Translation of "responsible for failure" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Failure to bring to justice those responsible for sexual violence results in impunity for such crimes and encourages potential perpetrators. | 由于对性暴力行为应负责任者没有被绳之以法 导致此类罪行有罪不罚 助长其他人效仿 |
| While international assistance is crucial, the Sudanese alone are responsible for the success or failure of their peace process. | 100. 虽然国际援助极为重要 但苏丹和平进程的成败只有苏丹人民自己才能负责 |
| It also wished to know who was responsible for the failure of some organizations to pay attention to the Board's recommendations. | 它还想知道是谁应该对一些组织未能注意审计委员会的建议负责 |
| This proxy struggle in Somalia by States of the region, each one vying to promote its own strategic interests, is partly responsible for the failure of TNG and, clearly, partly responsible for the current predicament of TFG. | 该区域各国为维护自身战略利益 通过其代理人在索马里境内争斗 是过渡全国政府失败的部分原因 显然也是过渡联邦政府目前处境困难的部分原因 |
| The responsible State may not rely on the provisions of its internal law as justification for failure to comply with its obligations under this part. | 责任国不得以其国内法的规定作为不能按照本部分的规定遵守其义务的理由 |
| Likewise, domestic pressure has caused Obama to neglect trade issues. The US is largely responsible for the failure of the Doha Round of global trade talks. | 类似地 国内压力还迫使奥巴马忽视贸易问题 美国要为全球贸易谈判多哈回合的失败负主要责任 |
| Three illusions are responsible for the German public s growing aversion to European integration and for many Germans failure to understand that Germany has the most to lose from the euro s collapse. | 有三种错觉导致德国公众越来越厌恶欧洲一体化 但是许多德国人不明白 德国将是欧元崩溃的最大输家 |
| 2. A breach of such an obligation is serious if it involves a gross or systematic failure by the responsible State to fulfil the obligation. | 2. 如果这种违约情况是由于责任国严重或系统性违约所引起的 则为严重违约行为 |
| (b) Failure to record the deprivation of liberty of any person, or the recording of any information which the official responsible for the official register knew or should have known to be inaccurate | ㈡ 任何人被剥夺自由而未予记录 或记录的任何信息并不准确 而负责官方登记的官员了解这一情况或应当知情 |
| Some Asian politicians will, quite conveniently, blame the West for any softening of growth. But their failure to pursue necessary structural reforms and economic opportunities is equally responsible, if not more so, for the region s growing travails. | 一些亚洲政客会很自然地将任何增长疲软迹象的责任推给西方 但他们在采取必要的结构性改革 争取经济机会方面的无能同样是亚洲地区陷入增长困境的重要原因 |
| Responsible for | 1. 负责 |
| The UN was not responsible for the failure in Copenhagen, and it should not act as if it was. It must now use its power as the world s parliament to overcome the obstructions of the few. | 因此现在正是真正借助联合国力量的时候了 也是时候号召联合国大会站出来 发挥带头的作用 联合国不应为哥本哈根的失败负责 但也不能沿着从前的旧路重蹈覆辙 它必须发挥自己作为 世界议会 的力量 才能克服那几个国家所设置的障碍 |
| The debtors prisons of the nineteenth century were a failure inhumane and not exactly helping to ensure repayment. What did help was to provide better incentives for good lending, by making creditors more responsible for the consequences of their decisions. | 所有 发达 国家都认识到 让资本主义正常运转需要能够让个人重新开始 十九世纪的债务人监狱是一场失败 mdash mdash 既不人道 也没有帮助确保偿还 确实有帮助的是通过让债权人为它们的决定的后果承担更大责任来提供优质贷款的激励 |
| They blamed George for the failure. | 他們把失敗歸咎於喬治 |
| An employer is responsible for failure to perform the duty of care if the employer is aware or should reasonably be aware that sexual harassment has occurred and fails to apply the necessary measures to terminate such harassment. | 如果雇主意识到或按理应该意识到已经发生性骚扰 却未能采取必要的措施来终止此种骚扰 则雇主要对未履行注意义务负责 |
| Market Failure and Political Failure | 市场失灵与政治失灵 |
| I'm responsible for that. | 我对此负有责任 |
| He is to blame for the failure. | 失败的责任在他 |
| It returns TRUE for success or FALSE for failure. | Return Value It returns TRUE for success or FALSE for failure. |
| The author himself was responsible for his failure to appoint a process agent or appear before the Appeals Court to explain his failure to do so, and thus for depriving both the Appeals Court as well as the Court of Cassation of the opportunity to engage in merits review of the case, and thus should not be permitted to claim that domestic remedies have been exhausted. | 提交人本应指定一名手续代理人 或向上诉法庭解释他未能指定代理人的原因 但他没有这样做 从而使上诉法院和最高上诉法院失去了复审案件案情的机会 提交人本人应对此负责 而不应该允许他声称已用尽国内补救办法 |
