Translation of "risk of complacency" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I call it complacency our complacency. | 我称之为自傲 我们人类的自傲 |
| Markets Rational Complacency | 市场的理性自满 |
| America s Misplaced Deficit Complacency | 错误的赤字满意 |
| No Time for Complacency | 尚不是自满之时 |
| Complacency in a Leaderless World | 在群龙无首的世界里自鸣得意 |
| I believe, number one, it's complacency. | 第一 是自满 |
| However, there was no room for complacency. | 然而 还不能够自满 |
| Yet this is no cause for complacency. | 但绝不能因此而自满 |
| But complacency does have a tendency to breed contempt. | 但自满使我们忽视了很多问题 |
| But we agreed that there was no call for complacency. | 但我们一致认为 没有理由感到满足 |
| While the preceding developments are welcome, there is no room for complacency. | 5. 上述事态发展固然值得欢迎 但却不能因此而满足 |
| But the steady progress made to date is no grounds for complacency. | 但是 迄今所取得的稳步进展不足以成为自满的理由 |
| And that level of complacency means they don't feel the need to advocate for that culture. | 这种程度的自满意味着 他们不觉得需要提倡这种文化 |
| The bottom line is that the costs of reform are affordable. The costs of complacency are not. | 以上证据至少表明我们可以承受改革带来的成本 却无法承受自满造成的代价 |
| But there can be no room for complacency there is much more hard work ahead. | 但不能因此而满足 还需要做很多艰苦努力 |
| The Committee expresses concern, however, about the atmosphere of complacency, which may reduce efforts to prevent and eliminate child labour. | 但是 委员会对于满足现状的气氛表示关注 因为这可能会削减为防止和消除童工而作出的努力 |
| In that regard, he cautioned against complacency, pointing out that considerable work still needed to be accomplished. | 在此问题上 他告诫大家不能沾沾自喜 同时还指出 目前明显仍有大量的工作有待于完成 |
| But, while the prospect of faster global growth is indeed good news, especially given still high unemployment in many countries and the associated pressures on social safety nets, it is too early to celebrate. There is a risk that, by tempting policy complacency, this year s economic upturn could end up being counterproductive. | 但虽然全球增长加速的前景确实是个好消息 尤其考虑到许多国家依旧高昂的失业率及其对社会安全网带来的压力 现在还不是庆祝胜利的时候 这里还存在这一项风险 如果实施的政策过于自负的话 本年度的经济上扬可能是最后会是削弱生产力的 |
| Though we note substantive progress in the field of conventional arms control, there is yet no place for complacency in that regard. | 我们注意到 在常规军备控制领域取得了实质性进展 然而 在这方面绝对不能自满 |
| It also believes that those commitments must not foster a general sense of complacency or divert attention away from our fundamental goal of nuclear disarmament. | 同样的 古巴认为这些承诺不应使人感到沾沾自喜 转移对基本目标 核裁军的注意 |
| Sometimes I'm concerned that we hear about it so much that we've come to accept longer lives with a kind of a complacency, even ease. | 有时候我很担心 我们听过长寿太多次 以至于人们带着自满 甚至安逸的情绪开始接受 长寿的事实 |
| The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. | 该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 |
| They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | 他们会更可能被感染 有更大风险使病情恶化 |
| Conscious of the need to combat the negative effects of cultures of violence and complacency in the face of current dangers in this field through long term programmes of education and training, | 认识到需要通过长期的教育和培训方案 面对本领域当前各种危险 消除暴力文化及自满情绪的消极影响 |
| Assessment of risk | 危险的评估 |
| States of Risk | 发达经济体走钢丝 |
| But that is no excuse for complacency. Over the last 15 years, the eurozone s economic performance has been disappointing, and its policy system must answer for this. | 建立反向分析基线评估欧元的影响是不可能的 但这绝不是自满的理由 在过去15年中 欧元区经济表现一直令人失望 其政治制度必须为此负责 |
