Translation of "service division" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Division - translation :

Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Manager, International Treaties Division, South African Revenue Service.
南非税务局国际条约司司长
The structure of the Information Technology Service Division remains unchanged.
信息技术事务司的结构保持不变
The Establishment Division is the Government entity relating to civil service matters.
组织部是与文官事务有关的政府实体
The head of the Division also provides a professional head for the United Nations uniformed security service personnel.
安全和安保事务司司长还兼任联合国制服着装安保人员的业务首长
(a) Procurement Division, Department of Management eleven posts (one P 5, three P 4, four P 3, one General Service (Principal level) and two General Service (Other level))
(a) 管理事务部采购司 11个员额 1个P 5 3个P 4 4个P 3 1个一般事务 特等 和2个一般事务 其他职等
The Chief of the Political, Legal, and Humanitarian Service of the Office of Programme Planning and Budget Division replied
方案规划和预算司政治 法律和人道主义事务处处长答复了所提出的问题
28F.18 This subprogramme is under the responsibility of the Financial Resources Management Service of the Division for Management.
28F.18 该次级方案由管理司财务财政资源管理处负责执行
The project with PwC will be co sponsored by the Division of Financial Supply Management and the UNHCR Audit Service.
与普华永道公司有关的这一项目将由财务和供应品管理司和难民署审计处联合主办
A total of 18 new posts are proposed for the Office of Mission Support 7 for the Administrative Support Division (5 P 3 and 2 General Service (Other level)) and 11 for the Logistics Support Division (1 P 5, 4 P 4, 5 P 3, 1 General Service (Other level)).
56. 为特派团支助厅拟议的新员额共有18个 行政支助司7个 5个P 3和2个一般事务类其他职等 后勤支助司11个 1个P 5 4个P 4 5个P 3和1个一般事务类其他职等
Each subprogramme of the Division establishes performance targets in specific service areas to gauge the effectiveness and efficiency of their performance.
该司各次级方案确定了具体服务领域的业绩目标 以衡量执行工作的效能和效率
The Information Technology Service of the Division for Management continues to provide substantive information management services for all UNODC information owners.
50. 管理司信息技术处继续为毒品和犯罪问题办事处所有的信息拥有者提供实质性信息管理服务
28B.11 The Assistant Secretary General, Controller, is responsible for all the activities of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts and supervises five organizational entities, namely, the Programme Planning and Budget Division, the Peacekeeping Financing Division, the Accounts Division, the Treasury and the Contributions Service.
28B.11 主管方案规划 预算和账务助理秘书长兼主计长负责方案规划 预算和账务厅的所有活动 主管以下五个组织实体 方案规划和预算司 维持和平经费筹措司 账务司 财务处和会费处
(d) General Legal Division, Office of Legal Affairs four posts (two P 5, one P 4 and one General Service (Other level))
(d) 法律事务厅一般法律事务司 4个员额 2个P 5 1个P 4和1个一般事务 其他职等
The Chief of the Political, Legal and Humanitarian Service of the Office of Programme Planning and Budget Division replied to questions raised.
方案规划和预算司政治 法律和人道主义处处长答复了所提出的问题
1.8 Within the Conference Services Division of the United Nations Office at Geneva, substantive responsibility for the subprogramme is assigned to the Central Planning and Coordination Service. The Service will focus its strategy on
1.8 本次级方案的实质性责任分配给联合国日内瓦办事处会议事务司中央规划和协调处 该处将其战略重点放在
The Executive Director thanked Mr. Joe Judd, Director of Programme Division, who would soon retire after nearly 29 years of service to UNICEF.
237. 执行主任对方案司司长Joe Judd先生表示感谢 Judd先生为儿童基金会服务了近29年时间 不久将退休
Internal audit is conducted by a dedicated UNHCR Audit Service, which forms part of Internal Audit Division II that is headquartered at Geneva.
内部审计由一个专职的难民署审计处进行 该审计处构成总部设在日内瓦的第二内部审计司的一部分
28F.27 The Information Technology Service and the General Support Section of the Division for Management are responsible for the implementation of this subprogramme.
