Translation of "security vulnerability assessment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assessment - translation : Security - translation : Vulnerability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Promoting development and dissemination of impact and vulnerability assessment tools and methods
(a) 促进影响和脆弱性分析工具和方法的开发和传播
Measuring the degree of vulnerability to food insecurity is the first step in poverty assessment.
31. 衡量易受粮食不安全伤害的程度是贫困评估的第一步
Physical protection of nuclear material and nuclear facilities and assessment of vulnerability of nuclear facilities
核材料和核设施的实物保护以及评估核设施的脆弱性
(a) Carrying out a security assessment
(a) 进行安保评估
Practical guidelines for gender sensitive vulnerability and food security analysis have also been prepared.
还编制了对脆弱性和粮食安全作出性别分析的实际指导方针
Recognizing the importance of WFP's enhanced effectiveness in emergency preparedness, a new division Analysis, Assessment and Preparedness (ODA) was formed, in which the Emergency Preparedness and Response Unit, the Vulnerability Assessment and Mapping (VAM) Unit and the Needs Assessment Unit coordinate their activities.
68. 认识到WFP增进应急准备的效率至关重要 新成立了分析 评估和准备司 ODA 其中有应急准备和反应股 热点评估和绘图 VAM 股和需求评估股负责协调救灾活动
Vulnerability components, risk intensity and response capacity, with their particular indicators, form the basis for the integral assessment of land degradation and poverty.
34. 脆弱性各组成部分 风险烈度和反应能力及其特定指标构成土地退化和贫困综合评估的基础
Stressing the importance of advancing the implementation of the Johannesburg Plan of Implementation and its relevant provisions on vulnerability, risk assessment and disaster management,
强调必须进一步推动执行 约翰内斯堡执行计划 以及该计划对脆弱性 风险评估和灾害管理的相关规定
Methods and approaches used in vulnerability and adaptation assessments Almost all Parties reported on the use of various impact and vulnerability assessment methodologies and approaches, ranging from sophisticated computer models to qualitative assessments based on expert judgement and literature review.
11. 所有缔约方几乎都报告了使用各种影响和脆弱性评估方法和方针的情况 其中既有先进的计算机模型 也有在专家判断和文献审查基础上进行的定性评估
Mr. Kishan Kumarsingh, the Chair of the EGTT, outlined the UNFCCC work on technology transfer and adaptation and noted that identifying and implementing technologies for adaptation will involve activities such as vulnerability assessment and technology needs assessment (TNAs).
11. 技术转让问题专家组主席Kishan Kumarsingh先生说明 气候公约 在技术转让和适应方面的工作 指出查明和执行用于适应的技术涉及脆弱程度评估和技术需求评估等活动
The methodological approaches used by Parties were generally consistent with the analytical framework provided in the IPCC Guidelines and the United Nations Environment Programme (UNEP) UNEP Handbook on Assessing Vulnerability and Adaptation to Climate Change and the UNEP Handbook on Vulnerability and Adaptation Assessment.
缔约方采用的方法普遍符合 气专委指南 以及联合国环境规划署(环境署) 环境署气候变化脆弱性和适应性手册 和 环境署脆弱性和适应性评估手册 所规定的分析框架
Methodologies for vulnerability assessment, reporting in national communications, research and systematic observation, funding issues, adaptation technologies, addressing adverse effects of climate change, and impacts of response measures.
脆弱性评估方法 国家信息通报中的报告 研究和系统观察 供资问题 适应技术 解决气候变化的不利影响 应对措施的影响等
Additionally, the Communications Security Establishment is the information technology security technical authority responsible for developing operational standards for system certification and accreditation, risk and vulnerability analysis, product evaluation, system security and network security analysis.
此外 通信安全署是处理信息技术安全的技术问题的当局 负责制定系统认证和认可业务标准 进行风险和脆弱性分析 评价产品 维护系统安全以及分析网络安全情况
Almost all non Annex I Parties that submitted an initial national communication provided information on their needs and concerns relating to assessment of climate change impacts, vulnerability and adaptation.
