Translation of "settlement is due" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Settlement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Forests have deteriorated, due to illegal harvesting and encroachment for agriculture and settlement.13 | 由于非法采伐以及为农业活动和建立居住区而侵占森林的行为 森林已经退化 |
| (i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by notation or otherwise | ㈠ 以债权更新或其他方式对同一天到期的同一种货币付款进行的净结算 |
| (d) Owed to the assignor upon net settlement of payments due pursuant to a netting agreement involving more than two parties. | (d) 依照涉及两个以上当事方的净结算协议按净额结算应付款项后尚欠转让人的应收款 |
| That is the only way to ensure security for all peoples, and to accord due priority to bringing about the comprehensive and just settlement of the Arab Israeli conflict. | 这是确保各国人民安全 并充分优先地全面和公正解决阿以冲突的唯一方式 |
| No blame is on you if ye divorce women while yet ye have not touched them nor settled unto them a settlement. Benefit them on the affluent is due according to his means, and on the straitened is due according to his means. a reputable present, and duty on the well doers. | 你们的妻子 在你们未与她们交接 也未为她们决定聘仪的期间 如果你们休了她们 那对於你们是毫无罪过的 但须以离仪赠与她们 离仪的厚薄 当斟酌丈夫的贫富 依例而赠与 这是善人所应尽的义务 |
| No blame is on you if ye divorce women while yet ye have not touched them nor settled unto them a settlement. Benefit them on the affluent is due according to his means, and on the straitened is due according to his means. a reputable present, and duty on the well doers. | 你們的妻子 在你們未與她們交接 也未為她們決定聘儀的期間 如果你們休了她們 那對於你們是毫無罪過的 但須以離儀贈與她們 離儀的厚薄 當斟酌丈夫的貧富 依例而贈與 這是善人所應盡的義務 |
| During this time, a large number of files were closed during the investigation period due to a freely negotiated settlement by the two parties. | 在此期间大量案卷因双方通过自由谈判解决问题而在调查期间被终结 |
| All too often that is due to the fact that women are hardly represented in the official groups that are common players in conflicts and their settlement, such as Governments, political parties, armed groups and militias. | 造成这种情况往往是因为 在通常参与冲突和冲突解决的正式团体 如政府 政党 武装团体和民兵中 几乎没有妇女代表 |
| There is considerable evidence that settlement activity continues. | 相当明显的迹象表明 定居点活动在继续进行 |
| The option of friendly settlement is not a requirement and if friendly settlement is not possible, the expert body proceeds with consideration of the merits. | 15. 选择友好解决 并不是一项规定 如果友好解决不可能 则由专家机构来审议案情 |
| To your Lord on that Day is the settlement. | 在那日 唯你的主那里 有安定之所 |
| To your Lord on that Day is the settlement. | 在那日 唯你的主那裡 有安定之所 |
| Indeed, it is evil as a settlement and residence. | 确是恶劣的住处和居所 |
| Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence. | 他们将永居其中 乐园是优美的住处和居所 |
| Indeed, it is evil as a settlement and residence. | 確是惡劣的住處和居所 |
| Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence. | 他們將永居其中 樂園是優美的住處和居所 |
| Hell, wherein they shall roast. How ill is the settlement! | 火狱之中 他们将进入火狱 那归宿真糟糕 |
| Hell, wherein they shall roast. How ill is the settlement! | 火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕 |
| Second, the civil penalties in this settlement a form of fine are minuscule relative to the size of the companies involved. As Shahien Nasiripour, one of the best reporters on this issue, dryly put it None of the five lenders have said they expect to incur a material charge due to the settlement. | 其次 改和解案的民事处罚 一笔罚款 对涉案公司来说不啻九牛一毛 正如报道该案的记者之一纳斯里波尔 Shahien Nasiripour 所指出的 这五家贷款人都认为不会因和解案受到实质性的惩罚 换句话说 从公司角度来说 民事处罚根本不值一提 |
| Credit Where Credit is Due | 信用应得到遵守 |
| It is Hell, which they will enter to burn, and wretched is the settlement. | 火狱之中 他们将进入火狱 那归宿真糟糕 |
| It is Hell, which they will enter to burn, and wretched is the settlement. | 火獄之中 他們將進入火獄 那歸宿真糟糕 |
| Dispute settlement | 4. 争端的解决 |
| Settlement Incentives | 鼓励定居措施 |
| People said the kids' problem is due to helicopter parents, due to lack of good education in schools, due to the whole education system. | 我聽到好多社會上嘅討論嘅 噉有啲人就話呀港孩現象嘅出現 係因為有怪獸家長 |
| The homework is due next Monday. | 份功課下星期一交 |
| And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence. | 我们认为 培养感情 和赚钱 是一样重要的 |
| There is a need for a settlement that is in conformity with international legality, as expressed by the United Nations, and with European standards and values a settlement which will enhance regional stability. | 需要按照联合国所阐明的国际合法性以及欧洲的标准和价值而实现解决 这种解决将巩固区域稳定 |
| Settlement of disputes | 争端的解决 |
| 9.1 Settlement Figures | 9.1 定居人数 |
| 9.5 Settlement Incentives | 9.5 定居鼓励措施 |
| Their reluctance is all due to timing. | 他们的不情愿完全是因为时机问题 |
| I would add that everyone should also be given his or her due credit, where credit is due. | 我要补充说 每个人也应该获得应有的信用 |
| Thus, the diasporan factor is an important part of settlement policy in Lachin. | 因此 散居海外者这一因素是拉钦区定居政策的重要内容 |
| Assistance is often negligible during the most critical period after a peace settlement. | 在实现和平之后的最重要时期经常忽视援助 |
| One project is ecological garbage disposal, and the other is security project electrification of returnee settlement. | 一个项目是生态项目 即垃圾处理 另一个是安全项目 即回返者居住区电气化问题 |
| But this piece is due out in May. | 这个5月份面世 |
| The train is due to arrive at noon. | 火車該在中午到 |
| In whose wealth a due share is included | 他们的财产中有一个定份 |
| In whose wealth a due share is included | 他們的財產中有一個定份 |
| This is due to a number of factors. | 这是由于一系列因素造成的 |
| With due respect, this is an alarmist statement. | 允我直言 这是大惊小怪的说法 |
| Finally, due process is just that a process. | 最后 正当程序不过是一个程序 |
| 3. Recommends that all States give due consideration to the enactment of the Model Law, in view of the desirability of uniformity of the law of dispute settlement procedures and the specific needs of international commercial conciliation practice. | 3. 建议各国考虑到统一关于争议解决程序的法律的可取性和国际商事调解实践的具体需要 对 示范法 的立法给予应有的考虑 |
| Pacific settlement of disputes | 和平解决争端 |
Related searches : Due Settlement - Due For Settlement - Settlement Is Made - Settlement Is Done - Is Due Under - Date Is Due - Is Due Upon - Is Due Back - When Is Due - Is Due From - Credit Is Due - Project Is Due - Training Is Due - Interest Is Due