Translation of "section para" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Para - translation :

Section - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1 P 4 post for an Information Management Officer in the Archives and Records Management Section (ibid., para.
1个P 4级档案和记录管理科信息管理干事员额 同上 第356段
1 P 5 post for the Chief of the Logistics and Transportation Section in the Procurement Service (ibid., para.
1个P 5级采购司后勤和运输科科长员额 同上 第351段
(m) Establishment of two United Nations Volunteers positions (Project Managers) in the Engineering Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (f))
(m) 在行政司工程科设立两个联合国志愿人员职位 项目主管 (A 59 748,第18(f)段)
Para 2 of Section 310 (1) reads as Provided that only giving a female in marriage shall not be a valid Badal i Sulh .
第310 (1) 条第2小项规定 条件是 只给已婚女性的补偿不是有效的补偿
(l) Establishment of four national General Service staff posts (Vehicle Technicians Mechanics) in the Transport Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (e))
(l) 在行政司运输科设立4个本国一般事务人员员额 车辆技工员 机修工 (A 59 748,第18(e)段)
The General Assembly reaffirmed the mandate in its resolution 55 194 of 20 December 2000 (section VI, para. 1), in which it encouraged Member States and Habitat Agenda partners
3 大会在其2000年12月20日第55 194号决议中 (第六节 第1段)又重申了这一任务规定 并为此鼓励各会员国及 人居议程 各合作伙伴
The Secretary General proposes the establishment of a Property Management Section, comprising three units, within Integrated Support Services in the Division of Administration (A 59 748, para. 18 (d)).
34. 秘书长提议在行政司综合性支助事务处内成立一个财产管理科 在下面设三个股 A 59 748 第18(d)段
The Engineering Section of the Logistics Support Division is requesting a P 3 post for an Environmental Engineering Officer to implement and monitor environmental programmes in the field (ibid., para.
68. 后勤支助司工程科请求设立一名P 3环境工程学干事员额 负责实施和监测外地的环境方案 同上 第123段
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section.
132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科
(o) Establishment of one United Nations Volunteer position (Technical Compliance Assistant) and one national General Service staff (Flight Follower) in the Aviation Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (h))
(o) 在行政司空运科设立1个联合国志愿人员职位 遵守技术指标助理 和1个本国一般事务人员员额 飞行跟踪员 (A 59 748,第18(h)段)
The Working Group noted that it would not be possible to finalize its deliberations on the proposed text of article 47 bis (A CN.9 WG.I WP.40, the section following para.
81. 工作组注意到 在解决上文第65至80段所述有关使用电子逆向拍卖的条件的问题之前将无法完成其第47条之二的拟议案文(A CN.9 WG.I WP.40 Add.
(j) Establishment of two Field Service posts and two United Nations Volunteers positions to create a Facilities Management Unit in the General Services Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (b))
(j) 设立两个外勤事务员额和两个联合国志愿人员职位 成立行政司一般事务科设施管理股(A 59 748,第18(b)段)
Reports 1974, p. 270, para. 52 p. 271, para. 56 p. 475, para. 55 and p. 476, para.
1974年国际法院案例汇编 第270页 第52段 第271页 第56段 第475页 第55段和第476页第59段
For para. 18 read para.
将第18段改为第15段
ILL RECOMMENDATION Para Para.195
四十九 第195段建议
Chief of Section, General Legal Services Section
一般法律事务科科长
An additional General Service (Other level) post is being requested by the Cartographic Section to provide geographic information and daily briefing maps on peacekeeping missions for the Security Council and senior management (ibid., para.
69. 制图科请求增设一个一般事务类 其他职等 员额 为安全理事会和高级管理人员提供关于维和特派团的地理资料和日用简报图 同上 第124段
Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI,
回顾其第55 224号决议第五节 第57 286号决议第五节和第59 269号决议第六节
d For information on which States listed above are parties to the 1980 amending Protocol, contact the Treaty Section, which performs the functions of the depositary in respect of the Protocol (see para. 4 above).
d 关于上文所列国家哪些是1980年修正议定书的缔约方 详情请与行使该议定书保存人职能的条约科联系(见上文第4段)
