Translation of "several agreements" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Several - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Multilateral agreements are agreements signed by several countries (Convention A P 1 792 concerning mutual legal assistance in criminal matters (ECOWAS). | 多边协定是几个国家签署的协定 关于刑事司法互助的A P1 792号公约 西非经共体 |
| This is recognized in several disarmament and arms control agreements, treaties and conventions. | 若干裁军和军控协定 条约和公约都认识到这一点 |
| The Court has concluded several agreements with States on the relocation of witnesses. | 法院与各国就重新安置证人问题缔结了若干协议 |
| In what concerns the land border, several cooperation agreements concluded with the Kingdom of Spain are in force. | 在陆地疆界方面 与西班牙王国订有若干合作协定 |
| However, the Assembly had since been informed that the updating and revision of host country agreements would take several years. | 但是 大会此后获悉 更新和修改东道国协定需要数年时间 |
| Under the Euro Mediterranean agreements, obligations similar to those under the Europe agreements, except in respect of the requirement to align competition rules, have been extended to trade between the European Union and several Mediterranean countries. | 15. 在 欧洲 地中海协定 之下 对欧盟与一些地中海国家之间的贸易也已适用与上述欧洲协定之下类似的义务(但不包括协调竞争规则的要求) |
| Several delegations suggested adding references to international agreements of relevance to enforced disappearance in the fields of human rights, international humanitarian law and international criminal law. | 11. 若干代表团建议增列人权 国际人道主义法和国际刑法等领域中与强迫失踪有关的国际协定 |
| Since revising and updating host country agreements would take several years, she wondered what the plans of the Department of Safety and Security were in that regard. | 23. 由于订正和更新东道国协定将需几年时间 她想知道安全和安保部在这方面有什么计划 |
| Several speakers referred to the development of formal cooperation agreements between their law enforcement agencies, joint training initiatives and efforts to harmonize their domestic drug law enforcement activities. | 一些发言者提到了其执法机构之间制定的正式合作协定 开展的联合培训活动以及为协调国内禁毒执法活动而作出的努力 |
| Indeed, several of the most violent and tragic episodes of the 1990s occurred after the negotiation of peace agreements for instance in Angola in 1993 and in Rwanda in 1994. | 确实 1990年代一些最严重的暴力惨剧就发生在谈判和平协定之后 1993年安哥拉和1994年卢旺达的情况就是这样 |
| The Law offers companies several possibilities to fulfill this rule to directly maintain daycare establishments or through agreements with other community daycares run by public or private entities daycares established by union orpatron organizations. | 法律规定公司可以采取几种方式来履行这一规则 直接设立日托中心或与公共或私立实体开办的其他社区日托中心达成协议 以及由工会或慈善机构设立日托中心 |
| Finally, several of UNIDO's environment related activities continue to be guided by such international agreements as the Montreal Protocol, the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, and the United Nations Framework Convention on Climate Change. | 此外 工发组织几项与环境有关的活动还继续以 蒙特利尔议定书 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 和 联合国气候变化框架公约 等国际协议为指导 |
| We welcome the agreements reached on several elements of the reform process, including the establishment of a Peacebuilding Commission and a Human Rights Council, as well as the conclusion of an international instrument against terrorism. | 我们欢迎就改革进程的几个方面达成的协议 包括成立一个建设和平委员会和一个人权理事会 并缔结一项国际反恐怖主义文书 |
| The projected decreases are mainly attributable to the conversion of several trust funds from the category of trust funds directly supporting the UNEP programme of work to the category of trust funds supporting multilateral environmental agreements. | 预测下降主要是由于属于直接支持环境规划署工作方案的几个信托基金的类别将转变为支持多边环境协定的信托基金类别 |
| At the same time, many travel agencies in Xinjiang signed tourism cooperation agreements with several Baoji tourist attractions, such as Dashuichuan, Famen Temple Buddhist Cultural Scenic Spot, Mount Taibai Tourist Scenic Spot and Guanshan Grassland Scenic Spot. | 同时 新疆多家旅行社与宝鸡大水川旅游景区 法门寺佛文化景区 太白山旅游景区 关山草原景区签署了旅游合作协议 |
| Agreements required | G. 所需协定 |
| International agreements | A.1 国际协定 |
| National agreements | A.2 国家协定 |
| Air agreements | a. 航空协定 |
| Several representatives also reported on regional initiatives and bilateral agreements in the areas of law enforcement, capacity building and training, and monitoring of precursors and substitute precursor chemicals currently not under international control, as well as information exchange. | 一些代表还报告了在下述领域内的区域举措和双边协定 执法 能力建设和培训 对前体和目前不受国际管制的代用前体化学品的监督及情报交换 |
