national research and development programmes can lead to unnecessary redundancies, missed opportunities for productive collaboration and the problem of critical research and development topics falling through the cracks .
各国国家研发方案缺乏协调会导致不必要的重复 生产协作机会的丧失和关键的研发专题的遗漏等问题
More research was needed into those and other related policy areas so that future opportunities for criminal activity could be identified.
有必要对这些及其他有关的政策领域进行更多的研究 以便查明未来的犯罪活动机会
e Earmarked for a research project entitled, Exploring the opportunities to enhance Human Security and Economic Stability through Private Public Partnerships.
e 专用于题为提供私人 公共伙伴关系 寻求加强人类安全和经济稳定的研究项目
Claims for damage to aquatic biota, damage to shoreline resources and lost coastal and marine recreational opportunities ( lost recreational opportunities ) were originally included in the claim for a coastal research centre and marine preserve.
392. 约旦要求赔偿该国(a) 低出生体重婴儿和(b) 营养不良儿童人数增加造成的短期和长期医疗费用及其他损失210,652,639美元 约旦说 这两种情况都是伊拉克入侵和占领科威特之后难民涌入约旦造成的
Research networks or consortia can provide opportunities for cross sector information sharing and collaboration without requiring a major investment by individual parties.
研究网络或联盟可为跨部门信息交流和协作提供机会 而不需要各方作出巨额投资
In addition, the entities should conduct necessary research on space related opportunities and relevant spin off products of potential value to their countries.
另外 此种实体还应密切注意与空间技术有关的机会 对本国有潜在价值的有关附带产品进行必要的研究
Kirin s contribution lets UNU provide five developing country fellows annually with one year research and training opportunities in food science and technology at NFRI and support for their continued research efforts when they return home.
麒麟公司的捐款使联合国大学每年能够支助5名发展中国家研究员,提供在日本筑波国立粮食研究所接受在粮食科学与技术方案的研究和培训的机会,为期1年,并支助他们回国后继续努力研究
The AOAD also organized studies, research and training with the aim of promoting the expansion of economic and commercial opportunities in the drylands by linking the private sector to the identification of equal and fair economic opportunities.
83. 阿农发组织还开展研究和培训活动 目的是提倡让私营部门参与找出均等和公正经济机会 从而扩大干旱地区的经济和商业机遇
They were designed to provide frequent investigative opportunities (one launch every 12 18 months) to the planetary research community, while encouraging partnerships with industry.
这些飞行任务的目的是为了向研究行星界提供频繁的研究机会 每隔12至18个月进行一次发射 同时鼓励与业界建立合伙人关系
Requests Member States to give attention to the development and growth of their research workforces, to collaborate in workforce development where practicable and to promote opportunities for communication of research findings between the various disciplines and vocations
3. 请会员国注意本国研究力量的发展壮大 在实际可行的情况下就研究力量的发展开展协作 并促进在各学科和各行各业之间交流传播研究成果的机会
When development prospects for different energy options are viewed in isolation from each other, opportunities for effective synergies in research and development strategies are missed.
当不同能源选择的发展方面被孤立看待的时候 就会失去研发战略方面的协同效应
Another outcome of the Missed Opportunities Harnessing the Potential of Women in Australian Agriculture project is the Rural Research and Development Corporation Rural Women's Award.
错失的机会 发挥澳大利亚妇女参加农业活动的潜力 项目的另一项成果是农村研究和发展机构农村妇女奖
(d) Donor countries should be encouraged to increase the number of fellowship, training and research opportunities available for scientists, researchers and professionals from developing countries
(d) 应鼓励捐助国增加提供给发展中国家的科学家 研究人员和专业人员的研究金培训和研究机会的名额
Opportunities also were provided for the participants to make short presentations on the research or operational work that they were conducting at their home institutions.
还为参加者提供机会 让他们简短地介绍在本国机构进行研究和实际工作的情况
His Government attached great importance to astronomy, and the many international observatories in Chile provided special opportunities for research stemming from Chile s privileged geographical location.
智利政府极为重视天文学,智利境内的许多国际天文观象台由于智利优越的地理位置而能提供特殊的研究机会
Furthermore, there could be interesting opportunities in the use of satellite communications services for tele education and telemedicine, as well as for research into global change.
25. 此外 在将卫星通信服务用于远距离教育和远距离医疗和在全球变化研究方面也会有有意义的机会
The third edition of the directory entitled Education, Training, Research and Fellowship Opportunities in Space Science and Technology (A AC.105 671) has also been issued.
