Translation of "send my condolences" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Condolences - translation : Send - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I offer my heartfelt condolences to all who have been touched by the loss of those two remarkable persons.
我向痛失这两位非凡者的所有人表示由衷的哀悼
I'll send a letter to my mother.
我会给我的母亲寄封信
Until when death overtakes one of them, he says Send me back, my Lord, send me back
等到死亡降临他们中 一旦有人临危时 他才说 我的主啊 求你让我返回人间
Until when death overtakes one of them, he says Send me back, my Lord, send me back
等到死亡降臨他們中 一旦有人臨危時 他才說 我的主啊 求你讓我返回人間
I also express my most sincere condolences to the Mission of Monaco on the passing of His Serene Highness Prince Rainier III.
我还要就尊贵的兰尼埃三世亲王殿下的去世 向摩纳哥代表团表示慰问
And my breast straiteneth, and my tongue moveth not quickly so send for Harun.
以至我烦闷口吃 所以求你派遣哈伦 一道去
And my breast straiteneth, and my tongue moveth not quickly so send for Harun.
以至我煩悶口吃 所以求你派遣哈倫 一道去
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
摩西說 主阿 你 願意 打 發誰 就 打 發誰去罷
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
摩 西 說 主 阿 你 願 意 打 發 誰 就 打 發 誰 去 罷
Mr. Aspelund (Iceland) First, I would like to join all my colleagues in expressing our deepest condolences to the victims of the tsunami tragedy.
阿斯佩隆德先生 冰岛 以英语发言 首先让我和各位同仁一起向海啸灾害遇难者表示最沉痛的哀悼
May I also register my deepest grief over the tragic incidents in Kadhimiya, Iraq, and Hurricane Katrina, and also convey my condolences and sympathies to the victims and their loved ones.
我还对伊拉克卡济米亚发生的悲惨事件 以及卡特里娜飓风的后果深表悲伤 并向受害者和他们的家属表示慰问和同情
and my breast is straitened and my tongue is not fluent so send Aaron as well
以至我烦闷口吃 所以求你派遣哈伦 一道去
and my breast is straitened and my tongue is not fluent so send Aaron as well
以至我煩悶口吃 所以求你派遣哈倫 一道去
My breast will be straitened. And my speech may not go (smoothly) so send unto Aaron.
以至我烦闷口吃 所以求你派遣哈伦 一道去
My breast will be straitened. And my speech may not go (smoothly) so send unto Aaron.
以至我煩悶口吃 所以求你派遣哈倫 一道去
and my chest will become constricted and my tongue will not be loosed (in my speech), therefore, send to Aaron.
以至我烦闷口吃 所以求你派遣哈伦 一道去
and my chest will become constricted and my tongue will not be loosed (in my speech), therefore, send to Aaron.
以至我煩悶口吃 所以求你派遣哈倫 一道去
and my breast will be straitened, and my tongue will not be loosed so send to Aaron.
以至我烦闷口吃 所以求你派遣哈伦 一道去
and my breast will be straitened, and my tongue will not be loosed so send to Aaron.
以至我煩悶口吃 所以求你派遣哈倫 一道去
And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron.
以至我烦闷口吃 所以求你派遣哈伦 一道去
And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron.
以至我煩悶口吃 所以求你派遣哈倫 一道去
On behalf of the Conference on Disarmament and on my own behalf, I would like to express my most sincere condolences and deepest sympathy to the peoples and governments of all the affected countries.
我代表裁军谈判会议和我本人 谨对所有受灾国家人民和政府表示最诚挚的哀悼和最深切的同情
I would send out my books. I would send out hundreds of postcards to editors and art directors, but they would go unanswered.
我把自己的书 还有上百张明信片 寄给编辑和美术导演 但它们仿佛入海的石 悄无声息
I ran to my computer to send it to the IMF official.
我即刻send比果位官員
It is my sad duty to convey to the Government and the people of Togo our most sincere condolences on the death of their leader, Mr. Gnassingbé Eyadema.
我沉痛地履行自己的职责 向多哥政府和人民表示我们对其领导人纳辛贝 埃亚德马先生的逝世的最衷心的悼唁
I send my greetings to all the participants and guests at the Conference.
谨向全体与会者和嘉宾表示问候
Because I left early this morning, I couldn't use my computer, so I used my phone to send messages.
因为今早要出门 不能用电脑 所以用手机发信息
Lastly, I would like to express my deep condolences to the families of the victims of the earthquake that took place at the weekend in Pakistan, India and Afghanistan.
最后 我要对周末巴基斯坦 印度和阿富汗发生的地震受害者家属深表哀悼
And my breast straitens, and my tongue expresses not well. So send for Harun (Aaron) (to come along with me).
以至我烦闷口吃 所以求你派遣哈伦 一道去
And my breast straitens, and my tongue expresses not well. So send for Harun (Aaron) (to come along with me).
以至我煩悶口吃 所以求你派遣哈倫 一道去
And I become stressed, and my tongue is not fluent, so send Aaron too.
以至我烦闷口吃 所以求你派遣哈伦 一道去
And I become stressed, and my tongue is not fluent, so send Aaron too.
以至我煩悶口吃 所以求你派遣哈倫 一道去
I feel nervous and my tongue is not fluent, so send Aaron with me.
以至我烦闷口吃 所以求你派遣哈伦 一道去
I feel nervous and my tongue is not fluent, so send Aaron with me.
以至我煩悶口吃 所以求你派遣哈倫 一道去
When death comes to any of them, he says, My Lord, send me back
等到死亡降临他们中 一旦有人临危时 他才说 我的主啊 求你让我返回人间
When death comes to any of them, he says, My Lord, send me back
等到死亡降臨他們中 一旦有人臨危時 他才說 我的主啊 求你讓我返回人間
To you men, I call! I send my voice to the sons of mankind.
眾人 哪 我 呼叫 你 們 我 向 世人 發聲
To you men, I call! I send my voice to the sons of mankind.
眾 人 哪 我 呼 叫 你 們 我 向 世 人 發 聲
Ms. Lintonen (Finland) At the outset, I would like to convey my delegation's deep condolences to the families of the victims of the bomb attacks that occurred yesterday in Jordan.
林托宁女士 芬兰 以英语发言 我首先代表我国代表团 向昨天在约旦遭到炸弹袭击的受害者家属表示深切慰问
The Council extends its deepest condolences to the families of those killed.
安理会对遇害者家属表示深切慰问
Until, when death comes to one of them, he says, My Lord, send me back.
等到死亡降临他们中 一旦有人临危时 他才说 我的主啊 求你让我返回人间
Until, when death comes to one of them, he says, My Lord, send me back.
等到死亡降臨他們中 一旦有人臨危時 他才說 我的主啊 求你讓我返回人間
I will send them a gift and then see with what answer my envoys return.
我必定要派人送礼物去给他们 然后 等待着看使臣带回什么消息来
I will send them a gift and then see with what answer my envoys return.
我必定要派人送禮物去給他們 然後 等待著看使臣帶回甚麼消息來
Until, when death cometh unto one of them, he saith My Lord! Send me back,
等到死亡降临他们中 一旦有人临危时 他才说 我的主啊 求你让我返回人间

 

Related searches : Send Condolences - My Condolences - Extend My Condolences - My Heartfelt Condolences - Offer My Condolences - My Sincere Condolences - Accept My Condolences - My Sincerest Condolences - Express My Condolences - My Deepest Condolences - My Deep Condolences - Give My Condolences - Send My Thanks