28F.27 该司信息技术处和一般支助科负责实施该次级方案
The General Legal Division is proposing to conduct seminars in 2005 for the Procurement Service on software licence agreements, performance bonds and liquidated damages.
一般法律司建议 2005年为采购处举办关于软件许可证合同 性能保证书 和违约赔偿金的研讨会
The Chief of the Common Support Services Service of the Office of Programme Planning and Budget Division orally introduced the report of the Secretary General.
方案规划和预算司共同支助事务处处长口头介绍了秘书长的报告
(l) Establishment of four national General Service staff posts (Vehicle Technicians Mechanics) in the Transport Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (e))
(l) 在行政司运输科设立4个本国一般事务人员员额 车辆技工员 机修工 (A 59 748,第18(e)段)
Two previously separate services, the Information Technology and Telecommunications Service (ITTS) and the Management Systems Renewal Project (MSRP) were integrated to form the new Division.
以前独立的两个处 信息技术和电信处和管理系统更新项目 合并为这个新的司
The Secretary General's proposal to turn the International Trade Law Service into a division headed by a D 2 director seemed justified, considering the support that this service provided to the United Nations Commission on International Trade Law.
秘书长建议将国际贸易法处改为一个司 由一名D 2级的主任来领导 加纳认为秘书长的这个建议确实是有道理的 原因是这个部门对联合国国际贸易法委员会所提供的支持
28F.22 The Human Resources Management Service of the Division is responsible for implementation of this subprogramme with respect to all Secretariat units located at Vienna.
28F.22 该司的人力资源管理处负责为秘书处设在维也纳的秘书处各单位实施这一次级方案
27.19 Subprogramme 1 will be implemented by the Strategic Communications Division, which consists of the Communications Campaigns Service, the Information Centres Service, the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable, and the Committee Liaison Unit.
27.19 次级方案1由战略传播司执行 该司包括传播运动处 新闻中心处 联合国各新闻中心和新闻处 新闻部门及区域联络中心 若有 以及委员会联系股
23.7 The subprogramme will be implemented by the Strategic Communications Division, which consists of the Communications Campaigns Service, the Information Centres Service, the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable, and the Committee Liaison Unit.
23.7 次级方案将由战略传播司负责实施 该司包括传播运动处 新闻中心处 联合国新闻中心和新闻处 新闻部门和区域联络中心以及委员会联络股
The Office of Legal Affairs should consult the Procurement Division Service and the relevant units in the Field Administration and Logistics Division and affiliated funds and programmes as to whether conciliation should be made a mandatory step before a commercial dispute is referred to arbitration.
对于在把商业争议交付仲裁之前 是否应该把调解作为一种强制措施 法律事务厅应咨询采购厅 处 外地行政和后勤司的相关单位以及各附属基金和方案
The Chief of the Political, Legal and Humanitarian Service of the Office of Programme Planning and Budget Division, introduced the report of the Secretary General (A 60 425).
方案规划和预算司政治 法律和人道主义处处长介绍了秘书长的报告 A 60 425
27.48 Subprogramme 4 will be implemented by the Outreach Division, which includes the Civil Society Service, the Sales and Marketing Section and the secretariat of the Publications Board.
27.48 次级方案4将由外联司实施 其中包括民间社会处 销售和推销科和出版委员会秘书处
23.20 The subprogramme will be implemented by the Outreach Division, which includes the Civil Society Service, the Sales and Marketing Section and the secretariat of the Publications Board.
23.20 本次级方案将由外展司负责实施 该司包括民间社会处.销售和推销科以及出版物委员会秘书处
The Division has redefined the terms of reference of its Information and Communication Technology Service Unit to include responsibilities for quality assurance, continuous improvement and risk management support.
信息技术事务司重新界定了信息和通信技术服务股的工作范围 以包括质量保证 不断改进以及风险管理支助方面的责任
(i) Establishment of two additional Regional Administrative Officer posts (Field Service) by redeploying one Field Service post from the Joint Logistics Operations Centre and one Field Service post from the Personnel Section, and redeployment of one Administrative Assistant post (General Service) from the Office of the Chief Administrative Officer to the Personnel Section all posts are in the Division of Administration (A 59 748, para.
