Translation of "restrict movement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Movement - translation : Restrict - translation : Restrict movement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This restriction, however, was never meant to restrict the free movement of civilian population.
但是 这一限制从来不是为了限制平民人口的行动自由
The intention to restrict their movement cannot and will not constitute a final solution to the problem.
限制其活动的意图并不能也不会最后解决问题
Provisions which restrict freedom of movement in a manner incompatible with article 12 of the Covenant should be repealed.
应废止以不符合 盟约 第十二条的方式限制移徙自由的规定
The Committee is concerned about legal provisions which restrict freedom of movement in a manner incompatible with article 12 of the Covenant.
228. 委员会关注一些法律规定以不符合 盟约 第12条所规定的方式限制移动的自由
Restrict
受限
Restrict to ASCII
限制为 ASCII
That would restrict movement for Palestinians between the northern and southern parts of the West Bank, as well as for those residing in and around occupied East Jerusalem.40
这将限制巴勒斯坦人在西岸南北部之间以及被占东耶路撒冷及周围巴居民的行动
2. PRACTICES THAT RESTRICT COMPETITION
2. 限制竞争的做法
The resolution also calls for measures to restrict the movement and freeze the assets of persons who constitute a threat to the peace and national reconciliation process in Côte d'Ivoire.
该决议还要求应采取措施 以期限制对科特迪瓦和平与民族和解进程构成威胁的所有人员的行动并冻结其资产
The rules applied by the Lebanese authorities to Palestinian refugees returning to Lebanon from abroad did not restrict their freedom of movement, and the Palestinians had no grounds for fear.
黎巴嫩当局对从国外返回黎巴嫩的巴勒斯坦人所适用的规则并没有限制他们的来往自由 巴勒斯坦人也没有任何担心的理由
In addition, the occupying Power continued severely to restrict the freedom of movement of Palestinians by means of closures, checkpoints and roadblocks throughout the Occupied Territory and the construction of the wall.
此外 占领国在被占领土全境实行封锁 设立检查站和路障以及修建隔离墙 继续严厉限制巴基斯坦人的行动自由
While the Transitional Government appears to have taken certain measures to restrict the movement of some of these individuals by placing them under house arrest, their means of communication have not been restricted.
过渡政府采取了一些措施 以软禁方式限制部分人员的行动 但没有限制通信
(c) Restrict the privilege against self incrimination.
266. 条例第2(7)(b)条就新闻材料订明保障
(b) Restrict the authority of the courts
限制法院的下列权力
74. The aim of the closures is to restrict the movement of inhabitants of the occupied territories between parts of the occupied territories and between the occupied territories and Israel, for purported security reasons.
74. 关闭的目的是限制占领区内居民在占领区内不同地方和在占领区和以色列之间的行动,据称这样做是出于安全考虑
These may restrict current accessibility of technology information.
这些障碍可能会限制技术信息的当前准入
Well, for God's sake, restrict him to quarters.
看在上帝的份上 应该把他 禁闭在他的房间里
While the Indians deny UNMOGIP the freedom of movement on their side, this incident is intended to restrict their movement in Azad Kashmir as well, in order to put a blanket on their intense firing activity across the line of control, and to prevent UNMOGIP from carrying out investigations on ceasefire violations.
虽然印度人拒不给予印巴观察团在他们那一边享有行动自由,但此次事件也意图限制印巴观察团在自由克什米尔的行动,以期掩盖他们跨越控制线的密集射击活动
I shall restrict my remarks to agenda item 117.
我只想谈谈议程项目117
Chapter IV prohibits agreements which restrict the economic competition.
第四章禁止限制经济竞争的协议
Measures also continue to be taken by the occupying Power to further restrict the freedom of movement of Palestinians in their own land, virtually imprisoning the civilian population in their respective cities, towns, villages and refugee camps.
占领国还将继续采取的措施包括限制巴勒斯坦人在其自己领土上的行动自由 这实际上把平民百姓关在其各自的城市 村镇和难民营中
According to the most recent report of the Secretary General (A 60 65), Israel, the occupying Power, has enforced a closure regime of over 700 roadblocks and checkpoints that severely restrict the movement of Palestinian persons and goods.
根据秘书长最近的报告 A 60 65 占领国以色列执行关闭政策 设立700多个路障和检查站 严重限制了巴勒斯坦人员和货物流动
Licences should restrict the charity to specified activities and locations.
执照应规定慈善的具体活动和地点
Efforts to restrict people s movement between countries expose the soft underbelly of globalization the deepening gap between countries mean incomes. Rather than poor countries growing faster than the rich (as we would expect from Economics 101), mainly the reverse is true.
