Translation of "risk of overheating" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm now supporting Stewart's position, softly, from a risk management standpoint, agreeing that the risks of overheating the planet outweigh the risk of nuclear incident, which certainly is possible and is a very real problem.
现在我站在支持Stewart Brand的立场上 从一个风险控制的角度上 我同意 地球过渡暖化的风险 要大于核意外的风险 当然 核意外的可能性是真实存在的
Is China s Economy Overheating?
中国的经济过热了吗
Without that exchange rate adjustment, faster export growth would expose the Chinese economy to the risk of overheating. But, with the adjustment, Chinese consumers will spend more on imports and less on domestic goods.
如果出口增速上去了 还不调整汇率的话 将会使中国经济面临过热风险 调整则会促使中国消费者增加进口商品消费 减少国产商品消费 过热由此得以避免 中国经济仍能以10 的年增长率大步向前
We blast the air conditioning the entire way, and we never experience overheating.
我们可以全程开空调 并且我们现在根本不会遇到过热的问题
BEIJING China s real estate sector has been a source of serious concern for several years, with soaring property prices raising fears of overheating in the housing market. But, with price growth easing, it seems that the government s campaign to rein in property risk is finally taking hold.
北京 几年来 中国的房地产业已成为一个严重忧虑 一飞冲天的房地产价格让人们担心住房市场存在过热 但是 随着价格涨势的减缓 政府遏制房地产风险的举措似乎终于见效了 现在的危险是住房市场可能崩溃 并将中国经济前景也拖下水
And you might remember, some of you, how the cars were back then, and it was a common problem of overheating.
你或者你们中的某些人或许会记得 当时的汽车是什么样子的 当时汽车 的通病就是容易过热
Unemployment is down to 5 , with no signs of overheating. The employment cost index suggests that wage increases so far have been surprisingly low.
但美国的潜在产出可能被低估 而通胀倾向被高估 美国劳动力市场运转良好 失业率已下降至5 没有过热迹象 就业成本指数表明目前工资增长低得出人意料
For example, if evidence of future economic strength makes a government worry about economic overheating and inflation, it might try to cool domestic demand by raising taxes and lowering government spending. If the government is only partly successful in preventing economic overheating, it might nonetheless appear to casual observers that austerity actually strengthened the economy.
比如说 如果某些与未来经济相关的证据使某国政府担心可能出现经济过热和通胀 它可能会尝试通过加税和降低政府支出来为国内需求降温 即便这些防止过热措施只取得了部分成功 但在普通旁观者眼里 这些紧缩政策似乎已经实质上增强了经济
When, in late 2009, the investment intensive economy began to show signs of overheating, the government imposed strict macroeconomic controls, forcing investors to halt ongoing projects. Growth fell immediately.
问题源自中国政府2008年所实施的四万亿人民币刺激计划 这助长了大约14万亿人民币的信用创造 也支撑了固定资产投资特别是基础设施和房地产开发的快速增长 2009年末 当投资密集型经济开始出现过热信号时 政府采取了严格的宏观经济调控 迫使投资者暂停正在进行的项目 增长应声而落
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
他们会更可能被感染 有更大风险使病情恶化
Assessment of risk
危险的评估
States of Risk
发达经济体走钢丝
One major factor driving the lackluster performance of investments in emerging markets is the expectation that the Fed will begin to raise interest rates and normalize monetary policy later this year. In a recent speech, Fed Chair Janet Yellen confirmed that such steps would be appropriate if the economy continues to improve, stating that delaying action to tighten monetary policy until employment and inflation are already back to our objectives would risk overheating the economy.
导致新兴市场投资不振的一个主要因素是人们预期美联储将在今年晚些时候提高利率和货币政策正常化 在最近的讲话中 美联储主席耶伦确认 如果经济继续改善 这些措施将是 合适的 并表示 推迟收紧货币政策 到就业和通胀回到我们的目标水平再采取行动将有可能导致经济过热
(e) Create a risk and compliance section for better risk control of investments and operations
(e) 设立一个风险和遵守科 以便对投资和业务进行更好的风险控制
The price fall represents a return to more normal conditions after the overheating of the market in 2004, and reflects the fact that demand growth has slowed in most parts of the world while supply has continued to increase.
