Translation of "service of writ" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Service - translation : Writ - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1. Service of process by writ or other document instituting a proceeding against a State shall be effected
1. 送达传票或对一国提起诉讼的其他文书应按以下方式进行
'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.
不可知论者 Aveling反击说 只是无神论者的体面的说法而已 而无神论者只是不可知论者激进的说法而已.
The JPMorgan Problem Writ Large
显而易见的JP摩根问题
It's a sort of Ann Landers' column writ large.
就如Anne Landers说的那样显而易见
Supreme Court of India, Writ Petition Civil No. 196 of 2001.
55 Supreme Court of India, Writ Petition Civil No. 196 of 2001.
Then produce your writ, if ye are truthful.
拿出你们的经典来吧 倘若你们是诚实的
Then produce your writ, if ye are truthful.
拿出你們的經典來吧 倘若你們是誠實的人
I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large.
每当我看见那种想法显现 我都无比欣喜
And they say, Our Lord, hasten Your writ upon us, before the Day of Account.
他们说 我们的主啊 在清算日之前 请你快将我们所应得的刑罚 降于我们吧
And they say, Our Lord, hasten Your writ upon us, before the Day of Account.
他們說 我們的主啊 在清算日之前 請你快將我們所應得的刑罰 降於我們吧
Thirteen months later, in July 2002, Mr. Morales Hernández filed a writ of habeas corpus.
2002年7月 即十三个月之后 Morales Hernández 先生提出了人身保护令申请
Notwithstanding this legal provision, the door was first opened by the judicial system when the Federal Supreme Court considered a writ of mandamus submitted by Maria Sandra Cordeiro de Mello and declared that she could register in the public service entrance exam in 1952 .
虽然有这样的法律规定 但司法系统第一次打开大门还是在联邦最高法院审议了玛丽亚 桑德拉 科代罗 德梅洛提交的命令书之后 玛丽亚宣布 她 可以在1952年的公务员招聘考试中报名
(b) a period of not less than four months has expired from the date on which the service of the writ or other document instituting a proceeding has been effected or deemed to have been effected in accordance with article 22, paragraphs 1 and 2 and
(b) 从按照第22条第1款和第2款送达传票或其他起诉文书之日算起 或视为已送达之日算起至少已经四个月 并且
Writ petition no. 604 2001 Mst Bakhat Zarina and another vs. Government of NWFP and others has been filed on the subject.
在这个问题上 曾有关于 教学法硕士 Mst Bakhat Zarina和另一请愿人诉西北边境省政府及其他答辩人 的第 604 2001宗诉讼案
4. Derogation from Article 2.3 of the ICCPR following the suspension of Article 23 of the Constitution (right to constitutional remedy except the writ of habeas corpus).
4. 在中止 宪法 第23条(除人身保护令以外的宪法补救权)之后 克减了 公民权利和政治权利国际公约 第二条第3款
Mr. Ali filed a writ of habeas corpus in the Federal District Court in Chicago on 16 April 2004 challenging the constitutionality of the automatic stay provision.
11. Ali先生于2004年4月16日向芝加哥联邦地区法院请求人身保护 质疑自动中止条款是否合乎宪法
Had it not been for a writ from God that had already gone forth, you would have been severely punished on account of what you took.
假若没有从真主发出的以往的判决 那末 你们必为收纳赎金而遭受重大的刑罚
Had it not been for a writ from God that had already gone forth, you would have been severely punished on account of what you took.
假若沒有從真主發出的以往的判決 那末 你們必為收納贖金而遭受重大的刑罰
Were it not that a writ had already gone forth from Allah, there would surely have touched you a mighty torment for that which ye took
假若没有从真主发出的以往的判决 那末 你们必为收纳赎金而遭受重大的刑罚
Were it not that a writ had already gone forth from Allah, there would surely have touched you a mighty torment for that which ye took
假若沒有從真主發出的以往的判決 那末 你們必為收納贖金而遭受重大的刑罰
After decolonization, ethnic, linguistic, racial, caste based and religious differences surfaced as the post colonial States sought to establish their authority and writ over diverse population groups.
非殖民化后 随着殖民后时代的国家谋求对不同的人口群体建立统治和颁布命令 各种族裔 语言 种族 种性和宗教分歧随之出现
With reference to the writ of prevention, the Bill provides for the expansion of the role of protection mechanisms, both in relation to the aggressor and in relation to the measures for protecting women victims.
关于预期诉讼令状 该法案规定 要扩大保护机制的作用 无论是从施暴者还是从保护女受害人的措施方面来说
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
一般事务人员和其他当地征聘职类工作人员的服务条件
After more than 10 years of development since 2004, the service certification project in our country had gone through a process of developing from scratch. A series of influential service certification had appeared, including the financial service certification, mother and baby nursing service certification, after sales service certification, electronic commerce service certification, and health care service certification.
