Translation of "reviewing progress" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(ii) At periodic intervals, assist the Peacebuilding Commission in reviewing progress towards peacebuilding goals | ㈡ 定期协助建设和平委员会审查建设和平目标实现的进展 |
The Commission on Sustainable Development was made responsible for reviewing progress in the implementation of the Programme of Action. | 请可持续发展委员会审议在 行动纲领 实施工作中所取得的进展 |
(b) Reviewing, monitoring and reporting on progress in the management, conservation and sustainable development of all types of forests | (b) 짳닩ꆢ볠닢뫍믣놨퓚쯹폐샠탍즭쇖뗄맜샭ꆢ퇸뮤뫍뿉돖탸랢햹랽쏦뗄뷸햹 |
The UNCTAD Trade and Development Board had been reviewing regularly the progress made in implementation of the Programme of Action. | 贸发会议贸易和发展理事会一直定期审查 行动纲领 执行进展情况 |
The treaty bodies system is also reviewing its functioning. This progress must not be stifled by the lack of resources. | 五 审议缔约国依照 盟约 第40条规定提交的报告 |
337. Concerning reporting and reviewing progress in GPA implementation, the primary source of information is the reports received from Governments. | 337. 在报告和审查 全球行动纲领 执行进度方面,主要消息来源是各国政府提交的报告 |
Periodic reporting will remain the primary mechanism for reviewing progress in relation to organizational targets, performance standards and results for children. | 定期报告将仍然是审查有关儿童的组织目标 业绩标准和成果的进展情况的首要机制 |
It is primarily responsible for providing inputs related to programmes, design, monitoring and reviewing both the organization's finances and overall progress. | 它主要负责为方案 设计 监督提供投入并审查本组织的财务和总的进展情况 |
16. The process of assessing the mid decade goals demonstrated how critical and timely data can be obtained for reviewing progress. | 16. 评估十年中期目标的进程表明了如何可以获取审查进展情况所需的重要而及时的数据 |
The report assesses progress made towards attaining the goals outlined in previous reports, as well as reviewing developments during the reporting period. | 报告评估实现上一次报告中提出的各项目标的进展情况 并审查报告所述期间的事态发展 |
Already the Committee for Programme and Coordination has been regularly reviewing progress made in the implementation of the Special Initiative on Africa. | 方案协调委员会已在定期审查执行援助非洲特别倡议方面的进展 |
They also monitor all aspects of human rights as well as thematically reviewing progress on the implementation of economic, social and cultural rights. | 他们还监督人权的各个方方面面并按各主题审评经济 社会和文化权利的执行进展情况 |
The Assembly has the overall responsibility for ensuring the implementation of the results of United Nations conferences and facilitating and reviewing progress achieved. | 大会全面负责确保各主要国际会议的结果的执行和促进审查所取得的进展 |
The process of reviewing the progress attained in implementing the Mine Ban Treaty, which had come into force five years previously, was getting under way. | 对五年前生效的 禁止杀伤人员地雷公约 的执行情况进行审查的工作已经开始 |
As has been the norm, it assesses progress made towards attaining the goals outlined in previous reports, as well as reviewing developments during the reporting period. | 根据惯例 报告评估了实现以往报告所述目标的进展 并阐述了报告所述期间的事态发展 |
We are reviewing it carefully. | 我们正在仔细审阅这份报告 |
So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data. | 在美国 我们一直在做的事情是 验证数据 不断地验证 |
14. At its fourth meeting the Conference of the Parties focused on reviewing progress and highlighting areas that require specific attention rather than on initiating major new initiatives. | 14. 缔约国会议在第四次会议上集中注意审查进展情况,突出需要特别注意的领域,而不是提出重大的新倡议 |
Speakers emphasized the need to further strengthen the strategy with respect to mechanisms for monitoring and reviewing progress, and on estimating costs, including vaccine price control and financing of vaccines. | 发言者们均强调 必须进一步加强进展情况监测和审查机制以及成本估算 包括控制疫苗价格和筹措疫苗资金方面的战略 |
Member of a three member High Power Review Committee, for reviewing the progress of the UN Secretary General's Reform of the Development Programme called UNDAF' UN Development Assistant Frame Work. | 为三人高效能审查委员会的成员 审查联合国秘书长改革发展方案 联合国发展援助框架(联发援框架) 的进展情况 |
II. REVIEWING THE PROMOTION AND PRACTICAL REALIZATION | 二 审查促进和切实实现 在民族或族裔 宗教和语言上 |
The Board intends reviewing the new arrangements. | 委员会打算审查新的安排 |
I've just been reviewing an old case. | 我在复习一个旧案子 |