限制国家间人员流动的努力暴露了全球化的软肋 那就是不同国家中等收入之间不断加深的差异 穷国的增长不仅没有超过富国 这是我们从经济学原理所预期的 情况恰恰相反
The Committee is further concerned about the excessive time taken by the authorities to renew residence permits in the State party, which may restrict, inter alia, freedom of movement and access to social services by migrant workers and their families.
委员会进一步关注到政府当局在延长缔约国内居留权方面拖延的时间过长 这除其他问题外 更可能限制移民工人及其家属的行动自由及获得社会服务的机会
Trump's new chief of staff plans to restrict the president's media diet.
特朗普的新任幕僚长计划限制总统的媒体时间
Notification of final regulatory action to ban or severely restrict a chemical
三 关于禁用或严格限用一种化学品的最后管制行动的通知
A few States would want to restrict the ban to future production.
少数国家要求只禁止未来生产
Some countries continue to restrict the right of their citizens to return.
一些国家仍在继续限制他们的公民返回的权利
Less than half the 140 States that submitted reports under resolution 1455 (2003) said what steps they had taken to restrict or regulate the movement of precious commodities, and those that did generally referred only to controls under customs and taxation legislation.
根据第1455 2003 号决议提交报告的140个国家中有不到一半提到了他们采取了哪些措施限制或监管贵重商品的移动 他们也只是一般提到了利用海关和税收立法进行的管制
The globalization of production has prompted a global search for expertise and created pressures for the liberalization of regulations which restrict the temporary movement of skilled persons, both within the international operational network of TNCs and for specific projects of limited duration.
32. 生产的全球化促使全球寻求专门技术知识并造成了宽放限制技术人员临时流动的条例的压力 这种寻求和宽放既是在跨国公司国际业务经营网络内 也是对有期限的一些具体项目的促进
The security situation in Darfur continues to restrict the delivery of humanitarian aid.
14. 达尔富尔地区的安全局势继续制约人道主义援助的交付
Legitimate interests of States to restrict visits should be addressed in article 13.
各国为了合法权益限制查访的情况 应在第13条中予以列明
Movement
移动
(b) The areas where fuel were kept should be secured to restrict unauthorized access
必须考虑到像行动的风险和复杂性这样的因素 进一步完善这个指标
In some instances, these may constitute a means whereby a Government can restrict imports.
在有些情况下,这些规章可成为政府用以限制进口的手段
So Mexico s challenges boil down to liberating the labor movement, breaking up the private monopolies and opening the public monopolies to competition, and lowering entry barriers that restrict access to the political arena. These may not be sufficient conditions for success, but they are certainly necessary ones.
于是墨西哥所面临的挑战就归结为解放劳工运动 打破公私垄断以及降低政治舞台的进入门槛 也许它们不是成功的充分条件 但要想获得成功这些条件却无论如何必不可少
Several countries among them Austria, Costa Rica, Denmark, Finland, India, Israel, and Sweden ban or severely restrict the use of wild animals in circuses. In Brazil, a movement to ban wild animals from circuses started after hungry lions managed to grab and devour a small boy.
现在 部分几个国家 如奥地利 哥斯达黎加 丹麦 芬兰 印度 以色列和瑞典 禁止或严格限制马戏团使用野生动物 而在饥饿的狮群咬死和分食了一个小男孩后 巴西也发起了一场禁止马戏团使用野生动物的运动
e) Male guardianship Documents tend to be provided for men, who usually restrict their spouses apos freedom of movement and participation in organizations these displaced women are accustomed to forming a couple or having sexual relations for protection apos s sake, and not of their own volition
(e) 男子监护制度 证件往往提供给男子 他们通常限制女方活动和参加组织的自由 这些流离失所的妇女已习惯于为了受保护而不是出于自愿而组成夫妇或建立性关系
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.
我们在印度则有纳萨尔巴里运动 和一些别的运动
(4) To order it to change directors, supervisors and senior managers or restrict their rights
( 四 ) 责令 更换 董事 , 监事 , 高级 管理人员 或者 限制 其 权利
(j) To reinforce general prohibitions against post tender negotiations, and to restrict negotiations appropriately and
(j) 加强全面禁止投标后谈判 并适当限制谈判
It is more common to restrict the use of ERAs to certain types of purchases.
更常见的是将电子逆向拍卖的使用限制在某些类型的采购
Movement Control
行政事务处
Jitter Movement
删除段

 

Related searches : Restrict Supply - Restrict Themselves - May Restrict - Unduly Restrict - Restrict Imports - Restrict Oneself - Id Restrict - Restrict Competition - Restrict Ourselves - Restrict Output - Restrict Attention - Restrict Trade - Restrict Myself