(i) 通过从联合后勤业务中心调入1个外勤事务员额和从人事科调入1个外勤事务员额 增设两个行政区行政干事员额 外勤事务 将首席行政干事办公室的一位行政助理员额 一般事务 调到人事科
The Civilian Police Division is proposed to be strengthened with five additional support account posts (1 D 1, 1 P 5, 2 P 4, 1 General Service (Other level)).
78. 提议加强民警司 增设五名支助账户员额 1名D 1 1名P 5 2名P 4 1名一般事务人员 其他职等
(a) Stakeholders will fulfil their responsibilities and obligations under service level agreements and be supportive of the efforts of and extend full cooperation to the Division of Administrative Services
(a) 利益有关者将履行根据服务协定承担的责任和义务 支持行政事务司的工作并给予全面合作
27.33 Subprogramme 2 will be implemented primarily by the News and Media Division, comprising the Internet Service, the Press Service and the Radio and Television Service, supported by the Office of the Spokesman for the Secretary General and, away from Headquarters, by the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable.
27.33 次级方案2主要由新闻和媒体司执行 该司包括因特网事务处 新闻处和广播和电视处 得到秘书长发言人办公室的支助 在总部以外 则视情况得到联合国各新闻中心和新闻处 新闻单位以及区域资料中心的支助
The Division formally meets with the Procurement Service each month and with other procurement clients every second month, both for this purpose and to review the status of current matters.
该司每月同采购处正式会议 并在每第二个月同其他采购用户正式会议 两次会议都是为了达到这一目的 并审查各种事项的现状
Furthermore, the International Civil Aviation Organization and international requirements mandate that the Aviation Safety Unit be independent from day to day operations, hence its placement under the Operational Support Service, whereas the Air Transport Section is placed under the Specialist Support Service of the Logistics Support Division.
此外 国际民用航空组织和国际要求规定航空安全股不得参与日常业务 因此将它放在行动支助处下面 而空运科则隶属后勤支助司的专家支助处
(q) Establishment of posts for one Close Protection Supervisor (P 2), one Associate Investigator (Field Service) and three national General Service staff to strengthen security arrangements at the new ONUB headquarters the posts are located in the Security Section, Division of Administration (A 59 748, para.
(q) 设立1个近身保护主管员额 P 2 1个协理调查员员额 外勤事务 和3个本国一般事务人员员额 以加强ONUB新总部的安保工作
Pending such review and revision, the Committee recommends approval of one P 3 post for the Peacekeeping Accounts Section and two of the General Service posts proposed for the Accounts Division.
在审查和修订工作进行以前 委员会建议核准为维持和平账务科设立一个P 3员额和为账务司设立两个一般事务员额的提议
The unspent balance of 8,500 resulted from delays in the recruitment of a General Service staff offset by additional requirements in the Executive Office and the Monitoring, Evaluation and Consulting Division.
23. 经费产生未支用余额8 500美元的原因是推迟征聘一名一般事务人员 执行办公室和监测 评价和咨询司所需经费增加 抵减了未支用的余额
(o) Establishment of one United Nations Volunteer position (Technical Compliance Assistant) and one national General Service staff (Flight Follower) in the Aviation Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (h))
(o) 在行政司空运科设立1个联合国志愿人员职位 遵守技术指标助理 和1个本国一般事务人员员额 飞行跟踪员 (A 59 748,第18(h)段)
The Information Technology Services Division and the Procurement Service of the Office of Central Support Services have taken action to ensure that all aspects of agreements with third parties are adequately controlled.
中央支助事务厅信息技术事务司以及采购处已采取行动 确保充分控制与第三方协议的所有内容
Division
³
Division
地图
(j) Establishment of two Field Service posts and two United Nations Volunteers positions to create a Facilities Management Unit in the General Services Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (b))
(j) 设立两个外勤事务员额和两个联合国志愿人员职位 成立行政司一般事务科设施管理股(A 59 748,第18(b)段)

 

Related searches : Customer Service Division - Division Name - Division Level - Engineering Division - Rooms Division - Finance Division - Operational Division - Legal Division - Operations Division - Market Division - Examining Division - Civil Division - Commercial Division