Translation of "for further cooperation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Plans for further cooperation | 二. 进一步合作计划 |
For further information, please contact the Special Unit for South South Cooperation, UNDP (tel. | www.un.org spanish ga president |
In that regard, we reiterate our call for further cooperation by neighbouring States. | 在这方面 我们重申 我们要求各邻国进一步合作 |
It also called for the further strengthening of bilateral and multilateral development cooperation. | 她还呼吁进一步加强双边和多边的发展合作 |
22. Further welcomes the fact that Thailand has become a new Partner for Cooperation of the Organization for Security and Cooperation in Europe | 22 还欢迎泰国成为欧洲安全与合作组织的新伙伴 |
He called for UNCTAD to further extend its technical cooperation relating to competition enforcement. | 他呼吁贸发会议进一步提供与竞争执行有关的技术合作 |
We complement each other well in our work, and there is scope for further cooperation. | 我们在工作中彼此互补 而且也存在着进一步合作的空间 |
You highlighted early warning, early action and conflict prevention as an area for further cooperation. | 你强调了作为进一步合作的一个方面的早期预警 早期行动和预防冲突 |
Kazakhstan was firmly committed to the objectives of UNIDO, and hoped for further fruitful cooperation. | 哈萨克斯坦坚定地承诺实现工发组织的各项目标 并希望进一步开展富有成果的合作 |
Fourthly, South South cooperation should be expanded further. | 第四 扩展南南合作 |
Singapore looks forward to further cooperation with the Agency in bilateral technical cooperation initiatives. | 新加坡期待进一步与原子能机构在双边技术援助倡议中开展合作 |
Another area for further cooperation would be the establishment of a centre on environmentally sound technologies. | 进一步合作的另一个领域是建立无害环境技术中心 |
The Committee will seek further reinforcement of this cooperation. | 委员会将努力进一步加强这种合作 |
The Committee will seek further reinforcement of this cooperation. | 委员会将努力进一步加强此种合作 |
A further mechanism for information exchange and cooperation regarding illegal transboundary movements wais the national reporting system. | 针对非法越境转移问题开展合作和交流信息的另一机制便是国家汇报机制 |
11. The Chernobyl accident gave a strong new impulse for further cooperation between WHO and the Committee. | 11. 切尔诺贝利事故为卫生组织和委员会的进一步合作提供了强有力的新动力 |
This transaction was the further implementation of this cooperation agreement. | 是次交易为该项合作协议的进一步落实 |
Australia's mutual assistance agreements further facilitated cooperation with overseas agencies. | 澳大利亚的互助协定进一步促进了同海外机构的合作 |
The cooperation is developing well and further enlargement is expected. | 这项合作发展得很好,预期将会进一步扩大 |
The Institute's training programmes for capacity building are further reinforced by information exchange, technical cooperation, advocacy and publications. | 研究所的能力建设培训方案通过信息交流 技术合作以及宣传和出版物进一步得到加强 |
Such cooperation should be further explored, for it constitutes an important way of reaching the Millennium Development Goals. | 应该进一步探讨这种合作 因为这种合作是实现千年发展目标的一个重要方式 |
Further, it included a request for closer cooperation with the United Nations crime prevention and criminal justice programme. | 此外 会议提出一项与联合国预防犯罪和刑事司法方案更密切合作的请求 |
41. The High Commissioner further intends to strengthen the Operation with additional security officers and further specialized staff for technical cooperation activities with regard to the justice system. | 41. 高级专员还打算通过增加保安干事和进一步专门从事司法系统方面技术合作活动的工作人员来加强行动团 |
He challenged them to expand further their cooperation in that area. | 他对进一步扩大在这一领域的合作表示异议 |
The main constraint identified to further cooperation was lack of funding. | 进一步合作面临的主要制约因素是缺乏经费 |
Some instances of cooperation are elaborated further in the present report. | 本报告中列举了一些合作的例子 |
The reform further develops the close cooperation with the social partners. | 改革进一步发展了与各社会伙伴的合作关系 |
Obtaining resources for transition activities presents a further challenge as there has been a downward trend in financing available for development cooperation. | 获取资源用于过渡活动则面临更大的挑战 因为用于发展合作的可得资源呈下降趋势 |
Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms, | 希望进一步发展国际合作 以促进和鼓励尊重人权和基本自由, |
Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms, | 希望进一步发展国际合作 以促进和鼓励尊重人权和基本自由 |
1. Reaffirms the importance of continued constructive dialogue and genuine partnership to promote further international economic cooperation for development | 1 重申必须继续开展建设性对话和建立真正的伙伴关系 进一步推动促进发展的国际经济合作 |
Desirous of achieving further progress in international cooperation to promote and encourage respect for human rights and fundamental freedoms, | 希望进一步发展国际合作 以促进和鼓励尊重人权和基本自由 |
Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms, | 希望进一步发展国际合作, 促进和鼓励尊重人权和基本自由 |
Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms, | 希望进一步发展国际合作 促进和鼓励尊重人权和基本自由 |
In cooperation with regional and multilateral authorities, the Group seeks to further investigate and find remedies for these problems. | 专家组在区域和多边主管部门的合作下力求进一步调查并寻找解决这些问题的办法 |
Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms, | 쾣췻쓜릻뷸튻늽랢햹맺볊뫏ퟷ,틔듙뷸뫍맄샸ퟰ훘죋좨뫍믹놾ퟔ평, |
Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms, | 希望能够进一步发展促进和鼓励尊重人权和基本自由方面的国际合作, |
It encouraged further cooperation in those areas and, in particular, further efforts to increase the participation of developing countries. | 委员会鼓励在这些领域中进一步开展合作,特别是进一步努力增大发展中国家的参与程度 |
Further requests the Administrator to report to the Executive Board at its annual session 2006 on progress achieved in implementing the third cooperation framework for South South cooperation. | 5. 又请署长向执行局2006年年度届会通报在执行南南合作第三个合作框架方面取得的进展 |
Points for discussion are also put forward for the consideration of the Forum on how to further enhance coordination and cooperation on forests. | 报告还就如何进一步加强森林问题上的协调与合作提出了讨论要点 供论坛审议 |
Arrangements for convening an intergovernmental expert group to examine practical recommenda tions for the further development and promotion of mechanisms of international cooperation, | 安排召开一次政府间专家组会议 审议关于进一步发展和 |
Recalling also the special ties between the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Mediterranean Partners for Cooperation, as well as between that organization and the Asian Partners for Cooperation, Japan and the Republic of Korea, which have been further enhanced in 2000, | 又回顾欧洲安全与合作组织同地中海合作伙伴间的特殊关系以及该组织同亚洲合作伙伴 日本和大韩民国间的特殊关系 这些关系在2000年得到了进一步加强 |
The proposal for further country engagement and country strategies was linked to issues such as capacity building and technical cooperation. | 关于加强国家参与和国家战略的建议与能力建设和技术合作等问题存在着关联 |
Noting further the work of the Ibero American Federation of Ombudsmen as a forum for cooperation and exchange of experience, | 还注意到拉丁美洲巡视官联盟作为合作与交流经验论坛所做的工作 |
We are in the process of further expanding the scope and scale of our assistance and cooperation programmes for Africa. | 我们正在进一步扩大我国对非洲的援助与合作方案的范围与规模的过程中 |
Related searches : Our Further Cooperation - Further Good Cooperation - Decline Further Cooperation - For Further - Room For Cooperation - For Good Cooperation - Willingness For Cooperation - Possibilities For Cooperation - Need For Cooperation - Areas For Cooperation - Scope For Cooperation - For Your Cooperation