| Private sector representatives emphasized the positive impact produced by economic reforms on private investors' perception of the country, as a result of which several partnership agreements had recently been established between foreign companies and the local private sector. | 然而 他们指出了该国私营部门仍然面临的问题 例如阿尔及利亚投资法中的模糊之处 .它妨碍了法治 导致耗费时间的行政程序而且缺乏对替代式争端解决机制 尤其是仲裁的了解和信任 |
| Several speakers made reference to specific examples of bilateral, multilateral, regional and subregional agreements, arrangements and projects that were being put in place with a view to addressing effectively the challenges posed by small arms and light weapons. | 89. 一些发言者提到正在实施的双边 多边 区域和分区域协定 安排和项目的具体实例 这些举措的目的是为了有效地应对小武器和轻武器构成的挑战 |
| Several speakers identified important bilateral, regional and multilateral activities undertaken to advance cooperation, including the negotiation of extradition and mutual assistance treaties and cooperation agreements, and innovative regional approaches, such as mutual recognition and the European arrest warrant. | 41. 有些发言者列举了为加强合作而开展的重要的双边 区域和多边活动 其中包括谈判引渡和互助条约及合作协定 采取独具新意的区域做法 例如相互承认和欧洲逮捕状 |
| Several speakers made reference to specific examples of bilateral, multilateral, regional and subregional agreements, arrangements and projects that were being put in place with a view to addressing effectively the challenges posed by small arms and light weapons. | 5. 一些发言者提到正在实施的双边 多边 区域和分区域协定 安排和项目的具体实例 这些举措的目的是为了有效地应对小武器和轻武器构成的挑战 |
| (a) Is it desirable to include in the topic, in addition to agreements between States, agreements between organizations and States and agreements between organizations? | 是否除了国家间协定 组织与国家间协定 和组织间协定以外 还需要列入本专题 |
| (b) International agreements, including bilateral agreements relevant to the protection of the ozone layer | (b) 与保护臭氧层有关的国际协定 包括双边协定 |
| Other international agreements | 其他国际协定 |
| Agreements and arrangements | 协定和安排 |
| Collective Branch Agreements | 集体分协议 |
| 1910 Interregional agreements | 1910 区域间协定 |
| 1930 Bilateral agreements | 1930 双边协定 |
| International transport agreements | 1. 国际运输协定 |
| b. Sea agreements | b. 航海协定 |
| Furthermore, agreements between the United Nations and host countries under host country agreements, status of forces agreements and status of mission agreements are considered substantial evidentiary elements on the nature of the peacebuilding operation to be established. | 此外 东道国协定 部队地位协定和特派团地位协定下的联合国与东道国之间的协定被视为需确定的维持和平行动性质的相当证据要素 |
| There were several several of these items were disappointments. | 还有其他的例子 都是逐一让我失望 |
| Some typical provisions of such agreements and notable features of specific agreements are described below. | 4 以下介绍这类协定的一些典型规定及具体协定的一些显著特点 |
| There are several reasons why the G 20 world has become a G Zero world. First, when discussion moves beyond generic principles into detailed policy proposals, it s much more difficult to reach clear agreements among 20 negotiators than among seven. | G20世界为什么成了一个G0世界呢 第一 一旦讨论超出一般原则而深入政策细节 20个谈判者要达成一致 肯定比7个谈判者要难得多 |
| An inventory of all existing host country agreements related to United Nations Headquarters, offices away from Headquarters, regional commissions, United Nations information centres and several other United Nations entities has been made in consultation with the Office of Legal Affairs. | 13. 经与法律事务厅协商 对当前所有涉及联合国总部 总部以外办事处 区域委员会 联合国新闻中心和其他一些联合国实体的东道国协定作了一次清点 |
| Inter Entity Agreements include | 539. 实体间协议包括 |
| Attempts, association and agreements | 犯罪企图 结社和协议 |
| Article 83. Arbitration agreements | 第83条. 仲裁协定 |
| a. entering into agreements | a 缔结协议 |
| E. Management services agreements | E. 管理事务协议 |
| Application through collective agreements. | 通过劳资协议的执行情况 |
| International investment agreements (IIAs) | (c) 国际投资协定 |
Related searches : Material Agreements - Negotiate Agreements - Related Agreements - Subsidiary Agreements - Restrictive Agreements - Miscellaneous Agreements - Agreements Executed - Pursue Agreements - Managed Agreements - Agreements About - Fleet Agreements - Agreements Reached - Additional Agreements