Translation of "resources utilization" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Utilization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A. Utilization of conference servicing resources | A. 会议服务资源的利用情况 |
| A. Utilization of conference servicing resources | A. 会议服务资源的利用 |
| Utilization of conference servicing resources and facilities | 会议服务资源和设施的利用情况 |
| A. Utilization of conference servicing resources and facilities | A. 会议服务资源和设施的利用情况 |
| Conclusion 2005 1 UTILIZATION OF AVAILABLE CONFERENCE SERVICING RESOURCES | 第2005 1号结论 最大限度地利用现有会议服务 资源 |
| (c) Increased, effective and harmonized utilization of transboundary water resources. | (c) 加强 切实有效和协调地利用跨境水资源 |
| IDB.30 Dec.1 UTILIZATION OF AVAILABLE CONFERENCE SERVICING RESOURCES | IDB.30 Dec.1 现有会议服务资源的利用 |
| 818 (XXXI) Promotion of mineral resources development and utilization in Africa | (c) 协助成员国加强人的能力和机构能力 以利用包括生物技术在内的科学技术 支助创新 促进对切实利用科学技术以实现粮食保障和可持续发展的认识 |
| 819 (XXXI) Promotion of energy resources development and utilization in Africa | (d) 监测和评价在执行可持续发展问题世界首脑会议成果和根据 非洲发展新伙伴关系 作出的可持续发展方面的承诺的进展情况 以提高用于决策的信息的质量和扩大其影响 |
| The Committee reiterates that raw statistics on the utilization of conference resources are potentially misleading and could obscure the understanding of actual efficiency gains in the utilization of allocated conference resources. | 咨委会重申 关于会议资源利用情况的原始统计数字有可能误导 并有碍于了解在利用分配的会议资源方面实际提高的效率 |
| Accordingly, it is necessary that consistent with the concept of equitable utilization of shared natural resources, States cooperate with a view to controlling, preventing, reducing or eliminating adverse environmental effects which may result from the utilization of such resources. | 因此 各国必须依照公平利用共有自然资源的概念进行合作 以期控制 预防 减少或消除因利用这些资源对环境可能造成的不利影响 |
| In 2005, the utilization of the core resources, regular budget and extrabudgetary resources, excluding project funds, is expected to remain within the authorized allotments. | 预期2005年核心资源 经常预算和预算外资源的使用 不包括项目资金 仍在核定拨款的范围内 |
| (2) having a planned mining area, the limits of mining and a plan for comprehensive utilization of the resources | 二 有 计划 开采 的 矿区 范围 开采 范围 和 资源 综合 利用 方案 |
| d) the inventory and management of all water resources, including the administration and control of all water utilization, and | (d) 对所有水资源进行全面调查和管理 包括对所有用水的行政管理和规划 |
| Welcomes the increasing efforts to further enhance transparency and accountability with respect to the channelling and utilization of resources | 5. 欢迎在提高资源发放和使用工作的透明度和加强问责制方面作出的进一步努力 |
| The world community does not lack the tools to ensure the conservation and sustainable utilization of living marine resources. | 国际社会并不缺乏确保养护和可持续利用海洋生物资源的手段 |
| The conservation and sustainable utilization of living marine resources is, on the other hand, a local and regional matter. | 另一方面 养护和可持续利用海洋生物资源是一种地方和区域事项 |
| Mindful of the need for the coordinated utilization of available resources to promote the common objectives of the two organizations, | 意识到必须协调利用现有资源 促进两组织的共同目标 |
| Convinced of the need for the coordinated utilization of available resources to promote the common objectives of the two organizations, | 深信必须协调利用现有资源 促进两组织的共同目标 |
| In so doing, it will keep in mind the need for economy and the most cost effective utilization of resources. | 在这一过程中 委员会将铭记节约的必要性并以最经济合作的方式利用资源 |
| In reference to capacity building and the utilization of TRAC 1.1.2 resources, Executive Board decision 95 23 stipulates the following | 执行局第95 23号决定就能力建设和核心预算资源调拨目标项目1.1.2的资源作了以下规定 |
| Criteria for debt relief should be focused on the effective utilization of the resources released for poverty reduction and growth. | 104. 债务减免标准的重点应是把节省下来的资源切实用于减贫和促进增长 |
| Although the resources allocated to mine action had increased in recent years, there was a need to mobilize additional resources and to secure the best possible utilization of them. | 最近几年排雷行动的拨款有所增加 但是必须动员追加资金并确保资金的最有效利用 |
| Mindful of the need for coordinated and effective utilization of available resources in pursuing the common objectives of the two organizations, | 意识到必须协调并有效利用现有资源 促进两组织的共同目标 |
| In addition to providing details relating to the new utilization of sea resources, the report also indicates persistent threats to commercial vessels. | 除了详细说明关于海洋资源新用途的情况外 该报告还指出了商业船只面临的持续威胁 |
| The main factors impeding the sustainable development of water resources are chronic scarcity, deteriorating quality and unsustainable water utilization, especially in agriculture. | 妨碍水资源可持续发展的主要因素是 长期缺水 水质日益下降以及特别是在农业方面以不可持续的方式用水 |
| However, in cooperation with the international community some positive results have come in the rehabilitation of capacities and more efficient utilization of resources. | 但是 在与国际社会的合作下 在恢复能力和更有效地利用自然资源方面取得了一些积极的成果 |
