Translation of "framework for growth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Framework - translation : Growth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Further development of the regulatory framework remains important for the growth and efficient functioning of retail trade in the area of e commerce.
规范框架的进一步发展对于零售贸易在电子商务领域的增长和有效运转仍然十分重要
In the longer term, a flexible and effective legal framework for security rights could serve as a useful tool to increase economic growth.
较长期内 一个灵活而有效的担保权法律框架可以成为促进经济增长的有力工具
The Brussels Programme of Action provided a comprehensive framework for instituting partnerships with LDCs so as to achieve poverty reduction, economic growth and sustainable development.
39. 布鲁塞尔行动纲领 提供了一个在全球范围内与最不发达国家建立伙伴关系的框架 以在这些国家实现减少贫困 经济增长和可持续发展的目标
(v) Creating a legal and regulatory framework with a view to promoting sustained economic growth and sustainable development
㈤ 建立法律和规章框架 促进持续经济增长和可持续发展
China has made a conscious strategic decision to alter its growth strategy. Its 12th Five Year Plan, enacted in March 2011, lays out a broad framework for a more balanced growth model that relies increasingly on domestic private consumption.
中国已经决定要有意识地转换其增长战略 2011年3月启动的第十二个五年计划布下了一个更均衡增长模型的宏大框架 旨在更加依赖于国内个人消费 而这些计划都即将付诸实施 即将在今年11月召开的一场重要会议 中国共产党第十八届三中全会 将考验新领导班子为实现这一转变而推动一个细化议程所需的改革和政策决心
It can be done Germany is reducing its debt burden to sustainable levels while strengthening its long term growth prospects. Its course of pro growth deficit reduction, together with its suggestions for strengthening Europe s fiscal framework, could serve as a blueprint for European economic governance.
这个目标是可以实现的 德国正在将其债务负担减少到可以持续的水平并提升其长期增长前景 它这种促进增长的赤字削减 再加上它加强欧洲财政框架的建议 都将成为欧洲经济治理的蓝图
The G 20 s central task, therefore, must be to establish a framework for strong and sustainable growth. Member states need to introduce reforms aimed at achieving a 2 annual growth target, as agreed earlier this year by finance ministers.
因此建设强劲的可持续发展框架理当是G 20峰会的核心任务 会员国需要像年初财长协议所要求的那样推进改革以确保实现每年2 的增长
It is important that donors continue to support Sierra Leone through the country's poverty reduction strategy, which provides a framework for poverty reduction, economic growth and human development.
43. 捐助者必须继续支持塞拉利昂实施其减贫战略 该战略是减贫 经济增长 人的发展的一个框架
We commend the African leadership for their vision in launching NEPAD, an Africa led, Africa owned and Africa driven initiative providing an integrated and comprehensive framework for Africa's sustainable growth and development.
我们赞扬非洲领导人高瞻远瞩 发起 新伙伴关系 这是一项由非洲领导 非洲自主 非洲推动的倡议 为非洲可持续增长发展提供一个综合 全面的框架
Critical issues of wealth creation within the framework of South South cooperation will need to be addressed to spread the benefits of growth.
有必要处理南南合作框架内关键的创造财富问题 以散播增长带来的惠益
The successful combination of the general national framework and entrepreneurial framework conditions should lead to offshoot businesses that will in turn lead to innovation and competition in the marketplace and, in the end, help to generate economic growth.
一般国家框架条件和创业框架条件成功地结合 应能导致创立企业的分支机构 而这些分支机构又会导致在市场上的创新与竞争 最终帮助经济增长
12. Encourages the Government of the Democratic Republic of the Congo to pursue the implementation of economic reforms aimed at stabilizing the macroeconomic framework so that conditions for sustainable growth can be created
12. 鼓励刚果民主共和国政府力求进行经济改革 以稳定宏观经济框架 从而创造可持续增长的条件
Reaffirming that the Programme of Action constitutes a fundamental framework for a strong global partnership, whose goal is to accelerate sustained economic growth, sustainable development and poverty eradication in the least developed countries,
重申 行动纲领 是建立牢固的全球伙伴关系的基本框架 目标在于加快最不发达国家的持续经济增长和可持续发展 加快消除贫穷
A framework for action
行动框架
Conceptual framework for implementation
A. 实施的概念框架
2. Reaffirm that the Programme of Action constitutes a fundamental framework for a strong global partnership whose goal is to accelerate sustained economic growth, sustainable development and poverty eradication in the least developed countries
2. 重申 行动纲领 是加强全球伙伴关系的基本框架 目标在于加快最不发达国家的持续经济增长和可持续发展 加快消除贫穷
6. Reaffirms that the Programme of Action constitutes a fundamental framework for a strong global partnership, whose goal is to accelerate sustained economic growth, sustainable development and poverty eradication in the least developed countries
6. 重申 行动纲领 是建立牢固的全球伙伴关系的基本框架 目标在于加快最不发达国家的持续经济增长和可持续发展 加快消除贫穷
Fixing America s fiscal problem will be as difficult as it is important. But slowing the growth of Social Security benefits and capping total tax expenditures would be a good framework for the coming reform.
