Translation of "same importance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The same importance is given to the motivation of praying together as a family. | 对鼓励全家共同祈祷也给予同样的重视 |
| At the same time, the Committee recognizes the importance of facilitating the necessary technical assistance to States. | 与此同时 委员会同时认识到协助向各国提供必要技术援助的重要性 |
| At the same time, some representatives pointed to the importance of ownership by developing countries of their development policies. | 同时 一些代表也指出 发展中国家当家作主制定自己的发展政策也很重要 |
| At the same time, we cannot disregard the importance of reducing and dismantling existing arsenals of all such weapons. | 同时 我们也不能无视减少和消除现有的所有这种武器的重要性 |
| At the same time, some representatives also pointed to the importance of ownership by developing countries of their development policies. | 同时 一些代表还指出 发展中国家必须有自己的发展政策 |
| The participants acknowledge the strategic importance of the Danube, a European river, linking countries that share the same interests and goals. | 16. 与会者承认将利益和目标相同的各国连接起来的欧洲河流多瑙河的战略重要性 |
| At the same time, it holds central importance for the Arab region and for the Islamic and Christian worlds in general. | 同时 东耶路撒冷对阿拉伯区域和整个伊斯兰世界和基督教世界具有至关重要性 |
| The importance of revitalizing the General Assembly cannot be overestimated, and the same applies to the Economic and Social Council and the Secretariat. | 振兴大会的重要性怎么强调也不过分 经济及社会理事会和秘书处也是如此 |
| Now, some of these same social investors are really interested in Africa and understand the importance of agriculture, and they even helped the farmers. | 这群投资者中有一部分对非洲很感兴趣 而且他们也懂得农业的重要性 他们甚至帮助过一些农民 |
| While the reasons for investing abroad are largely the same for SMEs as for bigger firms, the relative importance of the different factors may vary. | 25. 中小型企业投资于国外的原因与较大型企业基本相似 但不同因素的相对重要性可能各异 |
| At the same time, some participants underlined the importance of taking full advantage of the United Nations own sources of information and analysis as the first recourse. | 与此同时 一些与会者强调必须首先充分利用联合国自己在信息和分析方面的资源 |
| Same color, same message, same words. | 笑 一样的颜色 一样的讯息 一样的措词 |
| Those items were selected on the basis of their importance in terms of nutritional content, quantity and price, and are identified by the same definitions, contents and titles as in the Harmonized System. | 这些品项都是根据它们在营养含量 数量和价格方面的重要性挑选出来的 并以协调制度中的同样定义 含量和名称加以确定 |
| They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media. | 有同样的途径 接触到同样的人才 同样的代理商 顾问 和媒体 |
| The same is true of Turkey, with its robust banking sector, thriving domestic market, growing importance to Middle East and energy politics, NATO membership, European Union membership bid, and ties to ethnic cousins across Central Asia. | 如果纯粹地从经济潜能和基础来看 韩国更有资格入选 虽然受到邪恶的小兄弟北韩随时崩盘的危险 韩国坚实的经济实力随时准备接纳来自邻国的难民潮 土耳其也有类似的情况 生机勃勃的银行业 发展势头强劲的国内市场 对中东和能源政策影响力日益增加 即将获得的北约和欧盟的席位 以及和中亚同族裔国家的进一步合作等 |
| At the same time, relevant information materials in the resource kit, including the guidance document for designated national authorities, will be updated to reflect the importance of information flow between designated national authorities and customs officials. | 16 与此同时 还将修订资料袋里的有关参考材料 包括针对指定的国家主管部门的指导文件 以反映指定的国家主管部门和海关官员之间的资料交流的重要性 |
| In the same resolution, the Assembly called upon Governments to take all necessary measures to advance beyond the adoption of national plans for persons with disabilities and emphasized the importance of supporting national efforts through international cooperation. | 大会在同一决议中吁请各国政府除通过残疾人国家计划之外 还须采取一切必要的促进措施 并强调必须通过国际合作支持各国的努力 |
| Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, | 重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 |
| Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, | 重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 |
