Translation of "rest of africa" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Africa - translation : Rest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so disseminating that information to around the rest of Africa is important.
然后把这个发现传播 遍及非洲是极为重要的
Virtually all of South African investment in developing regions is in the rest of Africa.
南非在发展中区域的投资几乎全部集中在非洲的其他地区
More people are internally displaced in Africa than in the rest of the world put together.
71. 非洲的境内流离失所者的人数比世界其他地区加起来的人数还要多
And later, between 100 and 50,000 years ago or so, went out of Africa to colonize the rest of the world.
之后 在大约10万到5万年前 他们走出了非洲 走向了世界
Crafting partnerships among the African countries and between Africa and the rest of the international community lies at the core of NEPAD.
周密编织非洲国家之间以及非洲与国际社会其他地方之间的伙伴关系是新伙伴关系的核心所在
The experience of the Southern African Development Community (SADC) is no exception to that of the rest of Africa and the developing world.
南部非洲发展共同体(南共体)的经历与非洲和发展中世界其他地区的经历没有什么不同
According to Mr. Stals, the private sector and businesses, not only in Africa but in the rest of the world, would carefully study the report of the APRM before deciding on where to invest in Africa.
Stals先生指出 不仅在非洲 而且在世界其他地方 私营部门和企业将会认真研究审议机制的报告 然后才决定在非洲的哪个国家投资
That is largely due to the impressive support of our development partners, to which SADC and, indeed, the rest of Africa owe a debt of gratitude.
这在很大程度上归功于我们发展伙伴的大力支持 南共体乃至其余非洲国家都对此心存感激
And the other problems in not only Africa, but the rest of the developing world and, indeed, everywhere what are we doing to our planet?
还有别的问题 不仅在非洲 而且是其它所有发展中世界 甚至是地球上所有地方 我们在对我们的地球做什么呢
The poor quality of infrastructure imposes heavy costs on the producers of tradable goods and on the rest of the population, given the low population density in Africa.
32. 由于非洲的人口密集程度较低 质量低劣的基础设施使可买卖货物的生产厂家的成本昂贵 其他人的费用也很大
Several missions have taken place in various regions (Africa, Asia, Americas, Central Asia, Middle East and Europe) and more are scheduled for the rest of 2005.
107. 向各地区(非洲 亚洲 美洲 中亚 中东和欧洲)派出了一些特派团 2005年余下的时间中还计划再派出一些特派团
But not only was Africa not divided it surprised the rest of the world by adopting a common position and by coming here, unified, to defend it within the United Nations.
但是 非洲不仅没有分裂 而且非洲采取了共同立场 并且团结一致地来到这里 在联合国内捍卫自己的利益 使国际社会其他成员感到惊奇
The lesson from that was that it was Africa an African story that was used to share news with the rest of the world of what the benchmark can be for corporate turnarounds.
我学到的东西自于非洲 一个非洲的故事 然后用它与世界各国分享 分享公司转型中的基准点是什么
But, critical poverty this slide is from a presentation I gave not that long ago. Gapminder.org tells the story of the gap between Africa and the rest of the world in terms of health care.
但是 极端 贫困 这张幻灯片来源于不久前 我做的一个介绍 Gapminder.org介绍了为什么 非洲与世界其他地方在医疗方面存在差距
If they then mixed with each other there, then those modern humans that became the ancestors of everyone outside Africa carried with them this Neanderthal component in their genome to the rest of the world.
如果他们曾在那里交汇过 那么那些现代人 后来成为了非洲以外 人类的祖先 就携带了尼安德特人的基因 并把它传播到了世界各地
It is a fact that in Nigeria, in the rest of Africa and, indeed, in all parts of the world and in all cultures, the primacy, sanctity and dignity of human life are not taken for granted.
事实是 在尼日利亚 在非洲其他国家 乃至在世界所有地方和所有文化中 不能认为人的生命至高无上 神圣不可侵犯和尊严是理所当然的
Rest of the World
14. 要点
Together with the rest of our European Union partners, we set the ambitious goal of increasing it to 0.56 per cent of our gross national income by the year 2010, with particular attention to and emphasis on Africa.