In reviewing the progress made in implementing the 12 recommendations mentioned in the presidential statement of October 2002 (S PRST 2002 30), the Secretary General describes various activities undertaken in this area. | 在审查在执行2002年10月的主席声明 S PRST 2002 30 中提到的12项建议方面取得的进展时 秘书长介绍了在这个领域中进行的各种活动 |
I trust that they have all received my letter of yesterday reviewing our progress to date on the 2005 world summit follow up I will not repeat the details of that letter. | 我相信各位代表都收到了我昨天的信 我在信中总结了我们迄今在2005年世界首脑会议后续行动方面的进展 我将不重复该信的细节 |
(d) Reviewing periodically the implementation of this Convention | (d) 定期审查本公约的执行情况 |
Issue 2. Reviewing controls over sea container traffic | 问题2. 审查海上集装箱运输管制措施 |
(d) Reviewing national experiences with energy policy making | 审查各国在能源决策方面的经验 |
This will involve reclassifying crimes and reviewing penalties. | 这将涉及到对罪行重新分类和审查惩罚规定 |
I. Reviewing the effects of sanctions on children | I. 审查制裁对儿童的影响. 148 19 |
The Special Committee looks forward to reviewing this strategy at its next session. The Special Committee looks forward to status reports by the Department to Member States on the progress of those initiatives. | 特别委员会期待着在其下一届会议上审查这项战略 并期待着维持和平行动部向会员国提交的关于这些举措所取得的进展的报告 |
In 2005 the United Nations will be reviewing the progress made and implementation of important outcomes of conferences such as the Fourth World Congress on Women (Beijing, 1995) and the UN Millennium Summit (2000). | 2005年联合国将审查第四次妇女问题世界会议 1995年 北京 和联合国千年首脑会议 2000年 等会议重要成果的执行方面所取得的进展 |
(a) Assisting the Conference of the Parties with reviewing the progress of the activities implemented jointly under the pilot phase, on the basis of inputs by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice. | 根据附属科技咨询机构的投入 协助缔约方会议审查在试点阶段联合开展活动的进展情况 |
(b) Reviewing progress made in the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, in particular since the adoption of the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III). and reappraising the obstacles to further progress in the field and ways in which to overcome them | (b) 审查特别是在 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 通过以来 反对种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为的斗争所取得的进展 重新评估在实地取得进一步进展面临的障碍以及克服这些障碍的办法 |
reclining on couches, reviewing (the bounties given to them). | 靠在床上注视著 |
reclining on couches, reviewing (the bounties given to them). | 靠在床上注視著 |
(b) Reviewing risk management and the internal control system | (b) 审查风险管理和内部控制制度 |
(i) Reviewing applicable Council of Europe international legal instruments | ㈠ 审查适用的欧洲委员会国际法律文书 |
The Commission is presently reviewing the Somaliland Penal Code. | 这个委员会当前正在审查 索马里兰 的刑法典 |
This plugin allows reviewing patches directly in the editor. | 此插件允许在编辑器中直接审阅补丁 Name |
F. Step 6 reviewing and revising the national plan | F. 뗚6늽 짳닩벰뚩헽맺볒볆뮮 |
The Department was reviewing this situation with the Government. | 该部正在与政府审查这一情况 |
In accordance with article 18 of the Convention, Nicaragua has submitted five reports to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, the body responsible for reviewing the progress made in implementing that instrument. | 尼加拉瓜此前已经根据 公约 第18条之规定 向负责监督 公约 落实情况的消除对妇女歧视委员会 以下简称 委员会 递交了五份报告 |
In reviewing the progress made towards the attainment of the Millennium Development Goals, we must have the courage to go beyond the mere posturing that is characterized by name calling, finger pointing and false accusations. | 在审查实现 千年发展目标 方面的进展时 我们必须有勇气超越简单的故作姿态 这种姿态的特点是谩骂 指责和虚假的指控 |
(c) The State party should inform the Committee of the progress made in reviewing the current Disciplinary Law for police officers and the status, mandate and achievements of bodies dealing with complaints against the police. | (c) 缔约国应通报委员会在审查现行警官纪律法方面所取得的进展以及处理对警察提出投诉的各机构的地位 职权和成就 |
Related searches : Reviewing Process - When Reviewing - Reviewing Stand - While Reviewing - Carefully Reviewing - During Reviewing - Reviewing Contracts - Reviewing Activities - Regularly Reviewing - Reviewing Data - Start Reviewing - Currently Reviewing - Is Reviewing - On Reviewing