题为 quot 空间科学和技术教育 培训 研究研究机会 quot 的指南第三版(A AC.105 671)也已印发
Presented with more robust research infrastructures and professional opportunities in developed nations, many foreign trained students remain abroad, severely limiting the return on their home nation's investment.
由于发达国家有更为完备的研究基础设施和更多的专业机会 许多留学生都留在了国外 大大减少了其本国投资的回报
This trust fund will be used to promote marine scientific research and, inter alia, to provide opportunities for qualified scientists from institutions in developing countries to participate in research activities conducted by international scientists at sea or in laboratories of scientific institutions.
该信托基金将用于促进海洋科学研究 除其他外 向发展中国家有关机构的合格科学家提供机会 以参加国际科学家在海上或在科学机构实验室进行的研究活动
The Australian Government, through the Rural Research and Development Corporation, will be reviewing the Missed Opportunities Harnessing the Potential of Women in Australian Agriculture project in 2006 2007.
澳大利亚政府将于2006 2007年通过农村研究和发展机构审查 错失的机会 澳大利亚妇女参加农业活动的潜力 项目
Each centre is conceived as an institution that should offer the best possible education, research and applications programmes, opportunities and experience to the participants in all its programmes.
5. 每个中心都被看作是一个应向其方案的所有参加者提供尽可能好的教育 研究和应用方案 机会和经验的机构
Opportunities
B. 机 会
The third edition of the directory entitled Education, Training, Research and Fellowship Opportunities in Space Science and Technology and its Applications (A AC.105 671) has also been issued.
题为 空间技术和科学及其应用方面的教育 培训 研究研究机会 便览第三版(A AC.105 671)也已经印发
It aims to enhance the development of Danish research by providing the best scientists with favourable opportunities for development by increasing internationalization and by contributing to improved education of researchers.
基金的宗旨是提供有良好发展前途的最好科学家 加强国际化 为提高研究人员的教育水平作出贡献 从而促进丹麦研究的发展
489. The Secretariat of State helps to facilitate the opportunities for contact between research and industry and meetings between researchers and industrialists, in particular by supporting specialized fairs and exhibitions of the research conducted and products produced in the various institutes, laboratories, engineering schools and universities.
489. 国务秘书处帮助安排研究界与工业界接触的机会以及研究人员和工业界人士共同参加的会议 尤其是支持举办专业博览会和研究成果及各研究所 实验室 工程院校和大学产品展览会
Procurement opportunities
七. 采购机会
Equal opportunities
1.2.2.3.2. 最高法院
Production Opportunities
生产机会
Like the World Network of Microbiological Resources Centres, the five regional centres provide research and training opportunities at the regional level in the diverse aspects of biotechnology and its potential application.
像世界微生物资源中心网 这五个区域中心在区域一级提供生物技术及其可能应用的各种方面的研究和训练
The Special Unit will strengthen its global advocacy for South South cooperation through more effective monitoring, analytical research and reporting on trends and opportunities in this approach to international cooperation for development.
49 特设局将对以此办法处理国际合作促进发展方面的趋势和机会进行更有效的监测 分析研究和报告 借以加强其全面倡导南南合作的工作
4. Each centre is conceived as an institution that should offer the best possible education, research and applications programmes, as well as opportunities and experience to the participants in all its programmes.
4. 按设想 每个中心都是一个向其各门课程的学员提供尽可能最好的教育 研究和应用方案以及机会和经验的机构
, which has two main objectives promoting and developing business opportunities for London Medicine apos s affiliates in order to increase the flows of clinical, educational and research work in London apos s hospitals and medical schools, and to attract research contracts and investment from British and international companies.
一个可以说明私营部门协会制定的全球战略的事例是伦敦医学会执行的战略33, 该学会具有两个主要目标 促进和发展伦敦医学会会员的企业机会 以便推动伦敦医院和医科学校里临床 教育和研究工作的交流 并吸引英国和国际公司的研究合同和投资
Co branding opportunities.
一个品牌合作的机会
Grasslands created opportunities.
草原创造了机会
challenges and opportunities
E 2005 100
Opportunities in ICTs
E.1 信息通信技术方面的机会
Opportunities in biotechnology
E.2. 生物技术领域的机会
Opportunities and challenges
机会和挑战
Opportunities perceived included
各方面认为存在的机遇包括

 

Related searches : Opportunities For Research - Seizing Opportunities - Emerging Opportunities - Photo Opportunities - Customer Opportunities - Advancement Opportunities - Lost Opportunities - Promotional Opportunities - Arbitrage Opportunities - Missed Opportunities - Professional Opportunities - Future Opportunities - Potential Opportunities