Translation of "responsibility report" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Third report on responsibility of international organizations | 目录 |
| This will be the fourth report on responsibility of international organizations. | 这将是关于国际组织的责任的第四次报告 |
| The Committee indicated that its main role and responsibility was to report to the General Assembly. | 委员会表示其主要作用和责任是向大会报告 |
| The Panel delivered its report, A more secure world our shared responsibility (A 59 565), in December 2004. | 2004年12月 高级别小组提出了题为 一个更安全的世界 我们的共同责任 的报告 A 59 565 |
| Development is a shared responsibility of the developing and developed countries, and the report makes that very clear. | 发展是发展中和发达国家的共同责任 报告非常清楚地说明了这一点 |
| The report recognized that the primary responsibility for translating the potentialities into actual outcomes rested with the State. | 该报告确认 将可能性化为实际结果的主要责任在于国家 |
| In this context, Poland assesses positively the report of the High level Panel, A more secure world our shared responsibility . | 在这方面 波兰积极评价高级别小组的报告 一个更加安全的世界 我们共同的责任 |
| For audited financial information, the Company shall clarify in the annual report the responsibility therefor of the accounting firm it hired. | 第五十八 条 公司 应 于 年度 报告 中 严格 区分 经 审计 和 未 经 审计 的 财务 信息 并 声明 对 所 含 未 经 审计 的 财务 信息 的 正确性 负责 对于 经 审计 的 财务 信息 公司 应 在 年报 中 明确 所 聘 会计师 所 负 的 责任 |
| In our view, the two central messages of the report are a reflection of the mutual responsibility and accountability underpinning NEPAD. | 我们认为 报告的两项重要信息反映出成为新伙伴关系基础的相互负责制和究责制 |
| The Working Group in its report briefly considered the scope of the topic, the relations between the new project and the draft articles on Responsibility of States for internationally wrongful acts , questions of attribution, issues relating to the responsibility of member States for conduct that is attributed to an international organization, and questions relating to the content of international responsibility, implementation of responsibility and settlement of disputes. | 该工作组在其报告 简要讨论了这一专题的范围 这一新项目与 国家对国际不法行为的责任 条款草案的关系 行为归属问题 与会员国对归于国际组织的行为的责任有关的问题 以及与国际责任的内容 责任的履行和争端的解决有关的问题 |
| The final report has been compiled in accordance with the Chatham House Rules under the sole responsibility of the Permanent Mission of Finland. | 谨随函附上完全由芬兰常驻代表团负责根据查塔姆院规编写的这份最后报告 见附件 |
| Like the two previous reports, the present report follows the general pattern of the articles on responsibility of States for internationally wrongful acts. | 4. 和以前两个报告一样 本报告遵循关于国家对国际不法行为的责任各条款的一般格式 |
| Of course, some of the recommendations made in the report must be further elaborated on, and that responsibility falls to us, the Member States. | 当然 必须进一步详细地阐述报告中提出的一些建议 这一责任落在我们会员国身上 |
| As the Secretary General has underlined in his report, the ultimate responsibility for resolving the crisis in Côte d'Ivoire lies with the Ivorian political actors. | 正如秘书长在其报告中所强调的 解决科特迪瓦危机的最终责任在于科特迪瓦政治行动者 |
| The report also accepts the vague and highly controversial concept of responsibility to protect , which has been the subject of a wide range of interpretations. | 该报告还接受了模糊不清和极具争议的 保护责任 的概念 它一直受到广泛的各种解释 |
| Responsibility | 细则101.2 责任 |
| The third report of the Special Rapporteur, like the previous two reports, followed the general pattern of the articles on Responsibility of States for internationally wrongful acts. | 6. 特别报告员的第三次报告 同以往的两次报告一样 依循了国家对国际不法行为的责任条款的一般格局 |
| 4 A more secure world our shared responsibility , Report of the Secretary General's High Level Panel on Threats, Challenges and Changes (see A 59 565), Part two. | 4 一个更安全的世界 我们的共同责任 秘书长的威胁 挑战和改革问题高级别小组的报告 见A 59 565 第二部分 |
| According to a report submitted by the International Federation for Human Rights on a mission to Japan, it is the defendant's responsibility to bring forth evidence in favour of their defence or to mitigate their responsibility, which is not always possible where defendants have limited means. | 据国际人权联合会提交的一份关于日本之行的报告称 提供证据支持其辩护人或者减轻自己的责任是被告人的责任 由于被告人的手段受到限制 因而他们并非总有可能做到这一点 |
| Individual responsibility | 个人的责任 |
| Financial responsibility | 财务责任 |
| Parental responsibility | 父母的责任 |
| Corporate responsibility | 公司责任 |
| Ethical responsibility | 二. 道德责任 |
| Understanding that the present resolution is consistent with the report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change, entitled A more secure world our shared responsibility , | 认识到本决议与威胁 挑战和变革问题高级别小组题为 一个更安全的世界 我们的共同责任 的报告4是一致的 |
| That's a responsibility. | 笑 这还真是种责任 |
| Responsibility to protect | 保护责任 |
| 3.2 Parental responsibility | 酋长管辖区的女性后代 |
| Responsibility to protect | 保护的责任 |
| The Ministry of Justice, Legislation and Human Rights and the Ministry for the Family, Social Protection and Solidarity had shared responsibility for drafting the report currently before the Committee. | 司法 立法和人权部 以及家庭 社会保障和团结部共同起草了提交给委员会的这份报告 |
| The next report of the Special Rapporteur will address questions relating to (1) circumstances precluding wrongfulness, and (2) responsibility of States for the internationally wrongful acts of international organizations. | 3. 特别报告员的下一份报告将探讨涉及下列情况的问题 (1) 解除不法性的情况 (2) 国家对国际组织的国际不法行为的责任 |
| Reference was made to the report of the High level Panel on Threats, Challenges and Change, entitled A more secure world our shared responsibility (A 59 565 and Corr.1). | 发言者提及了威胁 挑战和改革问题高级别小组的题为 一个更安全的世界 我们的共同责任 的报告 A 59 565和Corr.1 |
| The Secretary General has been especially concerned with addressing the root causes of terrorism, as has his High Level Panel in its report. A More Secure World Our Shared Responsibility. | 秘书长特别关注解决恐怖主义的根源问题 正如他的高级别小组在 一个更安全的世界 我们的共同责任 报告中表示 |
| CHAPTER VII LEGAL RESPONSIBILITY | 第七 章 法律 责任 |
| CHAPTER VIII LEGAL RESPONSIBILITY | 第八 章 法律 责任 |
| They are taking responsibility. | 他们在承担责任 |
| Experience is about responsibility. | 也离不开责任 |
| Democracy, Responsibility, and Honor | 民主 职责与荣誉 |
| Whose Corporate Social Responsibility? | 谁的企业社会责任 |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 全体负责就是无责 |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 法不责众 |
| Responsibility of international organizations. | 3. 国际组织的责任 |
| Relationship with State responsibility | 3. 与国家责任的关系 |
| Responsibility of host countries | A. 东道国的责任 |
| Responsibility of international organizations. | 1. 本届会议的工作安排 |
Related searches : Corporate Responsibility Report - Responsibility Statement - Sales Responsibility - Assuming Responsibility - Design Responsibility - Personnel Responsibility - Product Responsibility - Staff Responsibility - Supervisory Responsibility - Customer Responsibility - Joint Responsibility - Responsibility Matrix