我们同欧洲联盟其他伙伴一道 提出了到2010年将发展援助增加到国内生产总值的0.56 同时将侧重于关注和强调非洲
rest and recreation of children up to fifteen years old in a children's rest home,
(i) 15岁以下儿童可以在儿童休息室内休闲娱乐
The rest here is good the rest is good.
掌声 这儿的其它报告都是好的
Already this morning there were some allusions to the Africa that you hear about all the time the Africa of HIV AIDS, the Africa of malaria, the Africa of poverty, the Africa of conflict, and the Africa of disasters.
在此之前有一些事情经常被用来暗指非洲 就像你们一直听说的那样 非洲的艾滋病毒 非洲的疟疾 非洲的贫穷 非洲国家的冲突 以及非洲境内的种种灾难
and all of the rest.
等等
For accelerated economic growth, Africa is generally agreed that the way forward is through partnerships among the African nations and with the rest of the world to create economies of scale and to attract both domestic and foreign direct investment.
至于加速经济成长 非洲普遍同意 前进的途径是通过非洲国家之间以及与世界其它地区的伙伴关系来创造规模经济并吸引国内外直接投资
The document should be welcomed for its inclusion of specific development issues in Africa, but the international community should be urged to actively support the NEPAD initiative so that African countries could avoid further marginalization from the rest of the world.
这份文件值得欢迎的地方是列入了非洲发展的具体问题 敦促国际社会积极支持非洲发展新伙伴关系倡议 避免非洲国家在世界经济中被进一步边缘化
The rest wider array of partners.
剩下的 更广泛的同盟者
And drowned the rest of them.
随后我溺杀了其余的人
And drowned the rest of them.
隨後我溺殺了其餘的人
Africa. O Africa.
非洲非洲
What about the rest of the pie?
派的其它部分是什么呢
The rest of it's from the cloud.
其他一切都来自于计算机和网络
Obama and the Rise of the Rest
奥巴马和其它国家的崛起
Who Will Rescue the Rest of Us?
谁又来拯救我们
Make sure you get plenty of rest.
你務必要好好地休息
Then We destroyed the rest of them,
然后 我毁灭了其余的人
Then We destroyed the rest of them,
然後 我毀滅了其餘的人
They are implemented chiefly in severely affected areas of the Sahel, North Africa, Southern Africa and East Africa.
这些方案主要在萨赫勒 北非 南部非洲东非这些受到严重影响的地区实施
Rest time's over!
休息结束了
We can rest.
我们可以休息
They eat about one third, and the rest is exported to all kinds of countries in Europe and the rest of the world.
他们大概只能消耗三分之一的猪 余下的出口到欧洲及世界其他国家
Who have believed and whose hearts have rest in the remembrance of Allah. Verily in the remembrance of Allah do hearts find rest!
他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静
Who have believed and whose hearts have rest in the remembrance of Allah. Verily in the remembrance of Allah do hearts find rest!
他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜
It's the rest that little brown box that is pretty fascinating, because the rest of your laptop is devoted to itself.
让我们感兴趣的是剩下的部分 那块棕色的部分 因为笔记本电脑其余的部分都是为自己而存在的
Now Africa, Sub Saharan Africa Sub Saharan Africa has been the area of the world most resistant to growth.
非洲, 撒哈拉以南的非洲, 撒哈拉以南的非洲 是世界上 最抗拒发展的地区.
The Competition Commission of South Africa was also consulted on Steinhoff Africa Limited and its market in South Africa.
还就Steinhoff非洲有限公司及其在南非的市场等问题向南非竞争委员会征求意见
South Africa is the single largest source of OFDI from Africa.
8. 南非是非洲的单一最大对外直接技资来源

 

Related searches : Out Of Africa - Horn Of Africa - Giant Of Africa - Parts Of Africa - Taste Of Africa - Central Africa - East Africa - Southern Africa - Northern Africa - Francophone Africa - Throughout Africa - Africa Desk