Translation of "set of criteria" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Criteria - translation : Set of criteria - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Set Criteria
设定条件
Could not set criteria for empty row
无法为空行设定条件
Each management system was assigned its own set of criteria.
每个管理系统都分配到自己的一套标准
New permanent members should be chosen on the basis of a set of appropriate criteria.
应当在一系列适当标准的基础上选择新的常任成员
The Board of the Central Bank can set up other criteria of acceptable explanations and clarifications.
中央银行董事会可就可接受的说明或澄清规定其他标准
An initial set of 12 plans were chosen, on the basis of criteria described in section II below.
根据下文第二节所规定的标准已经选定首批12个计划
The criteria for independence are set out in appendix A to the present annex.
独立的标准见本报告附录A
It allows you to set your own criteria for what sort of things you want to look at.
为了你想看到的东西 它允许你设置你自己的标准
The criteria for financial experience are set out in appendix B to the present annex.
财务工作经历的标准见本报告附录B
However, there is a need for the identification and adoption of a set of global criteria for sustainable forest management that is consistent with existing international and regional processes on criteria and indicators.
然而 现在需要确定和采用一套与现有关于标准和指标的国际 区域进程一致的可持续森林管理全球标准
(b) Resource flows and requirements in relation to objectives, criteria and guidelines set by the Organization.
第 31 条 成员的一般义务
(b) Resource flows and requirements in relation to objectives, criteria and guidelines set by the Organization.
6. 审查结果应列入理事会的议事报告
Some called for the development of a set of criteria against which the human rights record of all countries would be assessed.
一些与会国要求制定一套标准 以据此评估所有国家的人权记录
For preferential rules of origin, this objective might be pursued through the development of a set of multilaterally applicable criteria and principles.
对于优惠原产地规则 不妨通过建立起一套多边适用标准和原则来追求此目标
Invite international organizations for maritime transport to set up international criteria to protect the security of ports and interstate maritime transport.
请国际海运组织确定国际标准 保护港口和国家间海上运输的安全
The criteria set out in Article 23 of the Charter should be the only ones used to determine the composition of the Council.
宪章 第二十三条所规定的标准应该是确定安理会组成的唯一适用标准
40. The UNFPA Division of Personnel should set clear criteria for the terms of reference for consultants and ensure that they are met.
40. 人口基金人事司应明确阐明顾问的职权范围并确保这些顾问符合这些权限
(b) Clear criteria should be set out for the execution of decisions of direct application, for which provision of extensive documentation is not necessary
(b) 应确定明确的标准以执行可直接适用的决定,为此不必提供大量文件证明
The Panel applied the criteria for determining the existence of overlapping claims as set out in paragraphs 25 31 of the Special Overlap Report.
18. 小组采用了 重叠索赔特别报告 第25至31段所述判断重叠索赔是否存在的标准
His delegation therefore supported the move to elaborate an acceptable set of basic conditions and criteria to be applied for the imposition of sanctions.
因此 泰国代表团支持详细阐述一套在实施制裁时适用的基本条件和标准的举动
The General Assembly should give a clear mandate to the Committee on Contributions to devise a set of criteria for granting such exemption.
联合国大会有必要明确要求会费委员会确定规范违反的标准
Indigenous peoples show high degrees of marginalization and low indicators of social, economic and human development (according to definitions and criteria set by multilateral bodies).
32. 土著民族深陷于社会边缘 社会 经济及人文发展水平很低 根据多边机构制定的定义和准则
The Convention does not set out specific criteria for the Conference of the Parties for its consideration and decision regarding the removal of the chemical.
公约 并没有对缔约方大会审议和决定是否删除该化学品规定任何具体的标准
4.4 The State party recalls that its authorities apply the same criteria set out in article 3 of the Convention to every asylum seeker.
4.4 缔约国回顾 该国当局对每一位寻求庇护者都使用了 公约 第3条确立的同样标准
Furthermore, initiatives on Africa should set clear implementation criteria and mechanisms so as to ensure that they are free from undue conditionalities.
此外 关于非洲的倡议应明确执行标准和机制 以确保这些倡议避免受到不应有的制约
Each is governed by detailed criteria for use as set out in UNHCR financial rules (EC 48 SC CRP.43, para. 16).
每一类都按照难民署财务条例规定的标准细则管理使用(EC 48 SC CRP.43号文件第16段)
136. The Organization has assisted the Government of Bosnia and Herzegovina in formulating a set of criteria for selecting the agricultural land most urgently in need of clearance.