| Many legitimate manufacturers worldwide, whether through complacency or incompetence, lack adequate quality controls. In some cases, deficient storage and refrigeration systems turn safe medicines into dangerous substances. | 但是 为了寻找答案 我们必须首先承认这个问题不仅仅只是假冒伪劣药品的问题 放眼全球 许多合法制造商 不管是因为自满还是因为能力不足 缺少足够的质量控制 在一些情形中 不符合要求的储藏和冷冻系统让安全的药品变成了危险的劣质药 |
| Tocqueville despised the elites of his time for their complacency in the face of the deracinating force of mass democracy. Will the myopia of our leaders also serve as an agent of his disquieting prophecy? | 对这一破坏精神的文化采取行动是否为时已晚了呢 托克维尔时代的精英在大众民主釜底抽薪的力量面前自满 他对此嗤之以鼻 我们的领导人的短视是否也会成为其令人不安的预言的媒介呢 |
| OXFORD Recent evidence suggests that much of the world has entered a period of low financial market volatility. But this is no time for complacency more turbulent times are likely to lie ahead. | 牛津 最新证据表明 世界大部已进入低金融市场波动时期 但我们不能因此满足 未来或许将更加动荡 |
| CAMBRIDGE As inflation continues to soar everywhere, maybe the world s central bankers need a jolt to awaken them from complacency. How about holding one of their bi monthly meetings in hyperinflationary Zimbabwe? | 剑桥 45 45 随着世界各地的通货膨胀攀升 或许各国的中央银行行长们需要当头棒喝才会从自满中清醒过来 是不是可以把他们每两个月一度的会议放在超级通货膨胀的津巴布韦举办 这可能不大舒服 但是却有教育意义 |
| CAMBRIDGE As inflation continues to soar everywhere, maybe the world s central bankers need a jolt to awaken them from complacency. How about holding one of their bi monthly meetings in hyperinflationary Zimbabwe? | 剑桥 随着世界各地的通货膨胀攀升 或许各国的中央银行行长们需要当头棒喝才会从自满中清醒过来 是不是可以把他们每两个月一度的会议放在超级通货膨胀的津巴布韦举办 这可能不大舒服 但是却有教育意义 |
| (e) Create a risk and compliance section for better risk control of investments and operations | (e) 设立一个风险和遵守科 以便对投资和业务进行更好的风险控制 |
| I was like So, the idea that we create this false this sense of complacency when all we do is talk about somebody else's responsibility as though it's our own, and vice versa. | 我就像这样 我们创造了这个虚假的 这种自得自满的情绪 我们总是在谈论他人的责任 好像那是我们自己的 反之亦然 |
| This volume of assets allows the Fund to expand its investment frontier and requires it to build up a risk control mechanism, to control comprehensively not only investment risk but also operational risk and technology risk. | 由于资产数量如此之大 基金可以扩展其投资前沿 这就要求基金增强风险管理机制 不仅全面控制投资风险 还要全面控制业务风险和技术风险 |
| The Risk of European Centralization | 欧洲集中化的风险 |
| While a slowdown in the pace of reform might bring temporary relief, it would almost certainly reverse Spain s hard won achievements. Indeed, with the worst now over, complacency is the Spanish economy s worst enemy. | 当前的风险在于重新陷入改革疲劳之中 虽然放慢改革进程或许能暂时缓解改革的阵痛 但却必定会逆转西班牙辛苦得来的成果 事实上 最坏的时期已经过去 骄傲自满才是当前西班牙经济最大的敌人 |
| The Company shall also make brief analysis on the preparation and use of risk reserves (including general risk reserves and special purpose risk reserves) during the current period. | 公司 还 应 简要 分析 风险 准备金 包括 一般 风险 准备 和 专项 风险 准备 当 期 的 计 提 和 使用 情况 |
| There's another risk, and they respond less to this existing risk. | 当有另一个威胁时 他们这种威胁的顾虑少些 |
| Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process. | 政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段 |
| We were risk takers, of course. | 当然 当时我们也是风险承担者 |
| The Changing Face of Global Risk | 全球风险面目的改变 |
| Preventing the risk of radiological terrorism | 防止放射恐怖主义的危险 |
| Yet risk is just one relatively tractable aspect of uncertainty. Beyond familiar notions of risk lie deeper predicaments of ambiguity and ignorance. | 而风险只不过是不确定性的其中一个相对较易应对的方面 在常见的风险概念之外其实还存在更深层次的模糊和无知困境 |
| Risk reduction | A 风险减少 |
Related searches : Culture Of Complacency - Sense Of Complacency - Complacency About - Avoid Complacency - Lull Into Complacency - Risk Of Exposure - Risk Of Infection - Risk Of Overheating - Risk Of Inflation - Risk Of Malfunction