Translation of "while reviewing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
while reclining on couches and reviewing (the bounties given to them). | 他们靠在床上注视著 |
while reclining on couches and reviewing (the bounties given to them). | 他們靠在床上注視著 |
18. The Board will examine these estimates while reviewing the implementation of IMIS at offices away from Headquarters. | 18. 캯풱믡붫퓚짳닩ퟜ늿틔췢냬쫂뒦쪵쪩ퟛ뫏맜샭쇏쾵춳쪱뛔헢킩맀볆쫽뷸탐짳닩ꆣ |
We have reiterated our commitment to a ceasefire and a political solution, while reviewing the previous approach to negotiating with that group. | 我们已经重申了我们对停火和政治解决的承诺 同时重新审查以往与该集团谈判的方针 |
Findings with a financial impact may be identified while analysing processes, reviewing the utilization of assets, assessing procurement activities, reviewing the compliance of benefits paid with rules and procedures or benchmarking costs against the cost of other entities carrying out similar activities. | 在确定财务影响时 要进行分析 审查资产利用情况 评估采购活动 审查支付的津贴是否符合规则和条例 或同开展相同活动的其他实体进行费用比照 |
We are reviewing it carefully. | 我们正在仔细审阅这份报告 |
So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data. | 在美国 我们一直在做的事情是 验证数据 不断地验证 |
II. REVIEWING THE PROMOTION AND PRACTICAL REALIZATION | 二 审查促进和切实实现 在民族或族裔 宗教和语言上 |
The Board intends reviewing the new arrangements. | 委员会打算审查新的安排 |
I've just been reviewing an old case. | 我在复习一个旧案子 |
It is providential that we are reviewing the Millennium Development Goals and examining the question of reform of the United Nations while commemorating the anniversary of its sixtieth year. | 我们在纪念联合国60周年之际审查千年发展目标并检查改革联合国的问题 顺乎天意 |
(d) Reviewing periodically the implementation of this Convention | (d) 定期审查本公约的执行情况 |
Issue 2. Reviewing controls over sea container traffic | 问题2. 审查海上集装箱运输管制措施 |
(d) Reviewing national experiences with energy policy making | 审查各国在能源决策方面的经验 |
This will involve reclassifying crimes and reviewing penalties. | 这将涉及到对罪行重新分类和审查惩罚规定 |
I. Reviewing the effects of sanctions on children | I. 审查制裁对儿童的影响. 148 19 |
reclining on couches, reviewing (the bounties given to them). | 靠在床上注视著 |
reclining on couches, reviewing (the bounties given to them). | 靠在床上注視著 |
(b) Reviewing risk management and the internal control system | (b) 审查风险管理和内部控制制度 |
(i) Reviewing applicable Council of Europe international legal instruments | ㈠ 审查适用的欧洲委员会国际法律文书 |
The Commission is presently reviewing the Somaliland Penal Code. | 这个委员会当前正在审查 索马里兰 的刑法典 |
This plugin allows reviewing patches directly in the editor. | 此插件允许在编辑器中直接审阅补丁 Name |
F. Step 6 reviewing and revising the national plan | F. 뗚6늽 짳닩벰뚩헽맺볒볆뮮 |
The Department was reviewing this situation with the Government. | 该部正在与政府审查这一情况 |
3. (a) Reviewing the promotion and practical realization of the | 3.(a) 审查促进和切实实现 在民族或族裔 宗教和 |
Reviewing job content and redesigning functions of posts, as necessary | 됨审查工作内容,视必要重新设计 员额的职能 |
Draft guidance for the reviewing and updating of national implementation plans | 关于对国家实施计划进行审查和增订的指南草案 |
2. The United Nations Office for Project Services has commenced a complete review of its Financial Regulations and Rules in 1997 while UNDP is also reviewing and revising its financial Regulations and Rules and associated procedures. | 2. 联合国项目事务厅在1997年开始全面审查其财务条例和细则 而开发计划署也在审查和订正其财务条例和细则及有关程序 |
No arrests have been made and police are reportedly reviewing surveillance video. | 尚未实行抓捕行动 据说 警察在调看监控录像 |
(e) Reviewing periodically the implementation of this Convention by its States Parties | ㈤ 定期审查缔约国对本公约的实施情况 |
We are still reviewing our procedures in the light of these issues. | 我们仍然在参考这些问题审查我们的程序 |
Drafting and reviewing contracts entered into between the Tribunal and third parties. | 起草和审查法庭和第三方之间签订的合同 |
The Regional Chief Procurement Officer is reviewing all cases from that region. | 区域首席采购干事正在审查该区域的所有案件 |
(a) Reviewing and assessing national experiences in the computerization of criminal justice | (a) 审查和评价各国在刑事司法电脑化方面的经验 |
The Committee further notes that the Secretary General is reviewing the request. | 咨询委员会又注意到,秘书长正在审查这一请求 |
506. The Committee recommends that the State party, while reviewing its legislation, pay particular attention to the full implementation of the provisions of the Convention, in particular article 4, and calls attention to its General Recommendation XV. | 506. 委员会建议缔约国审查立法时 特别注意充分执行 公约 的条款 特别是第4条 并提请注意委员会第十五号一般性建议 |
Now we are reviewing the spectra of about 300 stars with extrasolar planets. | 现在我们正在查看光谱资料, 是关于300颗外太星系带行星的恒星. |
However, the Committee actually surpassed that target, reviewing a total of 49 reports. | 然而 委员会实际上超过了这个指标 总共审查了49份报告 |
The Executive Board shall bear the costs for reviewing a proposed project activity. | 21. 执行理事会应承担审评拟议的项目活动的费用 |
Issues to consider in reviewing the draft decision guidance document on chrysotile asbestos | 7 起草小组提交给秘书处的温石棉决定指导文件草案的案文也已在此作为本说明的附件随后附上 |
F. Step 6 reviewing and revising the national plan 52 63 17 PREFACE | F. 뗚6늽 짳닩벰뚩헽맺볒볆뮮 . 52 63 17 |
The WFP Board is also reviewing its experience with long term funding arrangements. | 粮食计划署执行局也在审查长期筹资安排的经验 |
While acknowledging the openness of the State party towards the possibility of reviewing its reservation to article 7, paragraph 1, of the Convention, the Committee remains concerned that this reservation might impede the full implementation of the Convention. | 1094. 委员会注意到缔约国在是否有可能重新考虑其对 公约 第7条第1款提出的保留这一问题的态度十分坦率,但委员会仍然感到关注,因为存在该项保留就有可能阻碍 公约 的充分执行 |
134. While acknowledging the openness of the State party towards the possibility of reviewing its reservations to articles 21 and 14.1 of the Convention, the Committee remains concerned that these reservations might impede the full implementation of the Convention. | 134. 注意到缔约国同意审查其对 公约 第21和14.1条的保留意见 委员会继续关注的是 这些保留意见可能妨碍充分执行 公约 |
165. While acknowledging the openness of the State party towards the possibility of reviewing its reservation to article 7, paragraph 1, of the Convention, the Committee remains concerned that this reservation might impede the full implementation of the Convention. | 165. 委员会注意到缔约国在是否有可能重新考虑其对 公约 第7条第1款提出的保留这一问题的态度十分坦率 但委员会仍然感到关注 因为存在该项保留就有可能阻碍 公约 的充分执行 |
Related searches : Reviewing Process - When Reviewing - Reviewing Stand - Carefully Reviewing - During Reviewing - Reviewing Contracts - Reviewing Activities - Regularly Reviewing - Reviewing Data - Start Reviewing - Reviewing Progress - Currently Reviewing - Is Reviewing - On Reviewing