136. 粮农组织协助波斯尼亚 黑塞哥维那政府拟定一套选择最迫切需要排雷的农地的标准
As a result of this review, 287 staff members met the criteria for reappointment from 300 to 100 series contracts set out in resolution 59 266.
5 审查结果显示 有287名工作人员符合第59 266号决议中有关把300号编的任命改为第100号编合同的标准
The State party argues that the criteria used for the allocation of benefits (as set out above) are not discriminatory and fully comply with the Covenant.
缔约国认为发给福利所使用的标准(如上文所述)是非歧视性的,完全符合 盟约
(c) Criteria The following criteria are relevant to all implementing entities of the programme
(c) 标准 下列标准适用于方案的所有实施实体
Methodology and format for developing budgets that focus on outputs and outcomes, using predetermined criteria set by Member States. Results based performance reporting
닉폃믡풱맺쫂쿈좷뚨뗄뇪ힼ,틔닺돶뫍뷡맻캪훘뗣뇠훆풤쯣뗄랽램뫍룱쪽ꆣ
Criteria
条件
Criteria
规则
Criteria
搜索标准
According to the Secretary General, such a resolution should also set out criteria to guide the Security Council in authorizing or resorting to the use of force.
秘书长认为 这样一项决议还应该制订各项标准 指导安全理事会授权使用或者诉诸武力
ISO 14001 has the advantage over other policy instruments, such as eco labelling, of not having specific PPM related criteria or requirements set by the importing country.
12. ISO 14001标准与其他政策手段如生态标记等相比有其长处 就是不要求进口国制订明确的与加工和生产方法有关的标准或规定
In the United States of America, for example, public organizations are regularly assessed according to the Baldridge National Quality Program, a Total Quality Management (TQM) set of organizational criteria.
例如 在美利坚合众国 要根据一套全面质量管理的组织标准 即鲍德里奇国家质量方案 定期对公共组织进行评估
57. In her view, a set of measures aimed at developing initiatives for change specifically the introduction of new criteria for programming UNDP activities should be approved and supported.
57. 乌克兰认为 应该通过和支持一整套促进改革倡议的措施 具体说 就是在开发计划署安排其活动时应引入新的标准
At the same time, 250,000 individuals did not take advantage of social welfare benefits in spite of the fact that they met the criteria set out in the Act.
与此同时 25万名个人没有利用社会福利津贴 尽管事实上他们符合法律所规定的标准
Members took note of the draft criteria developed by CCAQ, which contained a detailed set of competencies, experience and knowledge that CCAQ wished to see represented in the Commission.
成员注意到行政协商会决定的标准草案,其中包括行政协商会希望委员会中能够具备的一套详细才能 经验和知识
He concurred with those who considered that the illustrative list of criteria (race, colour, national or ethnic origin and religion) set out in the European Convention on Nationality should be restored to the text otherwise, the prohibition could be interpreted as applying to broader criteria.
他还同意一些人的意见 认为 欧洲国籍问题公约 中所列举的标准清单(种族 肤色 民族或种族起源或宗教)应列入案文内 否则可能把禁止解释为适用更广泛的标准
The criteria for defining the term armed conflict set out in draft article 2 were useful, although they might lend themselves to subjective interpretation.
36. 第2条草案中提出的给 武装冲突 一词下定义的标准是有用的 尽管有可能引起主观的解释
Sanctions should be imposed only as a last resort, with legally set constraints and in full conformity with the relevant criteria in international law.
制裁应该仅仅是最后的手段,需有其法定的限制,且须完全符合国际法的有关标准
The comprehensive set of non proliferation principles set out at the G8 Kananaskis Summit in 2002 constitute the criteria to be adopted and implemented to allow genuine international cooperation in the field of the elimination of weapons of mass destruction and their means of delivery.
8国集团在2002年卡纳纳斯基斯首脑会议上提出的一套全面的不扩散原则是在消除大规模毁灭性武器及其运载工具领域中开展真正的国际合作所应采取和执行的标准
The Global Office and the regional coordinators agreed upon a set of criteria a country must meet in order to be included in the regional and global comparisons.
全球办事处和区域协调员议定了一套标准 一个国家只有达到这些标准 才能被列入区域和全球比较方案

 

Related searches : Criteria Set Forth - Criteria Set Out - Set Of - Application Of Criteria - Criteria Of Significance - Criteria Of Success - Of The Criteria - Assessment Of Criteria - Sets Of Criteria - Number Of Criteria - Development Of Criteria - List Of Criteria