Translation of "seek justice" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from Yahweh. | 求 王恩的 人多 定 人事 乃 在 耶和華 |
| Many seek the ruler's favor, but a man's justice comes from Yahweh. | 求 王 恩 的 人 多 定 人 事 乃 在 耶 和 華 |
| Evil men don't understand justice but those who seek Yahweh understand it fully. | 壞人 不 明白 公義 惟有 尋求 耶和華 的 無 不 明白 |
| Evil men don't understand justice but those who seek Yahweh understand it fully. | 壞 人 不 明 白 公 義 惟 有 尋 求 耶 和 華 的 無 不 明 白 |
| Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Judge the fatherless. Plead for the widow. | 學習 行善 尋求 公平 解救 受 欺壓 的 給孤 兒 伸冤 為寡婦 辨屈 |
| Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Judge the fatherless. Plead for the widow. | 學 習 行 善 尋 求 公 平 解 救 受 欺 壓 的 給 孤 兒 伸 冤 為 寡 婦 辨 屈 |
| Now we seek to take this forward by introducing, through legislation, the concept of restorative justice. | 我们现在的努力方向是通过立法推行恢复性正义概念 从而推进和解与宽恕 |
| Every step of the process appears to be designed to block survivors' attempts to seek truth and justice. | 知道真相和伸张正义的幸存者在诉讼过程中寸步难行 处处受阻 |
| Victims of abuse had the right to seek redress through the authorities, the justice system and non governmental organizations. | 受虐待者有权通过当局 司法系统和非政府组织寻求补偿 |
| Furthermore, the ability of the victims to seek compensation from an international judicial body is a precedent in the history of international justice. | 此外 受害人可以向国际司法机构寻求补偿 是国际司法史上的先例 |
| UNDP has launched its European Community funded Access to Justice at the District Level Project which will seek to enhance the ability of mainly vulnerable groups to access justice, including by addressing the unacceptable elements of traditional justice through increased human rights and justice awareness and skills for religious and community leaders, media campaigns, and education and rights awareness in schools. | 开发计划署已启动欧洲联盟出资的区级投诉有门项目 该项目将通过提高宗教和社区领导人对人权和司法的认识 加强他们在这方面的技能 进行媒体宣传 并在学校开展教育和提高权利意识活动 来消除传统司法中令人不能接受的成分 以此及其他手段增强主要是弱势群体获得法律救济的能力 |
| Having assembled at the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, held in Bangkok from 18 to 25 April 2005, to decide to take more effective concerted action, in a spirit of cooperation, to combat crime and seek justice, | 于2005年4月18日至25日会聚曼谷 召开第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会 决定本着合作精神 采取更加有效的协调行动打击犯罪和伸张正义 |
| Each section of the fence is scrupulously examined in light of strict humanitarian criteria as determined by the Israeli High Court of Justice, the only justice system in the region where an Arab or Palestinian can go to court against his own Government, seek justice and get it, rather than be thrown in prison or get beheaded. | 每一段安全墙都根据以色列高级法院规定的严格的人道主义标准 通过严格审查 在本地区 只有以色列司法制度允许阿拉伯人和巴勒斯坦人走上法庭状告政府 寻求并获得司法解决 而无牢狱之灾或身首分离 |
| Human rights observers have documented several cases of survivors, their family members and community leaders who came forward to seek justice only to face serious problems, including intimidation by various governmental entities. | 人权观察员记录了好几起这样的事件 幸存者 其家人及社区领导人出来寻求公正 结果却遭遇到了严重的问题 包括受到政府各实体的恫吓 |
| Concretely, that could mean, for example, that women's enhanced role in transitional justice mechanisms would more likely bring to immediate attention impunity for acts of violence and seek robust measures to address it. | 具体来说 例如 这可能意味着 妇女在过渡司法机制中作用的加强将更有可能使人们马上关注暴力行为不受惩罚的现象 并力求采取强有力措施来消除这一现象 |
| Such individuals, by living in the countries or regions they seek to assist, are not only well placed to study the problems and determine possible actions but can provide direct assistance to criminal justice officials. | 这些人员由于生活在寻求援助的国家或区域 不仅完全适于研究问题并确定可行的行动 而且还能向刑事司法官员提供直接援助 |
| Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more. | 要 尋求 耶和華 與 他 的 能力 時常尋求 他 的 面 |
| Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more. | 要 尋求 耶和華 與 他 的 能力 時常 尋求 他 的 面 |
| Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more. | 要 尋 求 耶 和 華 與 他 的 能 力 時 常 尋 求 他 的 面 |
| Seek the LORD and his strength, seek his face continually. | 要 尋求 耶和華 與 他 的 能力 時常尋求 他 的 面 |
