Translation of "emerging opportunities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Emerging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Uptake of the unique opportunities of Common Agricultural Policy (CAP) reform and rapidly emerging EU biofuel markets | (b) 可抓住共同农业政策改革的有利时机 并利用快速崛起的欧盟生物燃料市场 |
| As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities. Some of them are toolmakers. | 但这也创造出全新的商机 一旦有新的社会关系和行为模式产生 就会随之产生新的机遇 其中包括新模式所需的工具 |
| The emerging trend of increasing outward FDI from some developing countries also provides opportunities to attract investment flows, however these trends and their impacts are still poorly understood | 新近出现了某些发展中国家增加对外投资的趋势 这也为吸引投资的流入提供了机遇 尽管人们对这种趋势及其影响知之甚少 |
| As the United Nations focal point for education, water and sanitation and child protection, UNICEF was well placed to address the emerging challenges and opportunities in Sri Lanka. | 作为联合国在教育 饮水和卫生及儿童保护方面的协调中心 儿童基金会责无旁贷 应在斯里兰卡迎接新的挑战 抓住新的机遇 |
| Other initiatives exploring opportunities in emerging sectors such as tourism, mass media, health and education, environmental conservation, the service sector and information and communication technology are also being implemented. | 我们还采取其他措施 在新兴部门如旅游业 大众传播媒体 卫生和教育 环境保护 服务部门和信息和通信技术部门 探索机会 |
| A renewed interest in biodiversity and indigenous plants and materials has created opportunities for rural women to utilize their traditional knowledge and experience and to take advantage of emerging markets. | 由于人们重新关注生物多样性和本地的植物和材料 因此农村妇女有机会使用她们的传统知识和经验 利用新出现的市场获益 |
| As reports of declining catches near shore are emerging, many on these islands are faced with a Faustian choice between declining opportunities for subsistence fishing and relatively lucrative access agreements. | 由于出现了声称沿岸渔获量减少的报告 这些岛屿的许多人在自给性捕捞机会减少同较为有利可图的准入协定之间面对一种浮士德式的选择 |
| The global nature of space activities and the emerging information convergence environment provide opportunities for developing countries to have access to adequate and necessary information products, services and decision supporting tools. | 空间活动的全球性质以及正在出现的信息融汇环境给发展中国家带来了机会 使它们能够获得充分和必要的信息产品 服务及决策支持工具 |
| JOHANNESBURG Nowadays, Africa s economic potential and the business opportunities that go with it is widely acknowledged. Poverty and unemployment are still more widespread than in other emerging markets, but accelerating growth since 2000 has made Africa the world s second fastest growing region (after emerging Asia and equal to the Middle East). | 发自约翰内斯堡 时至今日 非洲的经济潜力 以及伴生的商机 都得到了世界的认可 虽然该地的贫穷和失业状况依然比其他新兴市场更为严重 但自2000年以来不断加速的增长已使非洲成为世界发展第二快的区域 落后于亚洲 与中东并列 |
| While it is hoped that emerging opportunities can be realized, Palestinians will continue to face severe socio economic hardship and formidable challenges in the areas of reform and governance in the year ahead. | 虽然我们希望出现新的机会 但是巴勒斯坦方面今后一年在改革和施政方面仍将面临严重的社会经济困难和巨大的挑战 |
| (c) Assisting developing countries in enhancing their capacities to respond effectively to challenges and opportunities emerging from regional and global developments and multilateral trade negotiations, including through strengthening their policy research and networking capabilities | (c) 协助发展中国家加强能力以便有效应付由于区域和全球发展和多边贸易谈判所产生的挑战和机会 包括加强其政策研究和联网能力 |
| Emerging issues | B. 新出现的问题 |
| Opportunities | B. 机 会 |
