Translation of "framework for cooperation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cooperation - translation : Framework - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2005 7 Third cooperation framework for South South cooperation
南南合作第三个合作框架
Interim Cooperation Framework
临时合作框架
(c) To provide a framework for national action and international cooperation.
(c) 为国家行动和国际合作提供一个框架
Takes note of the third cooperation framework for South South cooperation (DP CF SSC 3 Rev.1)
1. 注意到南南合作第三个合作框架 DP CF SSC 3 Rev.1
Adopted decision 2005 7 of 28 January 2005 on the third cooperation framework for South South cooperation
通过了2005年1月28日关于南南合作第三个合作框架的第2005 7号决定
Evaluation of the regional cooperation framework for the Arab States, 2002 2005
2002 2005年阿拉伯国家区域合作框架评价
UNHCR, in close cooperation with its partners, has developed a framework for durable solutions.
难民专员办事处与其伙伴密切合作 制定了持久解决办法框架
and a conceptual framework of cooperation to address
各个具体领域和一个概念性框架专家讲习班
These steps have made additional resources available for the Interim Cooperation Framework and other activities.
这些步骤提供了更多资源用于临时合作框架和其他活动
The Paris Declaration on Aid Effectiveness provides an excellent framework for developing and deepening cooperation.
援助实效问题巴黎宣言 为发展和加深这一合作提供了框架
Setting cooperation projects within a balanced overall strategic framework for national development of official statistics
在平衡的全盘战略框架内拟定合作项目 推动国家官方统计的发展
The Indian Technical and Economic Cooperation Programme has over many decades provided a framework for enhancing cooperation between India and African countries.
印度技术与经济合作方案 数十年来为加强印度和非洲国家之间合作提供框架
The international drug control treaties provide the framework for international cooperation in countering the drug problem.
42. 国际药物管制条约在对付毒品问题方面提供了国际合作框架
Implement the measures and the initiatives contained in the Marrakech Framework for Implementation of South South Cooperation.
43. 实施 执行南南合作的马拉喀什框架 所载的措施和举措
Evaluation of the regional cooperation framework for the Arab States, 2002 2005 Executive summary (DP 2005 36)
对阿拉伯国家区域合作框架 2002年至2005年 的评价 执行摘要(DP 2005 36
There had to be a definite framework for cooperation that needed to be built upon and institutionalized.
对于赖以为基础和需要形成制度的合作 必须有明确的框架
They are being incorporated under the Agency's technical cooperation projects scheduled for Nigeria's Country Programme Framework for 2006 to 2011.
目前正在把这些措施纳入2006年至2011年尼日利亚国别方案框架内的原子能机构技术合作项目
Approved the two year extensions of the second country cooperation framework for Mexico and the country programme for Timor Leste
核准墨西哥第二个国家合作框架和东帝汶国家方案延长两年
The United Nations Relationship Agreement concluded in October 2004 provides an existing framework for cooperation with the Court.
2004年10月达成的 联合国关系协定 奠定了同法庭进行合作的现有的框架
Mindful of the need for addressing, within the United Nations framework and through international cooperation, this rising concern for international security,
注意到需要在联合国框架内通过国际合作处理对国际安全越来越大的关切
Mindful of the need for addressing, within the United Nations framework and through international cooperation, this rising concern for international security,
注意到需要在联合国框架内通过国际合作处理该项日益令人关切的国际安全问题
The Workshop reviewed the four pillars under the Framework of Regional Technical Cooperation Programme for Asia and the Pacific (Tehran Framework) adopted in 1998, recent regional and subregional human rights initiatives as well as future directions for the Asia Pacific Regional Framework.
这次讲习班回顾了于1998年通过的 亚洲和太平洋地区区域技术合作框架 ( 德黑兰框架 )的四个支柱 最近的区域和分区域人权倡议以及 亚洲和太平洋地区区域框架 的今后方向
Further requests the Administrator to report to the Executive Board at its annual session 2006 on progress achieved in implementing the third cooperation framework for South South cooperation.
5. 又请署长向执行局2006年年度届会通报在执行南南合作第三个合作框架方面取得的进展
Within the framework of international cooperation in the field of counter terrorism
二. 反恐领域的国际合作
Mindful of the urgent need for addressing this threat to humanity within the United Nations framework and through international cooperation,
意识到迫切需要在联合国框架内并通过国际合作处理对人类的这一威胁
Mindful of the urgent need for addressing, within the United Nations framework and through international cooperation, this threat to humanity,
意识到迫切需要在联合国框架内并通过国际合作处理对人类的这一威胁
The international drug control treaties provide the framework for international cooperation in countering the drug problem, enjoying almost universal adherence.