提交初次国家信息通报的缔约方几乎都提供了关于在评估气候变化影响 脆弱性和适应方面的需要的信息
Some Parties collaborate with Parties included in Annex I to the Convention (Annex I Parties) through their national institutes where environmental studies on vulnerability and adaptation assessment are conducted.
40. 有些缔约方通过其开展关于脆弱性和适应评估环境研究的国家研究所同 公约 附件一所列缔约方(附件一缔约方)合作
Noting with grave concern the growing intensity and recurrence of natural disasters, and reaffirming the importance of sustainable measures to reduce the vulnerability of societies to natural hazards using an integrated, multi hazard and participatory approach to addressing vulnerability, risk assessment and disaster prevention, mitigation, preparedness, response and recovery,
严重关切地注意到自然灾害的强度和频繁程度日增 并重申必须采取可持续的措施降低社会在自然危害面前的脆弱性 采用综合的 针对多种危害的和参与性办法 处理脆弱性 风险评估和防灾 减灾 备灾 抗灾和恢复问题
Assessment of the work of the Security Council during Spain's presidency (September 2004)
西班牙任安全理事会主席期间(2004年9月)安全理事会工作的评估
He cited examples of cooperation projects, conducted with bilateral assistance, focused on vulnerability assessment, disaster preparedness and risk management, integrated water management, prevention of desertification, and support of meteorological networks.
他列举了在双边援助下进行的专注脆弱性评估 备灾和风险管理和结合用水管理 预防荒漠化和支持气象网络的公司项目的实例
And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability.
你知道我怎么看待脆弱 我恨它
As part of its overall ICT security assessment, UNDP, in October 2004, appointed the Chief Information Security Officer to oversee improvements to the ICT security environment.
2004年10月 作为整个信息和通信技术安全评估的一部分 开发计划署任命了首席信息安全干事 以监督改善信息和通信技术的安全环境的工作
Assessment of the work of the Security Council during the presidency of Argentina (January 2005)
对阿根廷担任安全理事会主席期间(2005年1月)安理会工作的评估
The assessment and exhumation operations this year were complicated by the security situation in Iraq.
由于伊拉克的安全状况 今年的评估和挖尸工作更为复杂
In paragraph 359, the Board recommended that UNICEF implement vulnerability assessment of firewalls on a more regular basis, to be determined after considering United Nations and private sector best practices in this respect.
227. 在第359段中 委员会建议儿童基金会更经常地进行火墙脆弱性评估 评估的频率在考虑联合国和私营部门这方面的最佳做法之后予以确定
The assessment was prepared under my responsibility, in consultation with other members of the Security Council.
此报告的编写是由我负责的并与安理会其他成员进行了磋商
Economic vulnerability issues
经济脆弱性问题
14. Urges the United Nations funds and programmes and the international community to continue to provide technical assistance to national vulnerability assessment committees that have been established in the States members of the Community
14. 敦促联合国各基金和方案及国际社会继续向共同体成员国所成立的国家脆弱性评估委员会提供技术援助
About from a hundred feet away, this is what I hear Vulnerability TED! Vulnerability TED!
从大概100英尺远 我听到一个声音 脆弱TED 脆弱TED
The purpose of the ISPS Code is to provide a standardized, consistent framework for evaluating security risks, enabling SOLAS Contracting Governments to offset, through appropriate security instructions, changes in security threats with changes in vulnerability for ships and port facilities.
船舶和港口设施安全守则 的目的是 为评价安全风险提供一个标准化的 连贯一致的框架 使 海上人命安全公约 缔约国政府能够通过适当的安全文书 通过改变船舶和港口设施的脆弱性方面抵消安全威胁方面的变化
One of the main constraints in the assessment of vulnerability and adaptation in non Annex I Parties was the lack of data to meet the demands of the methodologies for these assessments, as well as Parties' inability to conduct the type of vulnerability and adaptation assessments that would generate results reliable enough to be incorporated into national planning processes.
