Translation of "when reviewing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Department of Peacekeeping Operations was currently reviewing when peacekeeping operations should be adapted, when to expand them and also when to close them. | 32. 维和部正在审查应于何时调整维和行动 何时加以扩展 以及何时结束 |
When reviewing current experience, particular attention was to be given to the requirements for an operational reserve. | 在审查当前经验时 应特别注意业务储备金的需要额 |
In general, delegations suggested reviewing TRAC methodology when preparing the new 2008 2011 cycle with more fixed criteria. | 总的来说 各代表团建议根据比较固定的标准审查新的2008 2011周期核心预算资源调拨目标方法 |
When reviewing applications, requests received from Africa, Asia, Eastern Europe, and Latin America and the Caribbean are given priority. | 在审核申请书时 非洲 亚洲 东欧和拉丁美洲和加勒比的申请优先 |
The Panel has implemented this legal framework when reviewing the category C losses incorporated into the deceased detainee claims. | 10 小组在审查已死亡的被拘留者索赔所含 C 类损失时适用了此法律框架 |
The High Commissioner has instructed all programme managers to take geographical representation into account when reviewing and recommending candidates for recruitment. | 15. 高级专员已经指示所有方案主管在审查和推荐供录用的候选人员时将地域分配原则考虑在内 |
For example, the Human Rights Committee draws on existing standards and norms when reviewing country reports, as well as individual complaints. | 例如 人权事务委员会在审查国别报告以及个人投诉时利用了现有标准和规范 |
We are reviewing it carefully. | 我们正在仔细审阅这份报告 |
So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data. | 在美国 我们一直在做的事情是 验证数据 不断地验证 |
When reviewing tenders, procuring entities, it was said, should be allowed to seek justification of prices if they suspected abnormally low tenders. | 据指出 在审查投标书时 如果采购实体怀疑存在异常低价竞标的情况 应当允许采购实体要求提供报价依据 |
The Government of Colombia was reviewing the Committee apos s recommendations and would take them into account when preparing its next report. | 哥伦比亚政府研究了该委员会提出的有关建议 并决定在编写下一个报告时考虑这些建议 |
This will furnish the Council of Representatives with the information necessary for reviewing the current minimum wages and fixing, when necessary, new levels. | 这将为代表理事会提供必要的信息以审查当前的最低工资 必要的话 还要制定新的工资等级 |
II. REVIEWING THE PROMOTION AND PRACTICAL REALIZATION | 二 审查促进和切实实现 在民族或族裔 宗教和语言上 |
The Board intends reviewing the new arrangements. | 委员会打算审查新的安排 |
I've just been reviewing an old case. | 我在复习一个旧案子 |
(d) Reviewing periodically the implementation of this Convention | (d) 定期审查本公约的执行情况 |
Issue 2. Reviewing controls over sea container traffic | 问题2. 审查海上集装箱运输管制措施 |
(d) Reviewing national experiences with energy policy making | 审查各国在能源决策方面的经验 |
This will involve reclassifying crimes and reviewing penalties. | 这将涉及到对罪行重新分类和审查惩罚规定 |
I. Reviewing the effects of sanctions on children | I. 审查制裁对儿童的影响. 148 19 |
4.16. Intergovernmental and expert bodies shall, when reviewing the relevant chapters of the proposed medium term plan, recommend priorities among subprogrammes in their field of competence. | 4.16 政府间机构和专家机关在审查中期计划草案的有关章节时,应对其主管领域内各项次级方案的优先次序提出建议 |
reclining on couches, reviewing (the bounties given to them). | 靠在床上注视著 |
reclining on couches, reviewing (the bounties given to them). | 靠在床上注視著 |
(b) Reviewing risk management and the internal control system | (b) 审查风险管理和内部控制制度 |
(i) Reviewing applicable Council of Europe international legal instruments | ㈠ 审查适用的欧洲委员会国际法律文书 |
The Commission is presently reviewing the Somaliland Penal Code. | 这个委员会当前正在审查 索马里兰 的刑法典 |
This plugin allows reviewing patches directly in the editor. | 此插件允许在编辑器中直接审阅补丁 Name |
F. Step 6 reviewing and revising the national plan | F. 뗚6늽 짳닩벰뚩헽맺볒볆뮮 |
The Department was reviewing this situation with the Government. | 该部正在与政府审查这一情况 |
In particular, it had continued to assist developing countries in reviewing and providing comments on draft fisheries laws as and when requested by Governments to do so. | 特别是,它继续应政府的要求协助发展中国家审查渔业法律草案并就其提出意见 |
However, when reviewing the replies since the first reporting period, a total of 67 States had revised or reviewed their procedures at least once since the special session. | 但在审查自第一个报告期以来作出的答复时 总共有67个国家自特别会议以来已对其程序至少修订或审查了一次 |
Specifically, the secretariat, when reviewing the claim, had incorrectly assumed that the claim in respect of one of the two business owned by the claimant had been withdrawn. | 具体而言 秘书处在审查索赔时错误地假定 就索赔人所拥有的两家企业中一家企业的索赔被撤回 |
3. (a) Reviewing the promotion and practical realization of the | 3.(a) 审查促进和切实实现 在民族或族裔 宗教和 |
Reviewing job content and redesigning functions of posts, as necessary | 됨审查工作内容,视必要重新设计 员额的职能 |
When reviewing the compliance of State parties with treaty obligations, all treaty monitoring bodies should ensure that due attention is given to the situation of indigenous women and men. | 40. 在审查缔约国遵守条约义务时 所有条约监测机构都应确保适当关注土著男女的境况 |
while reclining on couches and reviewing (the bounties given to them). | 他们靠在床上注视著 |
while reclining on couches and reviewing (the bounties given to them). | 他們靠在床上注視著 |
Draft guidance for the reviewing and updating of national implementation plans | 关于对国家实施计划进行审查和增订的指南草案 |
Regulation 4.16 states as follows Intergovernmental and expert bodies shall, when reviewing the relevant chapters of the proposed medium term plan, recommend priorities among subprogrammes in their field of competence. | 条例4.16规定 quot 政府间机构和专家机关在审查中期计划草案的有关章节时,应对其主管领域内各项次级方案的优先次序提出建议 |
No arrests have been made and police are reportedly reviewing surveillance video. | 尚未实行抓捕行动 据说 警察在调看监控录像 |
(e) Reviewing periodically the implementation of this Convention by its States Parties | ㈤ 定期审查缔约国对本公约的实施情况 |
We are still reviewing our procedures in the light of these issues. | 我们仍然在参考这些问题审查我们的程序 |
Drafting and reviewing contracts entered into between the Tribunal and third parties. | 起草和审查法庭和第三方之间签订的合同 |
The Regional Chief Procurement Officer is reviewing all cases from that region. | 区域首席采购干事正在审查该区域的所有案件 |
(a) Reviewing and assessing national experiences in the computerization of criminal justice | (a) 审查和评价各国在刑事司法电脑化方面的经验 |
Related searches : Reviewing Process - Reviewing Stand - While Reviewing - Carefully Reviewing - During Reviewing - Reviewing Contracts - Reviewing Activities - Regularly Reviewing - Reviewing Data - Start Reviewing - Reviewing Progress - Currently Reviewing - Is Reviewing - On Reviewing