国际药物管制条约在对付毒品问题方面提供了国际合作框架 几乎得到普遍的遵守
More than half the reports make the point that integrated rural development provides an appropriate framework for implementing cooperation policies.
43. 半数以上的报告认为 综合农业发展为合作政策的实施提供了一个适当的框架
Even here, the national legal and regulatory framework would need to provide mechanisms for cross jurisdictional cooperation and dispute resolution.
就算是在这方面 国家的法律和法规框架将需要为跨管辖区的合作和争端解决提供机制
The International Seabed Authority continued to make progress in developing the framework for cooperation in the area of seabed resources.
国际海底管理局继续在为海底资源领域中的合作制定框架方面取得进展
Mindful also of the urgent need for addressing, within the United Nations framework and through international cooperation, this rising concern for international security,
又注意到迫切需要在联合国框架内通过国际合作处理该项日益令人关切的国际安全问题
It provides a comprehensive international legal framework for cooperation among Member States towards the management of oceans for the benefit of all humankind.
它为会员国之间开展合作 以便管理海洋 造福于全人类 提供了一个全面的国际法律框架
The Framework for joint UNIDO UNDP technical cooperation programmes on private sector development , complementary to the Cooperation Agreement, was the subject of chapter III of document GC.11 7.
10. 与 合作协定 互为补充的 工发组织 开发计划署私营部门发展联合技术合作方案框架 是GC.11 7号文件第三章的主题
Uzbekistan hopes to strengthen cooperation between the two countries within the SCO framework.
乌方愿加强两国在上合组织框架合作
Implementation of the medium term programme framework, 2006 2009, including South South cooperation.
6. 2006 2009年中期方案纲要的执行情况 包括南南合作
Mainstreaming disability has also been addressed within the framework of Nordic development cooperation.
此外还在北欧发展合作努力框架内处理了将残疾问题纳入主流的问题
This workshop was the fourth event organized in the framework of such cooperation.
这是在这一合作框架下举办的第四次讲习班
40. Recognizes that the Framework, where it exists, is the common planning framework for the development operations of the United Nations system at the country level, consisting of common objectives and strategies of cooperation, a programme resource framework and proposals for follow up, monitoring and evaluation
40. 认识到如已实行发展援助框架 则该框架是联合国系统在国家一级开展发展业务的共同规划框架 其中包含共同的合作目标和战略 一个方案资源框架以及关于后续行动 监测和评价的建议
Together, these resources have supported the achievement of the Millennium Development Goals through work in the focus areas enumerated in the Second Cooperation Framework for Technical Cooperation among Developing Countries.
26. 这些资金综合起来 通过在发展中国家间技术合作第二个合作框架列举的各项核心领域的工作 支助了千年发展目标的实现
Takes note of the report Evaluation of the regional cooperation framework for the Arab States, 2002 2005' (DP RPD RAS 1)
1. 注意到关于 2002 2005年阿拉伯国家区域合作框架评价 的报告 DP RPD RAS 1
Positive developments were noted in the area of regional cooperation and commitment to reinforce the protection framework for refugees in Africa.
79. 注意到在区域合作和致力加强非洲难民保护框架领域出现了积极的发展动态 在此方面 2005年1月在阿布贾举行的非洲联盟国家首脑峰会决定于2006年在非洲召开有关难民 境内流离失所者和回返者问题部长级会议
The Convention against Corruption was essential to that effort, inasmuch as it provided a framework for improved international coordination and cooperation.
就这个意义而言 联合国反腐败公约 是必不可少的 因为可以以 公约 为框架改善国际协作与合作
Continue to support the sectoral tables in the implementation of the Interim Cooperation Framework.
4. 继续协助部门会议实施临时合作框架
Belarus was pleased to note that cooperation within the UNIDO framework had grown substantially.
29. 白俄罗斯高兴地注意到 在工发组织框架内的合作增长迅猛
Most States continued enhancing their legal framework in order to facilitate international judicial cooperation.
大多数国家继续加强了法律框架以便利开展国际司法合作

 

Related searches : Cooperation Framework - Framework Cooperation Agreement - Framework Of Cooperation - Framework For - For Further Cooperation - Room For Cooperation - For Good Cooperation - Willingness For Cooperation - Possibilities For Cooperation - Need For Cooperation - Areas For Cooperation - Scope For Cooperation - For Your Cooperation