Translation of "civil division" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Currently the Presiding Judge, Civil Division, High Court of Kenya. | 肯尼亚高等法院民事法庭审判长 |
| The Establishment Division is the Government entity relating to civil service matters. | 组织部是与文官事务有关的政府实体 |
| It also requests the Division to report periodically on civil society initiatives in order to enhance the interaction between civil society and the Committee. | 委员会还请该司定期就民间社会的举措提出报告 以便促进民间社会同委员会之间的互动 |
| 2.5 The author states that she also initiated civil proceedings regarding division of the property, which have been suspended. | 2.5 撰文者说她还提出了分财产的民事诉讼 有待审理 |
| The Division also continued to issue its bimonthly newsletter, NGO Action News, covering the activities of civil society on the various aspects of the question of Palestine. | 该司还继续出版双月通讯 非政府组织活动新闻 内容涵盖民间社会关于巴勒斯坦问题的各个方面 |
| 27.48 Subprogramme 4 will be implemented by the Outreach Division, which includes the Civil Society Service, the Sales and Marketing Section and the secretariat of the Publications Board. | 27.48 次级方案4将由外联司实施 其中包括民间社会处 销售和推销科和出版委员会秘书处 |
| 23.20 The subprogramme will be implemented by the Outreach Division, which includes the Civil Society Service, the Sales and Marketing Section and the secretariat of the Publications Board. | 23.20 本次级方案将由外展司负责实施 该司包括民间社会处.销售和推销科以及出版物委员会秘书处 |
| In addition, the case was heard by the Commerce Law Division of the District Court as a registry case , allegedly in violation of applicable rules of Polish civil procedure. | 此外 据称 区法院商务庭按 注册案 审理此案 违反了波兰民事诉讼程序的适用条款 |
| The Division for Palestinian Rights maintained the Internet website NGO Network on the Question of Palestine as a permanent tool for mutual information and cooperation between civil society and the Committee. | 50. 巴勒斯坦人民权利司设有一个网站 名为 巴勒斯坦问题非政府组织网络 是民间社会与委员会交流信息与合作的永久性工具 |
| Division | ³ |
| Division | 地图 |
| In this context, the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs organized regional consultative meetings on the draft convention that brought together Government and civil society representatives. | 在这方面 经济和社会事务部社会政策和发展司组织了几次区域协商会议 使政府和民间社会代表聚集一堂 讨论公约草案 |
| Reference has to be made United Nations Department of Social Affairs, Division for Sustainable Development premise on Agenda 21 recognizing the functions and specific responsibilities of the nine principal groups representing the civil society | 11 要参照联合国社会事务部可持续发展司关于21世纪议程的论述 承认代表民间社会的9个主要群体的职能和具体责任 |
| Outreach Division | P 4 11个 |
| Military Division | 军事司 |
| Division of | 页 1 |
| Division of | 法治股 |
| Division of | 特派团和 区总部 |
| Audit Division | P 4 5人 P 3 8人 |
| Investigations Division | 一般事务 (其他各等)10人 |
| It includes the Office of the Executive Secretary, the Cost of Living Division, the Personnel Policies Division and the Salaries and Allowances Division. | 30.14 委员会秘书处的结构保持不变 它包括执行秘书办公室 生活费用司 人事政策司及薪金和津贴司 |
| Legislation has entered into force in August 2003 entitling victims to representation by lawyers from the Legal Aid Division of the Ministry of Justice in civil suits initiated against traffickers and for certain administrative hearings. | 173. 授权由司法部法律援助司的律师在对贩运者提起的 进行行政听审的民事诉讼中代表受害者的立法已于2003年8月生效 |
| The Global Projects Division, the Eastern and Southern Africa Division and the Central Asia, North Africa and Near East Division acquired business totalling 252.8 million. | 全球项目司 东部和南部非洲司以及中亚 北非和近东司获得了总额为2.528亿美元的业务 |
| B. Mediation Division | B. 调解司 |
| Division of proposals | 第 38 条 提案的分部分表决 |
| Division of Administration | 页 1 |
| Strategic Communications Division | 本国干事39个 |
| Division of Administration | 行政司 (648个员额) |
| International Cooperation Division | 司法部 |
| International Legal Division | 国际法律司 |
| Administrative Support Division | 行政支助司 |
| Political Affairs Division | 秘书长副特别代表(驻地协调员 人道主义 协调员)办公室 |
| Eastern Division headquarters | 一般临时助理人员职位 |
| Eastern Division Headquarters | 空中医疗后送小组 |
| Economic Analysis Division | 2个P 3 |
| Social Development Division | 7个当地雇员 |
| Administrative Services Division | 可持续发展和 生产力司 |
| Division of proposals | 提案分部分表决 |
| Division of proposals | 第 55 条 |
| (ii) Accounts Division | ㈡ 财务司 |
| Their horrific and merciless tactics may shift, but their evil intentions remain the same to foment civil division and spread terror among innocent civilians throughout the country in an attempt to undermine the new democratic system. | 他们的恐怖和残酷的战略可能会有所改变 但他们邪恶的意图依然如故 那就是煽动一场内部分裂 并使恐怖在全国无辜平民中蔓延 以此试图破坏新的民主体制 |
| Over the division of the second month was Dodai the Ahohite, and his division and Mikloth the ruler and in his division were twenty four thousand. | 二月 的 班長 是 亞哈希人朵代 還有 副官 密 基羅 他 班內 有 二 萬 四千 人 |
| Over the division of the second month was Dodai the Ahohite, and his division and Mikloth the ruler and in his division were twenty four thousand. | 二 月 的 班 長 是 亞 哈 希 人 朵 代 還 有 副 官 密 基 羅 他 班 內 有 二 萬 四 千 人 |
| This was accompanied by a series of guidelines from the Comptroller's Division and follow up telephone conference training sessions by the Comptroller's Division and Treasury Division. | 同时 会计司发布了一系列准则 会计司和财务司举办了后续电话会议培训课程 |
| The Division for Human Resources, with support from the Division for Oversight Services and the Division for Management Services, takes action in cases of outstanding and presumptive fraud. | 人力资源部在监督事务司和管理事务司的支助下对未解决的舞弊和推定舞弊案例采取行动 |
Related searches : Civil Status Division - Civil Engagement - Code Civil - Civil Matters - Estado Civil - Civil Infrastructure - Civil Security - Civil Damages - Civil Sector - Civil Authorities - Civil Design - Civil Claim