The Mission Management and Support Section, to be headed by the former Senior Police Adviser (P 5), would comprise 10 Professional and 3 General Service staff, including an additional P 4 post proposed for a Police Generation Officer (ibid., para. 167), and a General Service (Other level) post for an Administrative Assistant (ibid., para.
81. 特派团管理和支助科将由前高级警务顾问 P 5 负责 该科将设10名专业人员和3名一般事务人员 包括提议增设的一名P 4警察队伍建设干事员额 同上 第167段 和一名一般事务类 其他职等 行政助理员额
See section 49a of the Aliens Act Section 49a.
见 外籍人法 第49条a项 第49条a项
In the para public sector, SOTELGUI has only one female in its seven top management positions six of its 52 department heads are women, and nine, or 13 per cent, of its section heads are women.
在准公共领域的几内亚电信协会中 领导岗位上的7个人中有1位妇女 52位部门经理中6名妇女 67位业务经理中9名妇女 比例为13
(k) Establishment of four United Nations Volunteers positions (two medical doctors and two nurses) and one national General Service staff (Medical Administrative Assistant) in the Medical Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (c))
(k) 在行政司医务科设立4个联合国志愿人员职位 两名医生和两名护士 和1个本国一般事务人员员额 医务行政助理 (A 59 748,第18(c)段)
The recent abolition of 13 posts in the Publishing Section following the introduction of printing on demand (A 59 172, para. 35) had taken place in the context of the changes proposed in paragraph 2.46 of section 2 (General Assembly affairs and conference services) of the programme budget for the biennium 2004 2005 (A 58 6).
75. 在采用按需印刷之后最近在印刷科取消13个员额的做法 A 59 172 第35段 是在2004 2005两年期方案预算 A 58 6 第2款 大会事务和会议事务 第2.46段中提议的改变的范围内发生的
It consists of a pressurized section and an exposed section.
试验后勤舱包括一个加压部分和一个舱外部分
Ibid., p. 269, para. 51 and p. 474, para.
同上,第269页, 第51段和第474页 第53段
Section
设施 营地管理 事务股
Section
工程处
Section
安全科
Section
排雷行动股
Section
社会性别问题股 (9个员额)
Section
医务科 (93个员额)
Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248,
回顾其第44 198号决议第一节E第1段 第51 216号决议第六节 第55 223号决议第一节C 第57 285号决议第二节A第7段 第59 268号决议第一节C和第60 248号决议第十七节
ICJ Reports, 1980, p. 24, para. 45 p. 41, para. 90 and (in the Dispositif), p. 44, para.
1980年国际法院案例汇编 第24页 第45段 第90页和 判决主文 第44页 第90段
ICJ Reports, 1980, p. 24, para. 45 p. 41, para. 90, and (in the Dispositif), p. 44, para.
1980年国际法院案例汇编 第24页 第45段 第41页 第90段和 判决主文 第44页 第95段
The Act includes provisions to increase equal access in employment (section 8), access to government goods, services (section 5) and facilities (section 4) as well as to modes of communication including the Internet (section 6) and publications (section 7).
该法包括增进就业平等机会 第8条 利用政府货物和服务 第5条 及设施 第4条 平等机会 以及利用包括互联网 第6条 和出版物 第7条 在内的通信方式的平等机会
Resolution 1390 (2002), para. 2, and resolution 1526 (2004) para.
第1390 2002 号决议 第2段和第1526 2004 号决议 第1段
Reports 1974, p. 266, para. 39 ibid., p. 471, para.
1974年国际法院案例汇编 ,第266页, 第39段 同上 第471页 第42段
Reports 1974, p. 270, para. 51, and p. 475, para.
1974年国际法院案例汇编 第270页 第51段和第475页 第53段
Reports 1974, p. 269, para. 49, and p. 474, para.
1974年国际法院案例汇编 第269页 第49段和第474页 第51段
Recalling its resolutions 57 286, section I, and 59 269, section I,
回顾其第57 286号决议第一节和第59 269号决议第一节
Recalling its resolutions 57 286, section II, and 59 269, section II,
回顾其第57 286号决议第二节和第59 269号决议第二节
Section 26 of the Aliens Act then in force read Section 26.
当时有效的 外籍人法 第26节规定 第26节
Also at the 16th meeting, the Committee adopted the draft resolution entitled Question of Tokelau contained in chapter XII, section E, of the report of the Special Committee1 as amended, without a vote (see para. 32, draft resolution III).
17. 又在第16次会议上 委员会未经表决通过了特别委员会的报告1 第十二章E节所载题为 托克劳问题 的修正决议草案 见第32段 决议草案三
Section 1.
第1节

 

Related searches : Section Para Sent - Section 5 Para - In Para - Para Position - Article Para - Art. Para. - Sec Para - Para River - Para Rubber - Para Gliding - Para-aminobenzoic Acid - Para Rubber Tree - Para Aminobenzoic Acid