Translation of "resisting temptation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Resisting - translation : Temptation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But resisting temptation is hard.
但是抵抗诱惑 很难
However, realistic objectives should be set while resisting the temptation to impose solutions that lacked universal support.
不过 应制订实际目标 同时不要强加未获普遍支持的解决办法
Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.
笑声 生活中充满了诱惑 而且到处都是 屈服或反抗 是 不是 现在 随后 冲动 沉稳 专注现在和展望未来
Stop resisting!
停止抵抗
Well resisting temptation is hard, as the 19th century English economist Nassau William Senior said, To abstain from the enjoyment which is in our power, or to seek distant rather than immediate results, are among the most painful exertions of the human will.
因为诱惑难以抗拒 19世纪的英国经济学家 老纳索威廉姆说 放弃我们能得到的享受 或者追寻遥远而不是眼下的结果 是人类意志中 最痛苦的事情之一
The Authoritarian Temptation
威权诱惑
The Despotic Temptation
专制的诱惑
The Kennedy Temptation
肯尼迪的诱惑
Russia s Fascist Temptation
俄罗斯面临的法西斯主义诱惑
The Greenspan Temptation
格林斯潘诱惑
Italy s French Temptation
意大利的法国诱惑
This finds expression in resisting the pressure to conform to a changing society.
这就体现为对适应变化社会的压力的抵制
Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.
每一个墙和水泥墙 都承受着压力并支撑着建筑
The Temptation of the Central Bankers
央行行长的诱惑
The Temptation of China s Capital Account
中国资本帐户的诱惑
She gave in to the temptation.
她屈服於誘惑
You must not yield to temptation.
你不應該屈服在誘惑之下
Can lead (any) into temptation concerning Allah,
绝不能把任何人引诱去崇拜他们
Can lead (any) into temptation concerning Allah,
絕不能把任何人引誘去崇拜他們
who induce temptation into the hearts of mankind.
他是属于精灵和人类的
who induce temptation into the hearts of mankind.
他是屬于精靈和人類的
Well, I was born in South Africa and my parents were imprisoned for resisting the racist regime.
我出生在南非 父母早年被监禁 由于反对种族歧视的政治统治
Spanish associations working in solidarity with the Saharan cause had had some success, resisting pressure exerted on them.
64. 声援撒哈拉事业的西班牙团体顶住了压力 取得了一些成功
Among them are some that say 'Give us leave and do not expose us to temptation' Surely, they have already succumbed to temptation. Gehenna shall encompass the unbelievers.
他们中有人说 请你准我的假吧 不要使我遭遇祸害 其实 他们正堕入祸害之中 火狱确是包围著不信道者的
Among them are some that say 'Give us leave and do not expose us to temptation' Surely, they have already succumbed to temptation. Gehenna shall encompass the unbelievers.
他們中有人說 請你准我的假吧 不要使我遭遇禍害 其實 他們正墮入禍害之中 火獄確是包圍著不信道者的
Well, you could resist the temptation to announce your goal.
好吧 大家可以抵制住 宣布目标的诱惑
They resist the temptation. They delay the now for later.
因为他们抵抗诱惑 他们甘于先苦后甜
Among them there are some who say, Give me leave, and do not put me to temptation. Look! They have already fallen into temptation and indeed hell besieges the faithless.
他们中有人说 请你准我的假吧 不要使我遭遇祸害 其实 他们正堕入祸害之中 火狱确是包围著不信道者的
Among them there are some who say, Give me leave, and do not put me to temptation. Look! They have already fallen into temptation and indeed hell besieges the faithless.
他們中有人說 請你准我的假吧 不要使我遭遇禍害 其實 他們正墮入禍害之中 火獄確是包圍著不信道者的
Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
她終於受不了誘惑 吃掉了整件蛋糕
Because he was just like a child, he yielded to temptation.
因为他跟孩子很像 他受诱惑
And among them is he who says Grant me leave to stay behind, and do not expose me to temptation. Lo! They have already fallen into temptation. Surely Hell encompasses the unbelievers.
他们中有人说 请你准我的假吧 不要使我遭遇祸害 其实 他们正堕入祸害之中 火狱确是包围著不信道者的
And among them is he who says Grant me leave to stay behind, and do not expose me to temptation. Lo! They have already fallen into temptation. Surely Hell encompasses the unbelievers.
他們中有人說 請你准我的假吧 不要使我遭遇禍害 其實 他們正墮入禍害之中 火獄確是包圍著不信道者的
What happens is two thirds of the kids give in to temptation.
但结果是3分之2的孩子屈服于诱惑
Verily We! We have made it a temptation for the wrong doers.
我以它为不义者的折磨
Verily We! We have made it a temptation for the wrong doers.
我以它為不義者的折磨
Philip Zimbardo Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation.
Philip Zimbardo 让我们来看看这段对话 是有关 亚当的诱惑
Between August and September 2003, the Xinye County Zero Plan Office conducted training sessions on resisting abduction for 33 middle school principals.
2. 本报告分为两个部分 第一部分为2003年1月3日 任择议定书 生效后中国执行 任择议定书 的有关情况
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
魔鬼 用完 了 各 樣 的 試探 就 暫時離開 耶穌
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
魔 鬼 用 完 了 各 樣 的 試 探 就 暫 時 離 開 耶 穌
The French philosopher Jean François Revel saw the rise of violent dictatorships in the twentieth century as driven by a totalitarian temptation. What we are witnessing today is something a bit less sinister call it an authoritarian temptation.
法国哲学家让 弗朗索瓦 何维勒将 极权主义诱惑 视为20世纪暴力专政崛起的驱动因素 今天摆在我们面前的局面或许没有那么凶险 可以称之为 专制主义诱惑 但民主和全球稳定所遭受的威胁却越来越严重 毕竟 今天的独裁者及其极权主义前辈们的一个共同点就是蔑视国内国际法治
And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
就 對 他 們說 你 們為 甚 麼睡覺 呢 起來禱 告 免得 入 了 迷惑
And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
就 對 他 們 說 你 們 為 甚 麼 睡 覺 呢 起 來 禱 告 免 得 入 了 迷 惑
We must resist that temptation and deal with that issue together with others before us.
我们必须抵制这种诱惑 必须把这个问题同我们面前的其他问题放在一起加以处理
Too often, we yield to the temptation to offer weak formulas that are never implemented.
我们常常在提出永远得不到执行的软弱的方案的诱惑面前让步

 

Related searches : Resist Temptation - Sweet Temptation - Dark Temptation - Inner Temptation - Resisted Temptation - Resisting Arrest - Moment Resisting - In Resisting - Resisting Moment - Resisting Change - Heat Resisting - Resisting Force