| The following procedures were adopted with regard to strengthening control of the sea borders and optimizing the utilization of human and material resources | 通过了下列程序 以加强海上边境的管制以及最有效地利用人力资源和物质资源 |
| Itemizes the utilization of financial resources during the period 1 January 31 December 2004 in accordance with Programme and Budget Committee conclusion 1987 19. | 根据方案预算委员会第1987 19号决定逐项说明2004年1月1日至12月31日期间财政资源使用情况 |
| On 10 May, the Committee considered a proposal by the Chairman to optimize the utilization of available conference servicing resources and adopted the following conclusion | 9. 5月10日 委员会审议了主席提交的关于最佳利用现有会议服务资源的提案 并通过了以下结论 |
| In this context, a key stipulation in Executive Board decision 95 23 on the utilization of TRAC 1.1.2 resources is its focus on capacity development. | 3. 在这点上 执行局关于核心预算资源调拨目标项目1.1.2资源的利用的第95 23号决定中的一项重要规定1是其对能力发展的重视 |
| The sustainable utilization of resources was a matter for the State and for society, which were jointly responsible for the preservation of the natural environment. | 可持续地利用资源是国家和社会的事 他们都对保护自然环境负有责任 |
| Filesystem Utilization Viewer | 文件系统利用率查看 |
| Article 4 With regard to the development of the coal resources, the State shall apply the principle of unified planning, rational geographical distribution and comprehensive utilization. | 第四 条 国家 对 煤炭 开发 实行 统一 规划 合理 布局 综合 利用 的 方针 |
| Article 9 The State shall encourage and support the adoption of advanced science and technology and managerial methods in the exploitation and utilization of coal resources. | 第九 条 国家 鼓励 和 支持 在 开发 利用 煤炭 资源 过程 中 采用 先进 的 科学技术 和 管理 方法 |
| 99. Notes the importance of having information on monitoring the utilization of extrabudgetary resources for the activities of the United Nations High Commissioner for Human Rights | 99. 指出必须具备关于监测联合国人权事务高级专员活动预算外资源使用情况的资料 |
| Convinced of the need for more efficient and coordinated utilization of available economic and financial resources in order to promote the common objectives of the two organizations, | 深信有必要以更有效率和更加协调的方式利用现有的经济和财力资源 促进两组织的共同目标 |
| Convinced of the need for more efficient and coordinated utilization of available economic and financial resources in order to promote the common objectives of the two organizations, | 深信有必要更有效率和更加协调地利用现有的经济和财政资源促进两组织的共同目标 |
| Such assumptions are not applicable to most ESCWA member countries, which suffer from chronic unemployment and underemployment, excess capacity, inadequate utilization of resources, and widespread market distortions. | 46. 这种假设并不适用于大多数西亚经社会成员国 原因在于这些国家长期存在失业和就业不足 能力过剩 资源利用不充分 市场普遍扭曲等问题 |
| 4. Reiterates the World Summit on Sustainable Development commitment to negotiate within the framework of the Convention on Biological Diversity, bearing in mind the Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization, an international regime to promote and safeguard the fair and equitable sharing of benefits arising out of the utilization of genetic resources | 4. 重申可持续发展问题世界首脑会议承诺在 生物多样性公约 框架内 在考虑到 关于获得遗传资源和公正 公平地分享其利用所产生的惠益的波恩准则 的情况下 谈判一项促进和保障公正 公平地分享利用遗传资源所产生的惠益的国际体制 |
| It is necessary for States to cooperate in the field of the environment concerning the conservation and harmonious utilization of natural resources shared by two or more States. | 各国必须在两国或多国共有自然资源的养护及和睦利用的有关环境领域进行合作 |
| In order to avoid duplication and to ensure the proper utilization of resources, the Women's Bureau also implemented the activities of the Department of State for Women's Affairs. | 为了避免工作重复并确保恰当利用资源 妇女办公室也实施国家妇女事务部的活动 |
| (b) Managing compliance by its clients with regulations governing the timely and orderly preparation of parliamentary documentation with a view of the most cost effective utilization of resources | (d) 管理其客户遵守关于及时有序编写会议文件规划的情况 以最讲究费用效益的方式使用资源 |
| Urges Member States to continue to take the necessary steps to mobilize internal resources in the form of stocks and shares and to facilitate the optimal utilization of such resources in profitable investment projects both in public and private sectors. | 1. 敦促各成员国继续采取必要步骤 以股票和股份形式调动内部资源 并促进这些资源合理用于公共和私营部门中有利可图的投资项目 |
| 93. Welcomes the efforts of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean for more productive utilization of the allocated resources and the policy of recruiting national officers | 93. 欢迎拉丁美洲和加勒比经济委员会为更有效地利用所分配的资源而作出的努力和聘用本国干事的政策 |
Related searches : Utilization Of Resources - Resources - Equipment Utilization - Utilization Management - Full Utilization - Machine Utilization - Utilization Review - Cpu Utilization - Material Utilization - High Utilization - System Utilization - Utilization Level - Utilization Report