| It is thus time to make real use of the UN, to call upon the General Assembly to take the lead. The UN was not responsible for the failure in Copenhagen, and it should not act as if it was. | 因此现在正是真正借助联合国力量的时候了 也是时候号召联合国大会站出来 发挥带头的作用 联合国不应为哥本哈根的失败负责 但也不能沿着从前的旧路重蹈覆辙 它必须发挥自己作为 世界议会 的力量 才能克服那几个国家所设置的障碍 |
| I am responsible for that. | 我对此负有责任 |
| All United Nations Member States therefore have a right to hold the Conference accountable for its failure to move forward on negotiations that have been identified by the international community as a whole, and to hold the Conference responsible for the resources that are being expended. | 因此 联合国所有会员国都有权要求裁谈会对未能就整个国际社会已经确定的谈判事项取得进展负责 并要求裁谈会为正在消耗的资源作出交代 |
| You are responsible for the result. | 你要对结果负责 |
| You were responsible for your decision. | 你需要对你的决定负责 |
| He is responsible for the accident. | 他為這個事故負責 |
| I am responsible for the mistake. | 我需要為錯誤負責 |
| Responsible for the following judicial jobs | 负责下列司法职务 |
| I mean it's just absolutely a formula for failure. | 我觉得这绝对是一个 失败的公式 |
| There seem to be several reasons for his failure. | 他的失败看来有几个原因 |
| All functions return FAILURE on failure and SUCCESS on success. | To add new elements to the array, you can use numerous functions, depending on what you want to do. 桶跡 33 1, 桶跡 33 2 and 桶跡 33 3 describe these functions. All functions return FAILURE on failure and SUCCESS on success. |
| The subprogramme did not mention external factors (events and or conditions beyond the control of those responsible for an activity but that influence the success or failure of the activity, as per ST SGB 2000 8), whereas these may be quite relevant for the Department of International Protection's activities. | 221. 该次级方案未提及外部因素(依照ST SGB 2000 8,指的是活动负责人无法掌控 但影响活动成败的事件和 或形势) 然而这些因素却可能与国际保护部的活动相当有关联 |
| The subprogramme did not mention external factors (events and or conditions beyond the control of those responsible for an activity but that influence the success or failure of the activity, as per ST SGB 2000 8), whereas these may be quite relevant for the Department of International Protection's activities. | 221. 该次级方案未提及外部因素 依照ST SGB 2000 8 指的是活动负责人无法掌控 但影响活动成败的事件和 或形势 然而这些因素却可能与国际保护部的活动相当有关联 |
| You should be responsible for your actions. | 你要為自己做過的事情負責 |
| And how are we responsible for this? | 我们对此有什么责任 |
| And design is responsible for this experience. | 而一个好的报纸设设计就是要带给读者这些体验 |
| I'm not responsible for what Tom did. | 我不必對湯姆所做的事負責任 |
| One must be responsible for one's conduct. | 人要为自己的行为负责 |
| A man is responsible for his deeds. | 一个人要为他的行为负责 |
| We shall be responsible for its explanation. | 然后解释它 也是我的责任 |
| We shall be responsible for its explanation. | 然後解釋它 也是我的責任 |
| Together, we are responsible for taking action. | 我们有采取行动的共同责任 |
| General Counsel to ICTR Administration responsible for | 卢旺达问题国际法庭行政部门总法律顾问 负责 |
| The secretariat's report identified major factors responsible for Africa's failure poor governance, geography and distance from leading markets, low population density, harsh climatic conditions, and the fact that some of its countries were landlocked. To these factors the speaker added the people's low purchasing power. | 秘书处的报告找出了非洲在这方面没有成功的主要因素 政府管理不善 地理位置和远离主要市场 人口密度低 气候条件恶劣 其中一部分国家属于内陆国家 除了这些因素以外 发言者还加上了人民的购买力低这一因素 |
| Any reason for failure to succeed should be reported on. | 应报告任何不成功的原因 |
Related searches : Responsible For - Failure For - Those Responsible For - Responsible For Delivery - Department Responsible For - Largely Responsible For - Responsible For Operating - Primary Responsible For - Responsible For Processing - Responsible For Preparation - Most Responsible For - Responsible For What - Bodies Responsible For