这一价格是2004年市场过热后向较正常状态回归 反映了世界大多数地区需求增长趋缓 而供给却继续增加
This volume of assets allows the Fund to expand its investment frontier and requires it to build up a risk control mechanism, to control comprehensively not only investment risk but also operational risk and technology risk.
由于资产数量如此之大 基金可以扩展其投资前沿 这就要求基金增强风险管理机制 不仅全面控制投资风险 还要全面控制业务风险和技术风险
The Risk of European Centralization
欧洲集中化的风险
The Company shall also make brief analysis on the preparation and use of risk reserves (including general risk reserves and special purpose risk reserves) during the current period.
公司 还 应 简要 分析 风险 准备金 包括 一般 风险 准备 和 专项 风险 准备 当 期 的 计 提 和 使用 情况
There's another risk, and they respond less to this existing risk.
当有另一个威胁时 他们这种威胁的顾虑少些
Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process.
政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段
We were risk takers, of course.
当然 当时我们也是风险承担者
The Changing Face of Global Risk
全球风险面目的改变
Preventing the risk of radiological terrorism
防止放射恐怖主义的危险
Yet risk is just one relatively tractable aspect of uncertainty. Beyond familiar notions of risk lie deeper predicaments of ambiguity and ignorance.
而风险只不过是不确定性的其中一个相对较易应对的方面 在常见的风险概念之外其实还存在更深层次的模糊和无知困境
Risk reduction
A 风险减少
As to the claim of fire risk he submits that both this risk and the alleged security risk were invented by the prison authorities to deny prisoners access to legal documents.
关于失火风险问题 他认为失火风险和所谓的安全问题都是监狱管理当局 捏造 的 借以阻止囚犯查阅法律文件
Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization.
管理层已经设立一个风险管理委员会 评价企业风险管理在该组织的试点情况
In fact, it carried risk of injury.
不仅如此 他还很容易因此受伤
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
睡眠不足增加心臟病發作的危險
Reducing the risk and prevalence of war
D. 减少战争的爆发和战事的频仍
Since 2004, China s government has sought to cool an overheating economy by bringing the growth rate down from 12 to a more sustainable 8 9 . It even began to tax exports in order to reduce the trade surplus.
我相信会 中国国内目前的减速主要是自己造成的 自2004年以来 中国政府一直试图给过热的经济降温 把增长率从12 降到更具持续性的8 9 的水平 国家甚至开始征收出口税 以减少贸易顺差
(10) risk management.
十 风险 管理
Africa at Risk
身处危险中的非洲
Sovereign Environmental Risk
主权环境风险
Systems at Risk
面临风险的系统
Youth at risk
四. 处在危险中的青年
Disaster risk reduction
D. 减轻灾害风险
Underlying Risk Factors
根本性的风险因素
(a) Risk reduction
(a) 风险减少
(v) Risk management.
㈤ 风险管理
The risk assessment concluded that human exposure to chrysotile is associated with an excess risk of asbestosis, lung cancer and mesothelioma.
该项风险评估结果认定 人体与温石棉发生接触可能会构成导致石棉沉滞症 肺癌和间皮瘤的高度风险
Working in conjunction with risk management software, the sensor system was reducing the risk of potential environmental contamination from hydrocarbon spillage.
这种感应系统装上一种风险管理软件后 正在减少碳氢化合物溢漏造成潜在环境污染的危险
A number of risk factors were identified, including failure, the loss of capital or closure and the risk of being taken over by foreign firms.
10. 会议还提出了一些风险因素 如失败 资本损失或关闭 外国企业接管等风险
Such pretrial detention can be justified only on objective grounds stipulated in the law, such as the risk of flight, the risk that the person might destroy evidence or influence witnesses, or the risk of a serious disturbance of public order
只有法律规定的客观原因 如潜逃的风险 某人毁灭证据或对证人施加影响的风险 或某人对公共秩序带来严重侵扰的风险 才能成为作出审前拘留的理由

 

Related searches : Overheating - Signs Of Overheating - Overheating Protection - Overheating Economy - Battery Overheating - Engine Overheating - Prevent Overheating - Local Overheating - Overheating Temperature - Market Overheating - Excessive Overheating - Caused By Overheating - Overheating Safety Device