| Seek the LORD, and his strength seek his face evermore. | 要 尋求 耶和華 與 他 的 能力 時常 尋求 他 的 面 |
| Seek the LORD and his strength, seek his face continually. | 要 尋 求 耶 和 華 與 他 的 能 力 時 常 尋 求 他 的 面 |
| Seek the LORD, and his strength seek his face evermore. | 要 尋 求 耶 和 華 與 他 的 能 力 時 常 尋 求 他 的 面 |
| We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? | 我们可以自问 何谓正义 正义是否盲了 或正义就是盲目 |
| A number of consultations as well as workshops have been held to seek support from all stakeholders both government and CSO's in order to improve mechanisms for women to have access to justice when they experience discrimination. | 印度尼西亚举行了一些协商会和讲习班 以寻求政府和民间社会组织的所有利益有关者的支持 以便改进妇女在遇到歧视时伸张正义所需的机制 |
| (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice | (b) 加强刑事司法改革 包括恢复性司法 |
| There is nothing good in much of their secret talks except for that which is for charity, justice, or for reconciliation among people to seek thereby the pleasure of God for which We will give a great reward. | 他们的秘密谈话 大半是无益的 劝人施舍 或劝人行善 或劝人和解者 秘密的谈话 除外 谁为真主的喜悦而作此事 我要赏赐谁重大的报酬 |
| There is nothing good in much of their secret talks except for that which is for charity, justice, or for reconciliation among people to seek thereby the pleasure of God for which We will give a great reward. | 他們的秘密談話 大半是無益的 勸人施捨 或勸人行善 或勸人和解者 秘密的談話 除外 誰為求真主的喜悅而作此事 我要賞賜誰重大的報酬 |
| In 2002, the United States Senate Judiciary Committee approved the draft Innocence Protection Act , which would seek to improve the administration of justice in death penalty cases by ensuring availability of post conviction DNA testing in appropriate cases. | 在2002年 美国参议院司法委员会批准了 无辜者保护法 草案 谋求改善对死刑案件的司法管理 确保适当案件在定罪后有机会进行DNA检测 |
| Like other colleagues, we seek security, and we seek it honestly and seriously. | 和其他同事一样 我们也寻求安全 而且我们是真诚严肃地寻求安全 |
| Workshop 2 Enhancing Criminal Justice Reform, including Restorative Justice | 讲习班2 加强刑事司法改革,包括恢复性司法 |
| Seek medical advice. | 遵从医嘱 |
| Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God they ask of me the ordinances of justice they take delight in approaching to God. | 他 們天天 尋 求我 樂意 明白 我 的 道 好像 行義 的 國民 不 離棄 他 們神 的 典章 向 我 求 問公義 的 判語 喜悅親 近 神 |
| Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God they ask of me the ordinances of justice they take delight in approaching to God. | 他 們 天 天 尋 求 我 樂 意 明 白 我 的 道 好 像 行 義 的 國 民 不 離 棄 他 們 神 的 典 章 向 我 求 問 公 義 的 判 語 喜 悅 親 近 神 |
| Consequently, according to the State party, it was open to the authors to institute civil proceedings against the State, to seek compensation from the State in the courts of justice and to challenge the constitutionality of the law in those courts. | 因此 缔约国认为 提交人完全可以对国家提起民事诉讼 向法院要求国家做出赔偿并向法院就有关法律是否符合宪法的问题提出质疑 |
| Most experts on restorative justice hold the view that restorative justice should not be seen as a parallel justice system, but rather as a complement to conventional criminal justice measures. | 恢复性司法领域的大多数专家认为 恢复性司法不应当被视为一种平行的司法体系 而应当被视为对常规刑事司法措施的补充 |
| This is the generation of those who seek Him, who seek your face even Jacob. Selah. | 這是尋 求 耶和華 的 族類 是 尋求 你 面的 雅各 細拉 |
| This is the generation of those who seek Him, who seek your face even Jacob. Selah. | 這 是 尋 求 耶 和 華 的 族 類 是 尋 求 你 面 的 雅 各 細 拉 |
| This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah. | 這是尋 求 耶和華 的 族類 是 尋求 你 面的 雅各 細拉 |
| This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah. | 這 是 尋 求 耶 和 華 的 族 類 是 尋 求 你 面 的 雅 各 細 拉 |
| Several speakers described their proactive efforts to put in place community justice programmes and provisions for access to justice and restorative justice. | 有些发言者介绍了其为拟订社区司法方案及利用司法和恢复性司法的规定而主动作出的努力 |
| Climate Justice | 气候公平 |
| Transitional justice | 三. 过渡司法 |
| Transitional justice | 3. 过渡司法 |
| Justice Section | 1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 1 P 3 a, 1 GS(OL), 9 NO, 1 NS,5 NO,1 NS,15 NS a, 9 UNV, 11 UNV a |
Related searches : Seek Justice For - Economic Justice - Dg Justice - Gender Justice - Civil Justice - Dispense Justice - Racial Justice - Deliver Justice - Vigilante Justice - Mob Justice - Mr Justice - Get Justice