Translation of "reviewing process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Process - translation : Reviewing process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many participants underlined the urgency of reviewing the overall functioning of the process and developing options for improvements where feasible.
许多与会者强调 迫切需要审查进程的总体运作情况和制订可行的改进方法
UNODC is in the process of reviewing long outstanding completed projects with the aim of closing them financially and clearing long outstanding advances.
禁毒办正在审查长期未结账的已完成项目 以便从财务上结束项目并清算长期拖欠的预付款
The process of reviewing the progress attained in implementing the Mine Ban Treaty, which had come into force five years previously, was getting under way.
对五年前生效的 禁止杀伤人员地雷公约 的执行情况进行审查的工作已经开始
See IMF Reviewing the process for sovereign debt restructuring within the existing legal framework, Policy Development and Review, International Capital Markets, and Legal Departments, 1 August 2003.
见货币基金组织 Reviewing the process for sovereign debt restructuring within the existing legal framework Policy Development and Review International Capital markets and Legal Departments 2003年8月1日
Last year, we announced that Canada would begin a process of reviewing its voting on the numerous Middle East draft resolutions that come before the General Assembly.
去年我们宣布 加拿大将开始重新检查加拿大对大会许多中东决议草案的投票
So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data.
在美国 我们一直在做的事情是 验证数据 不断地验证
We are reviewing it carefully.
我们正在仔细审阅这份报告
In the meantime, we highlight the importance of a balanced approach in reviewing the roles and responsibilities as well as the commitments and contributions of all stakeholders in this process.
与此同时 我们强调指出 在审查所有利益方在这个进程中的作用和责任以及作出的承诺和贡献时 必须采取平衡做法
ToComplete the process commenced at CRIC 3 by reviewing reports from country Parties from regions other than Africa. advise on enhanced procedures for the communication of information as recommended by CRIC
延长审评委作为缔约方会议常设附属机构的任务授权 因为所有缔约方均表示相信 审评委在执行情况审评进程中发挥了重要和不可替代的作用 审查审评委的职权范围 业务活动以及会议时间表 并且在全球和专题重点方面提供指南 根据审评委第三届会议的建议 就加强通报信息的程序提出意见
In that regard, the Committee is beginning to undertake analytical work to assess the assistance needs of Member States, with a view to including that analysis in the process of reviewing reports.
在这方面 委员会正开始进行分析工作 以评估会员国的援助需求 以及将这一分析工作纳入审查报告进程
The revision process was started by identifying general conceptual issues, defining the scope of the revision, elaborating and reviewing explicit proposals and finally updating the detailed structure and explanatory notes of the classification.
38. 修订进程始于确定一般性概念问题 界定修订范围 拟定和审查明确的提案 最后更新分类的结构细目和解释性说明
Analysts are in the process of reviewing those statements, focusing on any significant issues or leads that can be identified, for the purpose of cross checking those issues and leads with other statements.
分析人员正在审查这些供词 重点是查找任何重要问题和线索 以便与其他供词核对这些查找出的问题和线索
The Risk Management and Oversight Committee will be the executive sponsor of the policy and, once the Committee is functioning, the process of reviewing, approving and implementing the policy will be made possible.
风险管理和监督委员会将是政策的执行机构 而且一旦该委员会开始运作 则能够开始审查 核准和执行该政策的进程
These recommendations included strengthening the candidate nomination process by developing and adopting standardized criteria across all agencies, introducing competence assessment exercises into the RC Assessment Centre, improving and systematizing the RC induction process and reviewing the terms of reference of RCIG and IAAP to clarify their mandates.
这些建议包括加强候选人提名过程 办法是各机构拟定并采用通用标准 在驻地协调员评估中心引入能力评估工作 改进驻地协调员上岗过程并使之系统化 以及审查驻地协调员问题小组和机构间咨询小组的职权范围并说明其任务
(d) Reviewing periodically the implementation of this Convention
(d) 定期审查本公约的执行情况
As described elsewhere in this report, the Office has been reviewing possibilities for engaging more actively in IDP protection and assistance needs through participation in the inter agency process and ongoing consultations within the IASC.
正如本报告其他部分所述 难民署正在审查有关可能性 通过参加机构间进程和机构间常设委员会内正在进行的磋商 更积极地参与对国内流离失所者保护 满足其援助需求
reclining on couches, reviewing (the bounties given to them).
靠在床上注视著
reclining on couches, reviewing (the bounties given to them).
靠在床上注視著
(b) Reviewing risk management and the internal control system
(b) 审查风险管理和内部控制制度
(i) Reviewing applicable Council of Europe international legal instruments
审查适用的欧洲委员会国际法律文书
Instituting a process for reviewing cases of individuals and institutions claiming to have been wrongly placed or retained on the list of the Al Qaeda Taliban Sanctions Committee would be one important step in that direction.
制定程序审查声称被错误地加入或保留在制裁基地组织和塔利班委员会名单上的个人和机构的案例 将是朝着这一方向迈出的重要一步
In an effort to provide equitable redress to women and girls and to modify discriminatory customs and practices, Jamaica was in the process of reviewing 42 pieces of legislation, including the relevant sections of the Constitution.
为了让妇女和女童获取公正的工具 修正歧视性的做法和习惯 牙买加正在审议42项法律 包括宪法的部分内容
Since the sixth meeting of the Consultative Process marked the end of the second three year cycle and the General Assembly would be reviewing the effectiveness and utility of the Consultative Process at its sixtieth session, a number of delegations considered it useful to evaluate its achievements and to reflect on its future.
