Translation of "when reviewing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When reviewing applications, requests received from Africa, Asia, Eastern Europe, and Latin America and the Caribbean are given priority. | 在审核申请书时 非洲 亚洲 东欧和拉丁美洲和加勒比的申请优先 |
| So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data. | 在美国 我们一直在做的事情是 验证数据 不断地验证 |
| We are reviewing it carefully. | 我们正在仔细审阅这份报告 |
| The High Commissioner has instructed all programme managers to take geographical representation into account when reviewing and recommending candidates for recruitment. | 15. 高级专员已经指示所有方案主管在审查和推荐供录用的候选人员时将地域分配原则考虑在内 |
| When reviewing tenders, procuring entities, it was said, should be allowed to seek justification of prices if they suspected abnormally low tenders. | 据指出 在审查投标书时 如果采购实体怀疑存在异常低价竞标的情况 应当允许采购实体要求提供报价依据 |
| (d) Reviewing periodically the implementation of this Convention | (d) 定期审查本公约的执行情况 |
| reclining on couches, reviewing (the bounties given to them). | 靠在床上注视著 |
| reclining on couches, reviewing (the bounties given to them). | 靠在床上注視著 |
| (b) Reviewing risk management and the internal control system | (b) 审查风险管理和内部控制制度 |
| (i) Reviewing applicable Council of Europe international legal instruments | ㈠ 审查适用的欧洲委员会国际法律文书 |
| while reclining on couches and reviewing (the bounties given to them). | 他们靠在床上注视著 |
| while reclining on couches and reviewing (the bounties given to them). | 他們靠在床上注視著 |
| Draft guidance for the reviewing and updating of national implementation plans | 关于对国家实施计划进行审查和增订的指南草案 |
| (e) Reviewing periodically the implementation of this Convention by its States Parties | ㈤ 定期审查缔约国对本公约的实施情况 |
| No arrests have been made and police are reportedly reviewing surveillance video. | 尚未实行抓捕行动 据说 警察在调看监控录像 |
| We are still reviewing our procedures in the light of these issues. | 我们仍然在参考这些问题审查我们的程序 |
| Drafting and reviewing contracts entered into between the Tribunal and third parties. | 起草和审查法庭和第三方之间签订的合同 |
| The Regional Chief Procurement Officer is reviewing all cases from that region. | 区域首席采购干事正在审查该区域的所有案件 |
| Now we are reviewing the spectra of about 300 stars with extrasolar planets. | 现在我们正在查看光谱资料, 是关于300颗外太星系带行星的恒星. |
| However, the Committee actually surpassed that target, reviewing a total of 49 reports. | 然而 委员会实际上超过了这个指标 总共审查了49份报告 |
| The Executive Board shall bear the costs for reviewing a proposed project activity. | 21. 执行理事会应承担审评拟议的项目活动的费用 |
| Issues to consider in reviewing the draft decision guidance document on chrysotile asbestos | 7 起草小组提交给秘书处的温石棉决定指导文件草案的案文也已在此作为本说明的附件随后附上 |
| In decision IDB.1 Dec.29, Member States were requested to inform the Board on their activities related to the work of the Organization when reviewing the annual report on its activities. | 理事会IDB.1 Dec.29号决定请成员国在审查关于本组织活动的年度报告时将其与本组织工作有关的活动通报理事会 |
| When reviewing the application for the establishment of an insurance company, the financial supervision and regulation department shall take into consideration the development of the insurance industry and the need for fair competition. | 金融 监督 管理 部门 审查 设立 申请 时 应当 考虑 保险业 的 发展 和 公平 竞争 的 需要 |
| d. Reviewing their migration legislation and policies, and conducting in depth studies on the | d. 审查其移徙立法和政策 对非正规移徙的原因以及非正规移徙 移徙立法和政策以及贩运妇女和儿童之间的相互关系展开深入研究 |
| This general comment arises out of the Committee's experiences of reviewing States parties' reports. | 1. 本一般性意见源自委员会审查缔约国报告方面的经历 |
| As at March 2005, Treasury management was periodically reviewing the delegated levels of authority. | 至2005年3月 财务处管理人员不断定期审查财务司内各级的权限 |
| Well, what I concluded from reviewing all these cases is that it is important that this happens only when death is instant and in a dramatic way and in the right position for copulation. | 好吧 我得出的结论是 通过回顾这些个例 这些现象发生的关键是 只有当死亡是瞬间发生 伴随戏剧化的方式 又正好适合交配的体位 |