| At the same time, the study must be seen in the context of the ongoing work of the General Assembly by mandating the preparation of the study, the Assembly signalled the importance it attaches to violence against women. | 与此同时 必须在大会正在进行的工作的范围内看这项研究 大会授权为这项研究作准备 表示它非常重视对妇女的暴力问题 |
| At the same time, international cooperation, not only in relation to the provision of funding, but also in terms of the sharing of best practices and the transfer of technology to developing countries, is also of great importance. | 与此同时 国际合作 不仅在提供资金方面 而且在分享最佳做法和向发展中国家转让技术方面也非常重要 |
| The Under Secretary General for Peacekeeping had brought the importance of the issue to the attention of all special representatives of the Secretary General in the field UNDP and UNICEF had done the same with their own country teams. | 主管维持和平行动副秘书长已经提请在外地的秘书长所有特别代表注意这一问题的重要性 开发计划署和儿童基金会也同样提醒其国家工作队注意问题的重要性 |
| (d) The data on procurement expenditure displayed in the previous chapter clearly show wide differences in the distribution of procurement power among IAPWG membership, implying that the subject does not hold the same level of importance for all participants. | (d) 前一章所示采购支出数据清楚表明采购工作组成员之间采购权分布的极大差异 这意味着采购问题对所有参与组织的重要性并不一样 |
| Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality. | 课程 考试 师资的标准 校舍和设备的质量一律相同 |
| Importance of Coastal Watersheds. | USEPA. Importance of coastal Watersheds 1992 |
| Importance of human rights | 二. 人权的重要性 |
| The Chinese Communist Party has always stressed the importance of establishing a global perspective, actively learning from the achievements of civilization by the people of all countries in the world, and applying the same in the light of China's actual conditions. | 中国共产党历来强调树立世界眼光 积极学习借鉴世界各国人民创造的文明成果 并结合中国实际加以运用 |
| 8.2 Access to the same curricula, the same examinations, school premises and equipment of the same quality | 8.3. 消除教育中对男女任务的所有定型观念 |
| 1. transaction value of the same goods that are exported to the same country or region at the same time or at approximately the same time | 一 与 该 货物 同时 或者 大约 同时 向 同一 国家 或者 地区 出口 的 相同 货物 的 成交 价格 |
| (b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality | b 课程 考试 师资的标准 校舍和设备的质量一律相同 |
| (b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality | a 在各种教育机构 不论其在农村或城市 在专业和职业辅导 取得学习机会和文凭等方面都有相同的条件 |
| b) Access to the same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of the same standard and school premises and equipment of the same quality | (b) 程 考试 师资的标准 校舍和设备的质量一律相同 |
| They have the same brain, and the same EEG. | 同样的大脑 同样的脑电图 |
| That reflects the great importance of this debate importance clearly shown by the strong participation in it. | 这反映出此次辩论非常重要 人们大力参与辩论清楚地表明了其重要性 |
| Your iPhone without those people making the same interface, the same circuitry, the same board, over and over? | 你的 iPhone 如果没有这些人反复地做面板 做线路 配电盘 反反复复 |
| And that is the same reef that's the same reef 15 years ago that's the same reef today. | 那是同一个珊瑚礁 15年前的那个珊瑚礁 这是今天的同一个珊瑚礁 |
| I can split Arab states. How are they? Same climate, same culture, same religion huge difference. Even between neighbors. | 把阿拉伯世界分解来看 尽管是相同的气候 相同的文化 相同的宗教 却有巨大的差异 |
| But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way. | 植物 昆虫 还有这个苹果都是由这些东西组成他们的生命 |
| It is always the same, never the same, endlessly fascinating. | 它虽为永恒却也无常 它有着无穷尽的迷人魅力 |
| It's in the same gallery or in the same museum. | 在同一个画廊或博物馆的空气中 |
| Well, it s the relative importance. | 就是二者间的相对重要性 |
| It has a symbolic importance. | 它拥有着象征性的意义 |
| The Importance of Being Boring | 无聊的重要性 |
| Remembering the Importance of Forgetting | 牢记遗忘的重要性 |
| The Importance of Doing Business | 营商环境报告 的重要性 |
Related searches : Of Same Importance - Same Same - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Pattern - Same Order - Same Meaning - Same Price - Same Age