24. 由于协商进程第六次会议标志着第二个三年周期的结束 而且大会第六十届会议将审查协商进程的效果和用处 数个代表团认为评价其成就和思考其未来是有益的
Malawi stated that it was currently in the process of reviewing its domestic legislation with the aim of incorporating obligations assumed on ratification of the convention, specifically, offences stipulated in accordance with article 5, paragraphs 1 and 2.
28. 马拉维说明 它目前正在审查其本国法律 目的在于纳入批准该公约后应承担的各项义务 具体说 根据第5条第1和第2款对各种犯罪作出规定
In order to streamline this process further, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Management are actively reviewing their respective information needs with the intent of consolidating vendor monitoring into one comprehensive tool satisfying all stakeholders.
为了进一步简化该程序 维持和平行动部和管理事务部正在积极审查各自的资料需要 目的是将供应商监测工作合并成满足所有利益有关者需要的一个综合工具
while reclining on couches and reviewing (the bounties given to them).
他们靠在床上注视著
while reclining on couches and reviewing (the bounties given to them).
他們靠在床上注視著
Draft guidance for the reviewing and updating of national implementation plans
关于对国家实施计划进行审查和增订的指南草案
The Panel's recommendation that the Committee create (and or revise) its process for reviewing cases of individuals and entities claiming to have been wrongly placed or retained on its List is dealt with in paragraphs 53 to 60 below.
27. 高级别小组建议 委员会应设立 和 或修订 一个程序审查声称被错误放上或保留在名单上的个人和实体的案例 这项建议在下文第53至60段中阐述
(e) Reviewing periodically the implementation of this Convention by its States Parties
㈤ 定期审查缔约国对本公约的实施情况
No arrests have been made and police are reportedly reviewing surveillance video.
尚未实行抓捕行动 据说 警察在调看监控录像
We are still reviewing our procedures in the light of these issues.
我们仍然在参考这些问题审查我们的程序
Drafting and reviewing contracts entered into between the Tribunal and third parties.
起草和审查法庭和第三方之间签订的合同
The Regional Chief Procurement Officer is reviewing all cases from that region.
区域首席采购干事正在审查该区域的所有案件
The Commission is also in the process of reviewing all witness statements to pinpoint the measures which need to be taken whether through further interviews, telephone analysis, or other evidentiary means in order to corroborate those statements or pursue open leads.
19. 委员会也正在审查所有证人证词 以便确定需要采取的措施 即是否通过进一步的约谈 电话分析或其他证据手段来证实这些供词还是跟踪公开线索
Lastly, we think that a process for reviewing the cases of individuals and entities claiming to have been wrongfully placed or retained on the Committee's list should be envisaged as a means of improving the sanctions regime and enhancing its legitimacy.
最后 我们认为 应该提出一个程序 审查声称被误列或错留在委员会名单上的个人和实体案例 作为改善制裁体制 提高其合法性的一项办法
In addition to reviewing progress on each of the three strands of Convention Plus, in October 2004 the Forum considered a methodology to make comprehensive approaches to resolving refugee problems more systematic which is being incorporated into UNHCR's annual reporting process.
除了审查 公约补充 的三条主线中每一条主线取得的进展之外 该论坛还在2004年10月审议了一种方法 即更系统地采取全面的办法解决难民问题 现在正将这一方法纳入难民署年度报告程序
Now we are reviewing the spectra of about 300 stars with extrasolar planets.
现在我们正在查看光谱资料, 是关于300颗外太星系带行星的恒星.
However, the Committee actually surpassed that target, reviewing a total of 49 reports.
然而 委员会实际上超过了这个指标 总共审查了49份报告
The Executive Board shall bear the costs for reviewing a proposed project activity.
21. 执行理事会应承担审评拟议的项目活动的费用
Issues to consider in reviewing the draft decision guidance document on chrysotile asbestos
7 起草小组提交给秘书处的温石棉决定指导文件草案的案文也已在此作为本说明的附件随后附上
The High level Panel may have been misinformed when it suggested that the Al Qaida and Taliban Sanctions Committee should institute a process for reviewing the cases of individuals and institutions claiming to have been wrongly placed or retained on its watch lists .
高级别小组在建议 制裁基地组织和塔利班委员会应当建立一个程序 对那些声称被错误地放在或留在观察清单上的个人和机构案例进行审查 时 其获得的情报可能有误
d. Reviewing their migration legislation and policies, and conducting in depth studies on the
d. 审查其移徙立法和政策 对非正规移徙的原因以及非正规移徙 移徙立法和政策以及贩运妇女和儿童之间的相互关系展开深入研究
This general comment arises out of the Committee's experiences of reviewing States parties' reports.
1. 本一般性意见源自委员会审查缔约国报告方面的经历
As at March 2005, Treasury management was periodically reviewing the delegated levels of authority.
至2005年3月 财务处管理人员不断定期审查财务司内各级的权限

 

Related searches : When Reviewing - Reviewing Stand - While Reviewing - Carefully Reviewing - During Reviewing - Reviewing Contracts - Reviewing Activities - Regularly Reviewing - Reviewing Data - Start Reviewing - Reviewing Progress - Currently Reviewing - Is Reviewing