| The Panel appreciates the assistance provided by these Kuwaiti insurers in reviewing their archived records. | 小组感谢科威特保险公司协助审查它们的档案记录 |
| We reiterate our position that it is unacceptable to politicize the issue of human rights or to be selective in reviewing human rights situations, even more so when United Nations bodies or mechanisms are involved. | 我们重申我们的立场 这就是 将人权问题政治化或选择性地审查人权状况 是不可接受的做法 在联合国机构或机制介入的时候尤其如此 |
| But when we discuss reviewing the mandate and structure of UNIFIL, we believe that we should rely on the experience of the Secretary General and on his understanding and reading of the situation in the region. | 但在我们讨论审查联黎部队的任务规定和结构时 我们认为我们应依赖秘书长的经验和他对该区域局势的认识和解读 |
| They spent about two years reviewing that independently and published their results in Science in 1999. | 他们花了大约两年 独立的评估 在1999年在Science杂志上发表了他们的结果 |
| This would also contribute to alleviating the heavy agenda of the legislative and expert reviewing bodies. | 这将有助于减轻立法和专家审查机构的繁重议程 |
| An updated document reviewing the status of ratifications will be distributed at the forthcoming joint meeting. | 计划在即将举行的联席会议上向各位与会者分发一份对各项文书的批准状况进行审查的增订文件 |
| (e) Reviewing and documenting trends and policy responses addressing issues of public private partnership reviewing and analysing linkages between transport and tourism and poverty alleviation promoting participatory approaches to the integration of economic, social and environmental considerations into transport planning and policy development | (e) 审查并记录趋势和政策反应 探讨公私合伙的问题 审查并分析运输和旅游以及减轻贫穷之间的关系 促进参与性的办法 使经济 社会和环境考虑纳入运输规划和政策发展 |
| I should like to begin the first open briefing of 2005 by reviewing the Council's work during 2004. | 在作2005年第一次公开通报时 我首先要回顾安理会在2004年期间的工作 |
| The National Commission is reviewing proposals for medium term reinsertion programmes, whose implementation should help improve the situation. | 社会全国委员会正在审查中期重返社会方案建议书 这些方案的执行应该有助于局面的好转 |
| After reviewing all of the statistical data, the Panel decided against an adjustment to the D1 loss type. | 79. 在审查所有统计数据后 小组决定不对D1损失类别进行调整 |
| Considerable work is also involved in comprehensively reviewing and modifying the entire United Nations civilian security management system. | 在全面审查并调整整个联合国文职安保管理系统方面也有大量工作要做 |
| After reviewing the data, he noted that Africa had begun to receive the focused attention its circumstances warranted. | 经审查该数据之后注意到 非洲已开始受到其状况应获得的集中注意 |
| UNICEF is reviewing alternative audit options with the objective of allocating audit resources to strategically important business units. | 儿童基金会正在对替代审计选择进行审查 以把审计资源拨用于具有战略重要意义的业务单位 |
| The Department of Agriculture, Fisheries and Forestry is reviewing the impact of the Industry Leadership programme in 2006. | 农业 渔业和林业部将于2006年审查企业领导才能方案的影响 |
| The UNODC assistance programme is referred to in the letters from the Counter Terrorism Committee to those Governments which require advice when reviewing their domestic legislation against terrorism and in drafting laws on the suppression and prevention of terrorism. | 反恐怖主义委员会致这些国家政府的信函提到了联合国毒品和犯罪问题办事处的援助方案 要求在审查它们本国的反恐怖主义立法及拟订关于制止和预防恐怖主义的法律时提出建议 |
| Since both E2 Panels had concluded their work programmes and were no longer in existence when this determination was made, it was determined that the claim should be reviewed by a panel of Commissioners with experience in reviewing corporate claims. | 66. 由于作出此项决定时两个 E2 小组都已经完成工作计划并且不复存在 因此确定 这些索赔应当由具有审查公司索赔经验的一个专员小组加以审查 |
| (b) Reviewing the findings and recommendations emanating from the reports, inspection and investigations, including those on irregularities and fraud | (b) 审查有关报告 视察和调查的结果和建议 包括就不合规定之处和欺诈提出的建议 |
Related searches : Reviewing Process - Reviewing Stand - While Reviewing - Carefully Reviewing - During Reviewing - Reviewing Contracts - Reviewing Activities - Regularly Reviewing - Reviewing Data - Start Reviewing - Reviewing Progress - Currently Reviewing - Is Reviewing - On Reviewing