我国从2004年起步 经过10余年的发展 服务认证项目经历了从无到有 逐步发展的过程 涌现了如金融服务认证 母婴护理服务认证 商品售后服务认证 电子商务服务认证 保健服务认证等一批有一定影响力的服务认证
The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach.
由于服务种类繁多 因此需要对每一种服务采取相应的办法
Service of process
诉讼文书的送达
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
社会不再是为艺术服务 更不是为精英阶层垄断的艺术服务 相反 艺术应当服务于社会 服务于弱势群体 服务于儿童 服务于老弱病残 服务于那些寻求公义的人们 所用的方法 就是改变这些人的精神状态 提升他们的尊严
b. Continuation of one extrabudgetary General Service post for after service health insurance
b. 为处理离职后健康保险继续保留一个预算外一般事务员额
On 9 August 2002, the writ of habeas corpus was rejected by the Pereira circuit criminal court, which found that the court concerned had been unable to deliver a judgement because of bottlenecks or a heavy workload.
2002年8月9日 佩雷拉巡回刑事法庭驳回了人身保护令申请 理由是该法院因处理能力的限制或工作量过大 有关法庭无法作出判决
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务
Of the 761 currently approved posts (470 Professional, 288 General Service and 3 Security Service), as at 31 March 2005, a total of 718 were encumbered (445 Professional, 270 General Service and 3 Security Service).
23. 在目前已核准的761个员额 470个专业员额 288个一般事务员额和3个安保员额 中 截至2005年3月31日 共有718个员额已填补 455个专业员额 270个一般事务员额和3个安保员额
Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.
它一直在飞行 直到锈迹斑斑才不再服役
National Service of Coastguards
队长Claudio Pacheco Chinchilla先生
( ) Liner service means a maritime transportation service that
( ) 班轮运输业务 系指以下海上运输业务
Harmonization of conditions of service
统一服务条件
For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.
若是 定罪 的 職事 有 榮光 那 稱義 的 職事 榮光 就 越 發大了
For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.
若 是 定 罪 的 職 事 有 榮 光 那 稱 義 的 職 事 榮 光 就 越 發 大 了
The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year.
澳大利亚公务制度委员会每年提出一份题为 公务制度现况 的报告 报道在该年内澳大利亚的公务制度
The Board considers that the absence of an adequate service level agreement prevents UNOPS from adequately regulating the quality of the service that it receives from its service providers.
委员会认为 没有充分的服务级别协定 项目厅无法充分地管制它从其服务提供者所得到的服务质量
The Central Military Commission held a ceremony for promoting high ranking officers to the military rank of general. Xi Jinping issued a writ to Zhang Shengmin who was promoted to the military rank of general and expressed his congratulation to him.
中央军委举行晋升上将军衔仪式 习近平向晋升上将军衔的张升民颁发命令状并表示祝贺
This Qur'an is not such (a writ) as could be composed by anyone but God. It confirms what has been revealed before, and is an exposition of (Heaven's) law. Without any doubt it's from the Lord of all the worlds.
这部 古兰经 不是可以舍真主而伪造的 却是真主降示来证实以前的天经 并详述真主所制定的律例的 其中毫无疑义 乃是从全世界的主所降示的
This Qur'an is not such (a writ) as could be composed by anyone but God. It confirms what has been revealed before, and is an exposition of (Heaven's) law. Without any doubt it's from the Lord of all the worlds.
這部 古蘭經 不是可以捨真主而偽造的 卻是真主降示來証實以前的天經 並詳述真主所制定的律例的 其中毫無疑義 乃是從全世界的主所降示的
Those areas that are outside international writ and settlement are strong impediments to the development of the countries and regions to which they belong and often tend to become hotbeds of organized crime, illegal trafficking, smuggling, proliferation and, not least, terrorism.
这些不在国际文书和解决方案范围内的方面 是对它们所属的各国及各区域发展的严重障碍 常常会变成有组织犯罪 非法贩运 走私 扩散以及同样严重的恐怖主义的温床
Decides to limit conversion of General Service posts to the Field Service category pending receipt of this review
2. 决定在收到该审查报告之前 限制将一般事务员额转成外勤事务人员职类
Service 5 Points of Contact
服务5 联络点

 

Related searches : Writ Of Certiorari - Writ Of Execution - Writ Of Mandamus - Writ Of Election - Writ Of Error - Writ Of Prohibition - Writ Of Right - Writ Of Payment - Writ Of Complaint - Writ Of Protection - By Writ Of - Writ Of Attachment - Writ Of Possession