81. 评估非附件一缔约方的脆弱性和适应性 其一大制约因素是缺乏数据 无法达到开展这种评估的方法所提出的要求 而且 缔约方缺乏能力 难以进行能够产生足以纳入国家规划进程的可靠结果的脆弱性和适应性评估
Expressing deep concern at the number and scale of natural disasters and their increasing impact within recent years, and reaffirming the need for sustainable measures at all levels to reduce the vulnerability of societies to natural hazards, using an integrated, multi hazard and participatory approach to addressing vulnerability, risk assessment, and disaster prevention, mitigation, preparedness, response and recovery,
表示深为关切近年来自然灾害的数目和规模及其不断增大的影响 重申应在各级采取可持续的措施降低社会面对自然危害的脆弱性 采用综合和针对多种危害的参与性办法 处理脆弱性 风险评估和防灾 减灾 备灾 抗灾和恢复问题
Although many Parties provided information on the institutional arrangements that had been established to carry out vulnerability and adaptation assessment, many of these institutions lacked the capacity and resources to fully engage in such work.
72. 虽然许多缔约方介绍了为开展脆弱性和适应评估而作出的体制安排的情况 但其中许多机构没有能力 也没有资源充分开展这种工作
UNICEF agrees to ensure that regular vulnerability assessments of firewalls are conducted within the framework of the evolving information technology security environment and budget availability.
228. 儿童基金会同意确保在不断演化的信息技术安全环境和可动用预算资金框架内对防火墙定期进行脆弱性评估
Beginning in 2005, the database will enable user friendly access by stakeholders to updated, comprehensive and policy relevant information on nutrition, food security and vulnerability.
自2005年起 这一数据库将使利益有关者能够很方便地获得有关营养 粮食安全和脆弱性的最新 综合和有关政策的信息
And I did not learn about vulnerability and courage and creativity and innovation from studying vulnerability.
我并没有通过研究脆弱而学习到 勇气 创造 革新 以及脆弱
Vulnerability is not weakness.
脆弱不是软弱
The Age of Vulnerability
脆弱时代
Europe u0027s Financial Vulnerability
欧洲的金融弱点
A World of Vulnerability
脆弱的世界
Mr. Veness (Under Secretary General for Safety and Security) said that well designed threat and risk assessment was essential to the development of effective security measures.
6. Veness先生 主管安全和安保事务副秘书长 说 设计良好的威胁和危险评估是拟订有效的安保措施必不可少的
The World Food Programme (WFP) conducted a food security and vulnerability analysis, as an essential tool for the effective targeting of development and safety net programmes.
这项分析是有效确定发展方案及安全网方案目标的一个基本工具 粮食计划署正在同东帝汶政府一起审定一项计划
Assessment of the work of the Security Council during the presidency of the Republic of Benin (February 2005)
对贝宁共和国担任安全理事会主席期间(2005年2月)安理会工作的评估
Has Thailand implemented, using risk assessment principles, appropriate security measures concerning the import, export and transit of firearms?
12. 泰国是否利用风险评估原则来执行对武器进出口和过境的适当安全措施
The second document provides a brief review of recent maritime security initiatives and discusses security risk assessment and management frameworks methods and applications relevant to maritime transport.
第二份文件简要回顾最近在海事安全方面提出的倡议 并讨论安全 风险评估和管理框架方法以及与海运有关的适用问题
Vulnerability pushed, I pushed back.
脆弱打我一拳 我又还击它一拳
The Moral Vulnerability of Markets
市场的道义脆弱性

 

Related searches : Vulnerability Assessment - Security Vulnerability - Security Assessment - It Security Assessment - Security Risk Assessment - Information Security Assessment - Social Security Assessment - Security Assessment Procedures - Vulnerability For - Social Vulnerability - Vulnerability Risk - Reducing Vulnerability - Vulnerability Criteria