解决美国财政问题既困难又重要 但降低社会保障福利的增速和给总税收开支加上限将是未来改革的一个很好的框架
Sustainable population growth Some Parties identified the link between size of population and climate change as part of their policy framework in achieving sustainable development.
12. 一些缔约方指出了人口规模与气候变化之间的联系 是实现可持续发展的政策框架的一部分
Nutrition for Growth
为了增长的营养
Framework for ludic therapeutic activities
多动症治疗活动框架
GUI for the Gamera framework
Gamera 框架的图形用户界面
The reduction of unemployment and social inequality and the expansion of social investment are determining factors for human development in other words, sustainable economic growth within a democratic framework based on social and gender equality.
减少失业和社会不平等 扩大社会投资 是人类发展的决定因素 换言之 民主框架内的可持续经济增长是以社会和两性平等为基础的
To prevent unbridled growth, and in the interests of the children in daycare, the government believes a legal framework needs to be created to safeguard standards.
为防止日托中心发展不受控制 也为了保障日托儿童的权益 政府认为应该制定法律规定安全标准的法律框架
These developments, along with a more stable framework for monetary and fiscal policy, could lead to the type of double digit growth that China has enjoyed for the past three decades. It is up to India's policymakers to realize this ambition.
这些发展加上更稳定的货币和财政政策框架 或许能带来中国在过去三十年中所取得的两位数增长 要实现这一宏大目标 就要看印度决策者的了
A pro poor growth strategy basically depends on two key elements (a) an analytical framework that underpins poverty reduction as the basis of all policies, especially the macroeconomic policy and (b) an institutional framework and a decision making process that allow inclusiveness.
扶贫增长战略基本上取决于两项重大因素 (a) 一个支持以减贫作为所有政策特别是宏观经济政策依据的分析性框架 (b) 一个容许包容性的机构框架和决策进程
Its Third Plenum reforms provide a cohesive framework for a pro consumption transformation. Though America currently remains intent on resurrecting a tired growth model, there is good reason to hope that it, too, will eventually rebalance.
中国似乎比美国更加致力于重组 mdash mdash 至少在可预见的未来是如此 十八大三中全会改革给出了严密的支持转型的框架 尽管美国目前仍倾向于复兴已经衰竭的增长模式 但有理由相信它最终也会实现再平衡
It is easy to get lost in the details of recovery patterns, so a sound framework for assessing potential growth helps. In fact, the Spanish economy is a classic case of a defective growth pattern followed by a predictable, policy assisted recovery that is driven (with a delay) mostly by the tradable sector.
人们很容易迷失在复苏模式的细节之中 因此建立健全的潜在增长评估框架将有所帮助 事实上 可以将西班牙经济视为一个经典案例,其增长模式本身是有缺陷的 随后又出现了一个主要由贸易部门推动 但有所滞后 可预测 并且是政策辅助的复苏
With this supportive framework in place, and robust economic performance reflected in declining inflation and rapid growth, there have been significant achievements in a number of areas.
这一有利的框架既已到位 再加上经济状况良好 通货膨胀下降 增长迅速 因而在若干领域都取得了重大成就
Game Changers for Growth
增长的局面改变因素
Capitalists for Inclusive Growth
包容性增长资本主义
A. Framework for human resources management
A. 人力资源管理框架
Open Source Framework for Medical Simulation
医疗仿真开源框架
Some of the gaps found in the planning process and in plans and policies included the lack of qualitative socio economic analysis of poverty and the lack of a conceptual framework for poverty, growth and social equity.
在规划过程 各项计划和政策中发现的欠缺包括 缺乏对贫穷的质的社会经济分析 贫穷 增长和社会公平缺乏一个概念框架
For these reasons, I take a more moderate view, predicting that China s average potential GDP growth will fall to 5 6 by 2030. This expectation is based on a conditional convergence framework that relies on data generated by China s unique growth experience, as well as those of other economies, over the last three decades.
出于这些原因 我提出一个较为中庸的观点 我预测 到2030年 中国平均潜在GDP增长率将下降至5 6 这一预期基于一个条件趋同框架 而该框架又基于过去三十年中国独特的增长经验以及其他经济体的增长经验所产生的数据
A Growth Pact for America
美国增长契约
Five Reasons for Slow Growth
增长的五个原因
The New Normal for Growth
新的增长模式
Strategic framework for the period 2006 2007
2006 2007年战略框架
hardware software framework for developing science experiments
用于开发科学实验的硬件和软件框架
Strategic framework for the period 2006 2007
2006 2007年时期的战略框架
Framework for the preparation of the study
二. 准备这项研究的框架
NEPAD presents a realistic framework for action.
新伙伴关系是一个现实的行动框架
The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market. It needs a stronger regulatory framework to ensure that its markets maximize efficiency and social welfare.
全球经济的最强增长引擎并不需要简单的 更多市场 它需要更强的监管框架以确保其市场能够让效率和社会福利最大化
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架

 

Related searches : Framework For - For Growth - Framework For Collaboration - Theoretical Framework For - Framework For Engagement - Regulatory Framework For - Framework For Innovation - Policy Framework For - Framework Conditions For - Framework For Action - A Framework For - Framework For Understanding - Legal Framework For - Framework For Cooperation