| If employability and or integrability are to be enhanced, there must be a special focus on the improvement of the occupational mobility of unemployed and poor persons and on improved time space accessibility at minimum cost to emerging job opportunities. | 若要更能满足雇用条件和 或 可吸收条件的话 就必须特别注重改进失业人口和穷人的职业流动性 并更易于从时间和空间两方面来说以最小的成本取得新的就业机会 |
| Emerging Infectious Diseases | 新发传染性疾病 |
| Emerging World Rising | 新兴世界的崛起 |
| Emerging Market Resilience | 新兴市场的复苏能力 |
| Introduction emerging trends | H 非法伐木 39 40 13 |
| Procurement opportunities | 七. 采购机会 |
| Equal opportunities | 1.2.2.3.2. 最高法院 |
| Emerging investment opportunities in China and other countries in the South East Asian region were additional reasons, as was the Government's involvement in the development of large industrial estates and infrastructural projects in Indonesia and China (e.g. China Singapore Suzhou Industrial Park). | 中国和东南亚其他国家新兴的投资机会也是一个原因 政府参与了在印度尼西亚和中国开发大型工业园区和基础设施项目的活动(如中国新加坡苏州工业园区) |
| Turkey s diversified, innovative base of industry, construction, and services serves it well in a world in which market opportunities are shifting from the United States and Western Europe to Africa, Eastern Europe, the Middle East, and Asia. Turkey has been deft in seizing these new opportunities, with exports increasingly headed south and east to the emerging economies, rather than west to high income markets. | 土耳其多元化工业 建筑业和服务业的创新基础很好地适应了市场机遇从美国和西欧转向非洲 东欧 中东及亚洲各国的世界需求 土耳其敏锐地抓住了新的机遇 出口越来越多地流向东部和南部的新兴经济体 而不是西方高收入国家 随着亚非成为该国建筑 信息技术和绿色创新企业的强健市场 土耳其出口将会延续这样的势头 |
| It's called Emerging Angel. | 它叫 慢慢出现的天使 |
| Emerging Markets Europe Problem | 新兴市场的欧洲问题 |
| Emerging Europe s Deleveraging Dilemma | 新兴欧洲的去杠杆困境 |
| Emerging Markets Euro Nemesis | 新兴市场的欧洲复仇女神 |
| Emerging Economies Misinsurance Problem | 新兴经济体的保障错位 |
| Save the Emerging Markets | 拯救新兴市场 |
| Emerging Markets Nirvana Lost | 新兴市场失去的涅槃 |
| Emerging Markets Feminine Future | 新兴市场的女性未来 |
| Persistent and emerging issues | 一 全球化与区域增长 |
| Persistent and emerging issues | 1 新老问题 |
| Persistent and emerging issues | D 贸易和运输便利化 |
| Persistent and emerging issues | 处理便利化问题是一项长期活动 |
| Persistent and emerging issues | H 专题交叉课题 减贫与驾驭全球化 |
| Persistent and emerging issues | 2 进行中的经授权的活动 |
| Co branding opportunities. | 一个品牌合作的机会 |
| Grasslands created opportunities. | 草原创造了机会 |
| challenges and opportunities | E 2005 100 |
| Opportunities in ICTs | E.1 信息通信技术方面的机会 |
| Opportunities in biotechnology | E.2. 生物技术领域的机会 |
| Opportunities and challenges | 机会和挑战 |
| Opportunities perceived included | 各方面认为存在的机遇包括 |
| challenges and opportunities | 三亚宣言 |
| They will also assist in the benchmarking of industrial performance and the identification and dissemination of international best practices organizing the exchange of sector and theme specific information and expertise and disseminating knowledge on current and emerging trends, challenges and opportunities to inform policy making. | 这些活动还将有助于把工业实绩作为衡量的基准 确定并传播国际最佳做法 组织交流具体部门和具体主题的信息和专长 并传播有关当前和最新趋向 挑战与机会的知识 为决策提供依据 |
Related searches : Emerging Market Opportunities - Emerging Business Opportunities - Emerging Powers - Emerging Regions - Emerging Artists - Emerging Research - Emerging Industries - Emerging Companies - Emerging Nations - Emerging Applications - Emerging Consensus - Emerging Patterns