Translation of "rigging operations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rigging - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sailors patrol a rigging clad naval headquarters in La Paz.
水手们在拉巴斯装备精良的海军总部巡查
Bid Rigging (pamphlet). www.competitionbureau.gc.ca internet index.cfm?itemID 1240 lg e
加拿大竞争管理局(2003年) 投标操纵 (宣传册) 见 www.competitionbureau.gc.ca internet index.cfm?itemID 1240 lg e
These buyers are particularly vulnerable to bid rigging activity, as is discussed further below.
如下面所进一步论述 这些买主特别容易受投标操纵活动的影响
The actual rigging on the reins on the horse are made from the same sort of thing.
马的缰绳等索具 都是用同等材质制造的
In recent years, the Hungarian competition authority has successfully prosecuted several cases involving bid rigging in the construction industry.
15. 近些年来 匈牙利竞争管理局成功处理了建筑业的几个投标操纵案件
Government purchasing agents may not recognize suspicious bidding activity, and procedures that they use may lack safeguards against bid rigging.
政府采购代表可能看不出可疑的投标活动 而且 他们所采用的程序可能没有防止投标操纵的措施
A study of bidding behaviour in situations where bid rigging is suspected might identify patterns suggesting customer allocation or bid rotation.
在怀疑有操纵投标行为的情况下 对投标行为进行的研究可能会发现客户分配或轮流投标的迹象
Price Fixing and Bid Rigging, They Happen What They Are and What to Look For. www.usdoj.gov atr public guidelines primer ncu.htm
美国司法部反托拉斯司 定价和投标操纵 确有其事 怎么回事和追求什么 见 www.usdoj.gov atr public guidelines primer ncu.htm
Yes, you will be as he who lies down in the midst of the sea, or as he who lies on top of the rigging
你 必 像 躺 在 海中 或 像臥 在 桅杆 上
Yes, you will be as he who lies down in the midst of the sea, or as he who lies on top of the rigging
你 必 像 躺 在 海 中 或 像 臥 在 桅 杆 上
Second, she claimed that there had been vote rigging on both sides, and suggested that the true election results were very close and that perhaps Kibaki had won. Given the vast amount of direct and circumstantial evidence that the rigging was on behalf of Kibaki, Frazer s assignment of equal blame to each side was met with astonishment and dismay by the opposition.
其次 她宣称当事 双方 都有选票舞弊行为 并暗示真正的选举结果是非常接近的 Kibaki很可能赢得了大选 鉴于有大量的直接和间接证据证明舞弊的目的在于支持Kibaki Frazer各打五十大板的做法令反对派深感震惊又无可奈何 她也没有承认一家美国基金会进行的 投票站 出口民调的结果 该调查的结果明确显示Odinga获胜
The investigation was initiated in 1997 and concluded that the offending companies agreed to distribute customers amongst themselves while also participating in collusive tendering (bid rigging).
5. 调查开始于1997年 结论是 违规公司商定在它们之间分配客户 同时还参加串通投标(投标操纵)
But the most frequently occurring common feature in the cases above (and, it seems, in cartel cases everywhere) is bid rigging on sales to government agencies.
36. 但是 上述案件(而且 似乎各国的卡特尔案件)的最常见特点都是对有关向政府机构销售的投标的操纵
A similar case involving bid rigging in tenders for the construction of waste management systems was resolved in the same way, with voluntary confessions and reduced fines.
关于操纵废物管理系统建设投标的一个类似案件也以主动坦白和减少罚金的同样方式解决
Separately, the competition agency uncovered a bid rigging agreement between two companies relating to a call for tenders for the service of controlling tickets in the public transportation system.
另外 竞争管理机关还发现了两家公司在公共运输系统检票服务招标中操纵投标的协议
Your rigging is untied. They couldn't strengthen the foot of their mast. They couldn't spread the sail. Then the prey of a great spoil was divided. The lame took the prey.
你 的 繩索鬆開 不 能 栽 穩 桅杆 也 不 能 揚起 篷來 那時許 多 擄來 的 物 被 分 了 瘸腿 的 把 掠物 奪去了
Your rigging is untied. They couldn't strengthen the foot of their mast. They couldn't spread the sail. Then the prey of a great spoil was divided. The lame took the prey.
你 的 繩 索 鬆 開 不 能 栽 穩 桅 杆 也 不 能 揚 起 篷 來 那 時 許 多 擄 來 的 物 被 分 了 瘸 腿 的 把 掠 物 奪 去 了
In March 2005, the Turkish competition agency announced that it had fined a manufacturer of traffic light systems and six of its distributors a total of EUR 6,000,000 for engaging in bid rigging activities.
31. 2005年3月 土耳其竞争管理机关宣布对一家交通信号系统制造商及其六家经销商从事操纵投标活动处以罚款共600万欧元
Operations
2. 业务
Peacekeeping operations
维持和平行动
Image Operations
图像操作
Peacekeeping operations
B. 维和行动
Strengthening operations.
161. 加强业务活动
Operations Section
3. 业务
Operations Section
业务
Operations Section
现有工作日数
Undercover operations
秘密行动
Intelligence operations
情报作业
Field operations
外地活动
Collusion between private firms is a significant source of foreign anti competitive behaviour increasingly resulting in price and market rigging of cartels across developing countries that stifle competition in the markets of both developed and developing countries.
私营公司的串通 是导致外国反竞争行为的一个重要原因 使卡特尔在发展中国家操纵价格和市场的情况日益严重 窒息了发达国家和发展中国家的市场竞争
Spotlight Supply operations
亮点 供应业务
Spotlight Supply operations
亮点 供应行动
C. Peacekeeping operations
C. 维持和平行动
E. Field operations
E. 外勤业务
(c) Undercover operations?
(c) 便衣行动
Field security operations
D. 外地安保行动
(i) Air operations
(i) 空中业务
The Operations Section is responsible for the back office operations and accounting of investment transactions.
171. 业务科负责投资交易的后台办公室运作和会计工作
Financing of peacekeeping operations (by Ms. Jane Holl Lute, Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations)
维持和平行动的筹资问题 主管维和行动助理秘书长简 卢特女士
Shared Memory Operations Overview
ד 1. Shared Memory Operations Overview
on Peacekeeping Operations and
2005年实质性会议
United Nations peacekeeping operations
2. 联合国维持和平行动
United Nations peacekeeping operations.
56. 联合国维持和平行动
Government Operations Centre (GOC)
Public Security and Emergency Preparedness Canada
Operations with live sources
处理未爆炸弹的行动

 

Related searches : Rigging Equipment - Price Rigging - Rigging Point - Vote Rigging - Market Rigging - Rigging Frame - Rigging Material - Ballot Rigging - Rigging Rates - Rigging Strap - Stage Rigging - Hoisting Rigging - Rigging Line