Translation of "selected from among" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Among - translation : From - translation :
从

Selected - translation :
选

  Examples (External sources, not reviewed)

The secretariat shall make every effort to ensure geographical balance among those experts selected from non Annex I Parties and among those experts selected from Annex I Parties.
秘书处应尽力设法确保从非附件一所列缔约方选择的专家之间以及从附件一所列缔约方选择的专家之间的地域平衡
(a) A number of projects will be selected from among those already proposed by the participants for possible assistance.
(a) 将从参加者提议的有可能援助的项目中选出几个
Three evaluations from Viet Nam, Mongolia and Lao People's Democratic Republic were selected from among the research activities carried out in the region.
51. 对越南 蒙古和老挝人民民主共和国三国的评价选自在该地区进行的研究活动
Reread Metadata From Selected Images
从文件读取元数据至数据库
By May 2005, the advisory board had not yet been established, and only a list of potential candidates selected from among prominent persons had been prepared.
截至2005年5月 咨询委员会尚未成立 只从知名人士之中遴选出可能的候选人编成一份名单
Remove the currently selected item from your presentation.
从您的演示文稿中删除目前选中的项目
Add selected items to current queue from batch manager.
将选中的项目从批处理管理器添加到当前队列
In accordance with article 35, paragraph 1, of the Statute, the Seabed Disputes Chamber consists of 11 judges selected by the members of the Tribunal from among themselves.
6. 规约 第三十五条第1款规定 海底争端分庭由海洋法法庭法官选派的11名法官组成
Add selected items to a new queue from batch manager.
将选中的项目从批处理管理器添加到新队列
Reset color channels' gains settings from the currently selected channel.
重置当前选中通道的颜色通道增益设置
Shows events as they occur from selected types and sources
显示来自选中的类型和来源的事件
That consensus should be promoted through consultations and agreement among all Member States, not just among a self selected even if well meaning group of countries.
应当通过在所有会员国之间 而不是仅仅在自封 即便出于良好意图 的国家集团中的协商和协议达成共识
Copy the selected item to the clipboard, and remove it from the document.
将选中的项目复制到剪贴板 并将其从文档中删除
The cell background pattern and color can be selected from the Background page.
您可从 背景 页面中选择单元格背景图案和颜色
This is the histogram drawing of the selected channel from the original image.
这是从原始图像选中通道的直方图绘图
Most evidence, however, is based on data from a few selected developed countries.
然而 大多数举证是以少数几个发达国家的数据为基础的
Use Clear Conditional Cell Attributes from the Edit menu to clear any conditional attributes from selected cells.
从 编辑 菜单中选择 清除 条件单元格属性 可清除选中单元格所设置的任何条件属性
(d) Five top providers of military personnel and civilian police to United Nations missions that are not among those selected in (a), (b) or (c) above, selected by and from among the ten top providers, giving due consideration to the size of their contributions, according to a list provided by the Secretary General, based on the average monthly contributions in the previous three calendar years for which statistical data are available
d 秘书长按照有统计数据的前三个历年平均每月派遣人数列出向联合国特派团派遣军事人员和民警最多的十个国家 由这些国家选出其中五个 但这些国家不在上文 a b 或 c 所选出国家之列 要适当考虑到它们的派遣规模
Selected application
所选应用程序
Selected accessible
所选的可访问对象
Selected columns
所选列
Selected rows
所选行
Selected Bibliography
部分参考文献
Selected publications
部分著作
Selected countries
A. 选择的若干国家
Please select the destination album from the digiKam library to move the selected images into.
请从 digiKam 库中选择目标相册以将所选图像移动至此
Has He chosen daughters for Himself from His creation, and selected only sons for you?
难道他从自己所创造的众生中自取女儿 而以男儿专归你们吗
Has He chosen daughters for Himself from His creation, and selected only sons for you?
難道他從自己所創造的眾生中自取女兒 而以男兒專歸你們嗎
The Chair and the Vice Chair must be selected from the 14 Executive Committee members.
执行委员会的主席和副主席必须从执行委员会的14名成员中选出
(c) Pilot cases for testing the common methodology will be selected from those which already have support from ongoing projects.
一些重要的方面如下 专家组专题协调员和主席将提供与其工作组相应的专题范围 该项目有赖于工作组的支持与合作 将从得到现有项目支持的案例中挑选试验案例 以试验共同方法
No Album Selected
未选中相册
No Tag Selected
未选中标记
No item selected
未选中项目
Annex Selected bibliography .
三 结论和建议52 73 11
Selected assignments appointments
其他委派 任命
a Staff selected.
a 已聘用人员
The members of the authority were selected from and by the participants in the Bonn talks.
临时当局的成员由波恩谈判的参加者从他们中间选出
The selected issues were carefully examined from several relevant perspectives through an interactive and dynamic dialogue.
各方通过交互式和积极的讨论 从若干相有角度认真审查了特定问题
This project is also one of those selected from the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).
这一项目也是从非洲发展新伙伴关系中选定的项目之一
(d) Top providers of military personnel and civilian police to United Nations missions that are not among those selected in (a), (b) or (c) above.
d 向联合国特派团提供军事人员和民警最多 但不在上文 a b 或 c 所选之列的国家
And fear the turmoil which will certainly not fall only upon a few selected unjust people among you and know that Allah s punishment is severe.
你们当防备一种灾难 否则 受害的绝不限于你们中的不义者 你们要知道 真主的刑罚确是严厉的
And fear the turmoil which will certainly not fall only upon a few selected unjust people among you and know that Allah s punishment is severe.
你們當防備一種災難 否則 受害的絕不限於你們中的不義者 你們要知道 真主的刑罰確是嚴厲的
Among fiscal measures, the reduction of taxes and the granting of tax breaks in selected areas such as venture capital financing were of particular importance.
42. 在财政措施中 减少税收和对选定领域 例如风险资本融资给予税务减免特别重要
Selected members for Africa
Selected members for Africa
Selected members for Asia
Selected members for Asia

 

Related searches : Selected Among - Selected From - From Among - Is Selected From - Were Selected From - From Among Those - Appoint From Among - From Among Themselves - Drawn From Among - Chosen From Among - From Among You - Come From Among - Choose From Among - Select From Among