Translation of "resources for growth" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In addition to the growth in other resources, significant growth in regular resources programme expenditures is projected for 2006 2009. | 除了其他资源增长外 预计2006 2009年经常资源的方案支出也将显著增长 |
Significant growth is projected for other resources (emergency) in 2005. | 预计2005年其他资源将有显著增长 |
Saving Resources to Save Growth | 为挽救增长节约资源 |
The projections for growth in regular resources are conservative and UNICEF hopes that actual growth will be higher. | 经常资源的增长预期是保守的 儿童基金会希望实际增长将更高 |
(a) Rapid growth in predictable, multi year programme resources, also used as a basis for mobilizing non core resources | (a) 可预测的多年方案资源快速增长 也利用这些资源作为筹集非核心资源的依据 |
This was due to appreciable growth in income for all three sources regular resources and other resources for regular and emergency situations. | 这是由于经常资源 用于经常性和紧急情况的其他资源这三项来源的收入均有显著增长 |
Non core resources also experienced steady growth. | 49. 非核心资源也稳定增长 |
Public expenditures offer significant opportunities for promoting growth and the equitable redistribution of resources. | 公共支出为促进成长和公平地重新分配资源提供重要机会 |
The Assistant Administrator and Director, Bureau for Resources and Strategic Partnerships, UNDP, acknowledging the concerns, stressed that the growth in core resources was real. | 开发计划署助理署长兼资源战略和伙伴关系局局长承认关注这些问题是有道理的 他强调 核心资源的增加是实实在在的 |
Criteria for debt relief should be focused on the effective utilization of the resources released for poverty reduction and growth. | 104. 债务减免标准的重点应是把节省下来的资源切实用于减贫和促进增长 |
Despite expected programme delivery growth in both regular and other resources, the Administrator is presenting a zero net real growth budget for 2006 2007, excluding the support budget requirements for UNCDF. | 33. 尽管经常资源和其他资源中预期方案交付额都有增加 但署长提交的2006 2007年预算实际增加净额为零 其中不包括资发基金的支助预算所需经费 |
129. The resources requested for internal audit costs ( 421,700) reflect a negative growth of 1,800, at 1997 rates. | (잧쏀풪볆) 횧돶폃춾 횧 돶 늦 뿮 쫽뛮 냙럖싊 럑폃잰ퟜ뛮 럑폃 맀볆쫽 |
6.10 The estimated resource growth for regular budget resources would be 5.0 per cent at 1997 1998 rates. | 瓘瓘 6.10 按1997 1998年费率计算,经常预算资源的估计资源增长为5.0 |
Such growth would depend on the availability of increased financial resources. | 取得这一增长率依赖于获得更多的资金 |
35. To achieve sustained growth, a major portion of the resources required for investment must come from domestic sources. | 35. 要实现经济持续增长,所需投资资金的主要部分必须来自各国内部 |
FINANCIAL RESOURCES TRADE AND INVESTMENT ECONOMIC GROWTH AGRICULTUREb Day of Indigenous People | 춳돯맦뮮뫍맜샭슽뗘풴 닆헾풴 쎳틗뫍춶 얩튵ꏢ |
Growth of use will consume any energy or resources saved through conservation. | 使用量上升 會消耗保育得嚟嘅能量或者資源 |
Growth will be managed in accordance with the Centre's resources, capacities and priorities. | 将根据国贸中心的资源 能力和优先次序管理增长的各方面 |
Projections for the period 2006 2015 are based on weighted annual growth rates for both regular and other resources as per the current MTSP. | 按照当前的中期战略计划 根据经常资源和其他资源的加权年增长率计算2006 2015年的预计支出 |
At the same time, they could not reduce population growth because they lacked resources. | 反之 由于缺乏资源 它们也无法阻止人口的增加 |
11. Globalization facilitates more efficient worldwide allocation of resources, stimulates growth and increases welfare. | 11. 全球化使资源在全球范围内更有效地分配,刺激增长和增加福利 |
The programme and budgets for 2006 2007 are presented under a no growth scenario for the regular budget, except for the additional resources necessary for security related requirements. | 2006 2007年方案和预算是按经常预算零增长的设想编制的 为满足与安全有关的要求必须增加的资源除外 |
A reduction of domestic public debt could also help to boost growth by freeing resources for the productive sectors of the economy. | 减免国内公共债务还有助于为经济生产部门释放资源 从而推动增长 |
Growth and redistribution generated resources should be utilized by society to provide services for poor and vulnerable persons that enhance their capabilities. | 社会应利用增长和再分配产生的资源 为穷人和弱势群体提供能增强其能力的服务 |
The information will be used for human resources planning, to manage recruitment and placement and to facilitate staff development and career growth. | 这些资料将用于人力资源规划,管理征聘和安插工作,以及促进工作人员的发展和职业成长 |
First, with respect to the mobilization of domestic financial resources for development, we recognize the primary responsibility that Member States have for promoting growth and development. | 首先 关于动员国内资金实现发展 我们认识到 会员国具有促进增长和发展的主要责任 |
