Translation of "due settlement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Settlement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Forests have deteriorated, due to illegal harvesting and encroachment for agriculture and settlement.13 | 由于非法采伐以及为农业活动和建立居住区而侵占森林的行为 森林已经退化 |
| (i) The net settlement of payments due in the same currency on the same date whether by notation or otherwise | ㈠ 以债权更新或其他方式对同一天到期的同一种货币付款进行的净结算 |
| (d) Owed to the assignor upon net settlement of payments due pursuant to a netting agreement involving more than two parties. | (d) 依照涉及两个以上当事方的净结算协议按净额结算应付款项后尚欠转让人的应收款 |
| During this time, a large number of files were closed during the investigation period due to a freely negotiated settlement by the two parties. | 在此期间大量案卷因双方通过自由谈判解决问题而在调查期间被终结 |
| That is the only way to ensure security for all peoples, and to accord due priority to bringing about the comprehensive and just settlement of the Arab Israeli conflict. | 这是确保各国人民安全 并充分优先地全面和公正解决阿以冲突的唯一方式 |
| Second, the civil penalties in this settlement a form of fine are minuscule relative to the size of the companies involved. As Shahien Nasiripour, one of the best reporters on this issue, dryly put it None of the five lenders have said they expect to incur a material charge due to the settlement. | 其次 改和解案的民事处罚 一笔罚款 对涉案公司来说不啻九牛一毛 正如报道该案的记者之一纳斯里波尔 Shahien Nasiripour 所指出的 这五家贷款人都认为不会因和解案受到实质性的惩罚 换句话说 从公司角度来说 民事处罚根本不值一提 |
| Dispute settlement | 4. 争端的解决 |
| Settlement Incentives | 鼓励定居措施 |
| No blame is on you if ye divorce women while yet ye have not touched them nor settled unto them a settlement. Benefit them on the affluent is due according to his means, and on the straitened is due according to his means. a reputable present, and duty on the well doers. | 你们的妻子 在你们未与她们交接 也未为她们决定聘仪的期间 如果你们休了她们 那对於你们是毫无罪过的 但须以离仪赠与她们 离仪的厚薄 当斟酌丈夫的贫富 依例而赠与 这是善人所应尽的义务 |
| No blame is on you if ye divorce women while yet ye have not touched them nor settled unto them a settlement. Benefit them on the affluent is due according to his means, and on the straitened is due according to his means. a reputable present, and duty on the well doers. | 你們的妻子 在你們未與她們交接 也未為她們決定聘儀的期間 如果你們休了她們 那對於你們是毫無罪過的 但須以離儀贈與她們 離儀的厚薄 當斟酌丈夫的貧富 依例而贈與 這是善人所應盡的義務 |
| All too often that is due to the fact that women are hardly represented in the official groups that are common players in conflicts and their settlement, such as Governments, political parties, armed groups and militias. | 造成这种情况往往是因为 在通常参与冲突和冲突解决的正式团体 如政府 政党 武装团体和民兵中 几乎没有妇女代表 |
| Settlement of disputes | 争端的解决 |
| 9.1 Settlement Figures | 9.1 定居人数 |
| 9.5 Settlement Incentives | 9.5 定居鼓励措施 |
| 3. Recommends that all States give due consideration to the enactment of the Model Law, in view of the desirability of uniformity of the law of dispute settlement procedures and the specific needs of international commercial conciliation practice. | 3. 建议各国考虑到统一关于争议解决程序的法律的可取性和国际商事调解实践的具体需要 对 示范法 的立法给予应有的考虑 |
| Pacific settlement of disputes | 和平解决争端 |
| Peaceful settlement of disputes | 争端的和平解决 |
| IV. Settlement of disputes | 四. 争端的解决 |
| Freeze the Settlement Freeze | 冻结定居点的死胡同 |
| Friendly settlement of disputes | F. 友好解决争端 |
| Settlement of commercial disputes | 2006年1月23日至27日 纽约 |
| Settlement of commercial disputes | 第二工作组(仲裁和调解) |
| Settlement of commercial disputes | 联合国国际贸易法委员会 |
| C. Settlement of disputes | C. 解决争端 |
| Relationship with settlement of disputes | 与争端解决事宜之间的关系 |
| Settlement incentives are readily apparent. | 定居鼓励措施非常显而易见 |
| (1) Settlement by payment order | ⑴ 付款委托书结算 |
| He will have an easy settlement. | 将受简易的稽核 |
| He will have an easy settlement. | 將受簡易的稽核 |
| Dispute settlement cases relating to services | 与服务业有关的争端解决案件 |
| Settlement of disputes (art. 35, para. | 争端的解决 第35条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 15, para. | 争端的解决 第15条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 20, para. | 争端的解决 第20条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 16, para. | 争端的解决 第16条第3款 |
| (2) Settlement by letter of credit | ⑵ 信用证结算 |
| Likewise, we believe that all settlement activities should cease and that settlement outposts should be dismantled in accordance with the road map. | 同样 我们认为 应该停止一切定居点活动 并应该按照路线图拆除定居点的前哨基地 |
| Try and build a political settlement first. | 即应该先试着从政治角度解决 |
| Friendly settlement of disputes 14 16 8 | F. 友好解决争端14 16 9 |
| This settlement procedure has not been exercised. | 这项解决程序尚未得到使用 |
| We are concerned about the settlement issue. | 我们对定居点问题感到关切 |
| 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes | 57 26. 预防及和平解决争端 |
| The settlement achieved must always respect human rights. | 达成的解决方案必须始终尊重人权 |
| The draft articles contained no dispute settlement provisions. | 27. 条款草案没有解决争端的条款 |
| It has found neither settlement policies nor settlements. | 它既没有发现有定居政策 也没有发现有定居点 |
| Israeli settlement activities must come to an end. | 以色列必须终止定居点活动 |
Related searches : Settlement Is Due - Due For Settlement - Due Due - Due - Settlement Proceedings - Divorce Settlement - Settlement Statement - Settlement Time - Marriage Settlement - Reach Settlement - Monthly Settlement - Settlement Letter - Contract Settlement
