Translation of "separated at birth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Birth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

some rocks are twins separated at birth.
某些石头还是一出生即被分隔的双胞胎
And this happens in every pair of identical twins separated at birth ever studied but much less so with fraternal twins separated at birth.
并且每一对被研究的 出生分离的同卵双胞胎都是这样 但出生分离的异卵双胞胎就远非如此
Remember the Mallifert twins separated at birth, then they meet in the patent office remarkably similar.
还记得Mallifert双胞胎吧 出生失散 他们在专利局相遇 两人非常相似
Now I don't know about you, but sometimes I have these images in my head of separated at birth.
掌声 我不知道你们 但是有的时候我的头脑中会有这些 一产生就很分裂的印象
Wrong. Identical twins, or any siblings, who are separated at birth are no less similar than if they had grown up together.
错了 在出生失散的同卵双胞胎或任何兄弟姐妹 即使一起长大 也不会更加相似
Now, the cartoon is not such an exaggeration, because studies of identical twins who were separated at birth and then tested in adulthood show that they have astonishing similarities.
其实 这幅漫画并没有很夸张 因为 对出生分离 成年时测试的同卵双胞胎 的研究表明他们有惊人的相似性
Now the story might seem to good to be true, but when you administer batteries of psychological tests, you get the same results namely, identical twins separated at birth show quite astonishing similarities.
好了 这个故事看似异想天开 但当你进行 各种心理测试时 你会得到相同的结果 那就是 出生失散的同卵双胞胎显示出 相当惊人的相似之处
Unfortunately, though, the site was separated from the river by McLean Boulevard so I suggested, Let's reroute McLean, and that gave birth instantly to Friends of McLean Boulevard.
但不幸的是 这个地点和河之间被McLean大道隔开了 所以我建议调整McLean大道 这就导致了McLean大道的再生
Now, these aren't just differences in anatomy, like the shape of your ear lobes, but they have consequences in thought and behavior that are well illustrated in this famous cartoon by Charles Addams Separated at birth, the Mallifert twins meet accidentally.
其实 不止 解剖结构上有差异 类似于你耳垂的形状 它们对思想和行为会产生重大影响 正如在Charles Addams的这幅著名的漫画中很好地展示得那样 出生分离 Mallifert双胞胎意外相遇
The baby weighed seven pounds at birth.
婴儿出生时7磅重
Then made his passage easy (at birth)
然后 他使他的道路平易
Then made his passage easy (at birth)
然後 他使他的道路平易
Average age of mothers at child birth
妇女的平均生育年龄
George Dyson at the birth of the computer
George Dyson 计算机的诞生
Comprehensive services for early childhood begin at birth.
幼儿期的综合服务始于出生
The average age of mothers at their first child birth is 24, while the average age of mothers at their second child birth is 27.
妇女生育头胎的平均年龄为24岁 其生育二胎的平均年龄为27岁
Children who are unaccompanied or separated from their families are especially at risk.
孤身或与家庭失散的儿童的处境特别危险
Mortality at birth was over two and a half percent.
初生婴儿的死亡率超过2.5
They were pleased at the birth of their first child.
他们为他们第一个孩子出生而高兴
I found fertility at birth, and I looked at total fertility rate per woman.
我查找到了新生儿出生率 接着我看到了整个国家的妇女生育孩子数量
Youngsters nowadays are more fortunate as they had everything at birth.
宜家嘅年輕人比較幸福啲啦
She gave birth to her first child at twenty years old.
她在二十歲的時候生下第一個孩子
And at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other.
复活时来临之日 他们将彼此分离
And at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other.
復活時來臨之日 他們將彼此分離
A Separated Peace
隔离的和平
The average age of partners at their first child birth is 26.
58. 伴侣生育头胎的平均年龄为26岁
(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration
(a) 以最低收费提供简化 迅速 有效的出生登记手续
And so your answer to my question would be Learning begins at birth.
那么你的答案可能是 从出生就开始学习
You will have joy and gladness and many will rejoice at his birth.
你 必歡喜 快樂 有許多 人 因 他 出世 也 必 喜樂
You will have joy and gladness and many will rejoice at his birth.
你 必 歡 喜 快 樂 有 許 多 人 因 他 出 世 也 必 喜 樂
Either parent's citizenship carries equal weight relating to children's citizenship acquired at birth.
出生子女取得公民资格的问题上 父母双方的公民资格具有同等效力
The primary causes of child deaths worldwide are pneumonia, followed by diarrhoea, low birth weight and prematurity, asphyxia at birth and, in some regions, malaria and HIV AIDS.
5. 在全球范围内造成儿童死亡的主要原因是肺炎 其次是腹泻症 出生体重不足和早产 出生时的窒息 在一些区域还包括疟疾和艾滋病毒 艾滋病
And thou shalt have joy and gladness and many shall rejoice at his birth.
你 必歡喜 快樂 有許多 人 因 他 出世 也 必 喜樂
And thou shalt have joy and gladness and many shall rejoice at his birth.
你 必 歡 喜 快 樂 有 許 多 人 因 他 出 世 也 必 喜 樂
This estimate refers to children under 5 who were of less weight at birth.
这一估算所涉及的是出生时体重过轻的五岁以下儿童
Not including birth registration, estimated at 2 per cent of regular resources programme expenditure.
0
You had separated functions, increasingly.
慢慢地 我们把不同的职能给区分开
And they are regionally separated.
它们是区域分开
Friendship and happiness cannot be separated.
友谊与快乐不可分
It sets quantitative goals urging high mortality countries to achieve a life expectancy at birth greater than 70 years by 2015 and the rest to achieve a life expectancy at birth greater than 75 years by the same date (para.
纲领制定了具体目标 敦促死亡率高的国家至迟在2015年使出生时的寿命达70岁以上 敦促其他国家至迟在2015年使出生时的预期寿命达75岁以上 第8.5段
If the fetus continues to grow at this speed for the entire nine months, it would be 1.5 tons at birth.
假设胎儿九个月都在以这个速度生长 它将会以1.5吨的重量出生
I separated them by color and put them on display the next Earth Day at Cabrillo Marine Aquarium in San Pedro.
我根据颜色将它们分类 并在接下来的地球日 在圣佩德罗的卡布里奥水族馆进行展览
Women, men and minors are separated at night, but they stay together during the day because of lack of appropriate facilities.
妇女 男人和未成年人夜晚单独关押 但白天被关在一起 因为缺少适当的设施
Birth registration
出生登记
Birth registration.
25. 出生登记

 

Related searches : At Birth - Strangle At Birth - Citizenship At Birth - Nationality At Birth - Surname At Birth - Name At Birth - Weight At Birth - Present At Birth - Separated - Are Separated - Comma Separated - Separated Out - Physically Separated