Among other countries, Egypt and Libyan Arab Jamahiriya recorded substantial growth in local resources contributions. | 其中 埃及和阿拉伯利比亚民众国捐助的当地资源大幅增长 |
The economy grows, government accumulates more resources, and the government can invest in infrastructure rather than infrastructure being a cause for economic growth. | 在经济增中 政府积累更多的资源 并且政府才能投资更多的基础设施 而基础设施并不是经济增长 的原因 |
Although Africa is faced with enormous problems, it also has great potential, both in human and natural resources, for economic growth and development. | 虽然非洲面临各种重大的问题,但在人力和自然资源两方面都有经济增长和发展的巨大潜力 |
The programme and budgets for 2006 2007 are presented at zero real growth scenario for the regular budget, however, absorbing substantially the additional resources necessary for security related requirements. | 2006 2007年方案和预算是按经常预算零增长的设想编制的 但大量吸收了为满足与安全有关的要求必须增加的资源 |
29.13 Resource growth with respect to regular budget resources would be 1.2 per cent before recosting. | 29.13 在重计费用前 经常预算资源将增长1.2 |
63. As part of the overall democratic processes necessary for sustaining growth and development, good governance requires the presence of efficient management of resources. | 63. 作为持续增长和发展所必需的全面民主进程的一部分,健全的治国之道需要对各种资源进行有效的管理 |
As part of the overall democratic processes necessary for sustaining economic growth and development, good governance requires the presence of efficient management of resources. | 在维持经济增长和发展所必需的民主过程中,健全治理是一个组成部分,其中需要对资源作出有效的管理 |
While efficient allocation of resources is important, equally important is the expansion of the existing capacity, i.e. growth through the expansion of the available resources. | 虽然高效率的分配资源是重要,但扩大现有能力,即通过扩大可用资源实现增长,也是同样重要的 |
X.16 Regular budget resources requested for 2006 2007 for the secretariat of CEB amount to 4,683,500 (before recosting), reflecting a growth of 368,800 or 8.5 per cent. | 十.16. 2006 2007年行政首长协调会秘书处所需经常预算资源为4 683 500美元(重计费用前) 增加了368 800美元 或8.5 |
Nutrition for Growth | 为了增长的营养 |
Just as investment in physical capital is necessary to generate economic growth, so too investment in human resources must be recognized not merely as a by product of economic growth but as a driving force for development. | 正如要创造经济增长就必须对有形资本进行投资,同样地也必须确认对人力资源的投资不仅是经济增长的副产物而是发展的推动力 |
For all these reasons Africa s growth rates need to be substantially higher than at present, and thus Africa must mobilize additional domestic and external resources. | 基于以上原因,非洲的增长率必须持续高于目前的水平,非洲因此需要调动额外的内外资金 |
Most have achieved a level of economic growth and have increased domestic resources and foreign exchange reserves. | 其中多数国家已取得了一定水平的经济成长 并增加了国内资源和外汇储备 |
The continent lacks the financial resources needed to generate the requisite levels of growth to reduce poverty. | 非洲大陆缺乏为减贫而达到必要的成长水平所需的财政资源 |
A 3 per cent growth rate is projected for contributions to regular resources for 2005 and 2006, increasing to 4 per cent for 2007 2009 and reaching 933 million by 2009. | 182. 预计2005和2006年对经常资源的捐助将增长3 2007 2009年间将增长4 到2009年时将达到9.33亿美元 |
Resources for project activities are projected at 127,184,800 for 1998 1999, reflecting a rate of growth of 9.1 per cent as compared to the revised budget for 1996 1997 of 109,112,400. | 预测 项目活动资源1998 1999年为127,184,800美元 反映比1996 1997年订正预算109,112,400美元增加9.1 |
There was a widely shared view that economic growth, driven largely by the private sector, was the basis for mobilization of domestic financial resources for development and poverty reduction. | 12. 与会者们广泛认为 主要由私营部门促成的经济增长是调集国内财政资源促进发展和减少贫穷的基础 |
23.10 The proposed resources of 63,194,500 represents growth of 2,064,500 (3.4 per cent) against the 2004 2005 appropriation of 61,130,000, net of non recurrent resources totalling 3,441,300. | 23.10 除去非经常性资源3 441 300美元 拟议所需资源63 194 500美元与2004 2005年度批款61 130 000美元相比增加了2 064 500美元 3.4 |
But growth can provide the resources to address that. Far worse for Europe would be to avoid serious reform and lapse into egalitarian and genteel decline. | 随着改革后的欧洲重新开始增长 其中一些国家可能将经历美国式的不平等 但增长可以提供纠正这一问题所需要的资源 对欧洲来说 更糟糕的事情是回避严肃的改革 然后陷入平等 体面的衰退 日本 而不是美国 才是欧洲所应避免的前车之鉴 |
Related searches : For Growth - Need For Resources - Demand For Resources - Competition For Resources - Compete For Resources - Hungry For Resources - Resources For Research - Resources For Learning - Provide Resources For - Levers For Growth - Framework For Growth - Lever For Growth - For Future Growth