Translation of "several departments" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Several major Government departments had forged close working relationships with native American tribal governments. | 政府几个主要部门与美国土著部落政府建立了密切的工作关系 |
Several government departments, with the support of non governmental organizations, dealt with the implementation of its provisions. | 一些政府部门在非政府组织的支持下实施公约的规定 |
In several departments and duty stations, men still account for more than 60 per cent of the staff. | 在几个部门和工作地点,男性仍占工作人员的60 以上 |
19. Several Governments have reported treatment consisting mainly of detoxification care in emergency or mental health departments of hospitals. | 19. 有几个政府报告说 治疗主要是医院的急诊部或精神保健部门的解毒治疗 |
Several technical departments, commissions and committees, established by law or by decree, ensured the promotion and protection of women's rights. | 3. 根据法律或法令所确定的技术方向和所设立的委员会保证促进和保护妇女权利 |
However, by the second quarter of 2004 several departments had indicated increasing difficulties arising as a result of the suspension. | 但是 到2004年第二季 有些部门已经表示由于暂停征聘造成越来越多的困难 |
In the field of POPs, the university has a research cluster comprising several researchers from different departments in the University. | 在持久污染物领域 该大学有一个研究板块 包括有来自该大学各系的若干研究人员 |
Insertion of gender issues in the activities of several Training Departments, Human resources, Legal, Studies, Planning, and Management of Natural Resources. | 在一些培训 人力资源 法律 学习 计划和自然资源管理部门的活动中加入了性别问题 |
13. Over the years, most substantive departments have appointed one or several NGO liaison officers to facilitate access by NGOs to the United Nations and improve communications between officials in these departments and NGO experts in the relevant fields. | 13. 多年来,大多数实务性部门都有任命一名或以上的非政府组织联络干事以便利非政府组织同联合国的联系,并改进这些部门的干事同有关领域的非政府组织的专家的交流 |
They have frequently been the responsibility of several government departments at central and local levels, and their planning has often been piecemeal and uncoordinated. | 这些服务大多不成系统 常常由中央和地方各级若干政府部门负责 计划也往往没有系统性 不作协调 |
By 2008, we expect to build in each province a technical secondary school with several departments and a capacity of at least 1,000 pupils. | 到2008年 我们指望在每个省设立一所技术中学 其中设几个系 可招收至少1 000名学生 |
As a result, several departments have changed internal policies and practices, thus improving the way the United Nations manages aviation services in field missions. | 有几个部门因此改变了内部政策和做法,使联合国管理外地特派团航空服务的方法得到改进 |
Departments | 省uruguay. kgm |
11. To ensure selection of consultants on a more competitive basis, departments and offices will be required to consider several qualified candidates for each assignment. | 11. 为了确保在挑选顾问时更具竞争性,要求各部 厅在委派每一项任务时都应考虑若干合格人选 |
47. Weak coordination resulted from the fact that environmental matters and, in particular, the power to regulate hazardous waste, fell within the jurisdiction of several governmental departments. | 47. 协调不利 主要因为环境事务 特别是管制危险废料的权力分属于几个政府部门 |
This report was submitted late due to the necessarily extensive coordination required among several departments of the Secretariat and the Ad Hoc Open ended Working Group on Informatics. | 协调 方案和其他问题 信息学领域的国际合作 |
Equally Gender Unities were created in certain ministries and provincial directorates, and their function is to liaise with national directorates and departments on several activities that advance gender issues. | 另外 各部委和省部门内部成立了性别平等单位 其作用是协调国家和各部委在促进解决性别问题上的行动 |
Several solutions have been gradually introduced in recent years, including the implementation of storage area networks and network attached storage to provide the necessary centralized storage and backup services to departments, thereby eliminating the requirement for departments to manage individual LAN servers or the storage attached to them. | 近年来逐步实行了若干解决方案 包括实行储域网和网络接入存储 以便为各部提供必要的中央存储和备用服务 从而使各部无需管理单个的局域网服务机或接入这些服务机的储存 |
Immigration and Customs Departments. | 移民和海关部门 |
Several departments at the church world headquarters come together each year to prepare new material that is sent to every Adventist church around the world via the Women's Ministries Department. | 教会世界总部的一些部门每年都聚集编制新材料 通过妇女牧师部送达世界各地的每一个教友教会 |
Several WMO departments also contribute to the enhancement of regional climate outlook forum networks that strengthen capacity to anticipate and manage climate variability and change in sensitive regions and sectors. | 气象组织的若干部门还帮助扩展区域气候观测论坛的网络 以提高敏感区域和部门预测和管理气候变异和变化的能力 |
These reports provided recommendations to substantive departments on measures to improve current aviation procurement and management, as well as identifying problems with several vendors engaged in United Nations aviation contracts. | 这些报告向实务部门就改善目前的航空采购和管理的措施提出建议,并查明联合国航空合同中几个供应商的问题 |
Now all your different departments. | 你现在在不同的地区都有不同 |
Projects financed by other departments | 2 在其他部委投资的项目 |
Built by ministries, departments, enterprises | 部 部门和企业所建住房 |
III. Oversight functions within departments | 三. 各部门内的监督职能 5 38 5 |
Over the last few years, most of the universities and several other higher education institutes opened women and gender studies departments, aimed at exploring a range of topics regarding women and femininity. | 262. 在过去几年里 多数大学和几所其他高等教育机构开设了妇女和性别研究系 目的在于探讨有关妇女和女性的各种主题 |
The next step is that, the transport sector will apply to the county government and work with several departments to enhance their input on rectifying the county's tricycles, motorcycles, and unlicensed taxi, etc. | 下一步 交通部门将向县政府申请 联合多部门加大力度对全县的三轮车 摩托车 黑车等非法营运车辆进行整治 |
The departments of government are functioning. | 政府各部门正在运作 |
with their respective departments and sections. | 并拥有其各自的部门或科室 |
II. Administrative departments of Colombia 25 | 二 哥伦比亚行政区划 |
C. Audit reports (departments audit subject) | C. 审计报告(部 审计项目) |
A multidisciplinary mission formed by technical officers from several departments of the United Nations Secretariat had gone to the Central African Republic a week earlier to evaluate the situation, especially in its military aspect. | 낲샭믡훷쾯랢뇭탂컅짹쏷,뛘듙훐럇릲뫍맺룷랽ퟱ쫘ꆶ냠벪킭뚨ꆷ뫍폫냠벪킭뚨볠닢췅뫏ퟷꆣ |
Provided legal advice to various government departments | 向各政府部门提供法律咨询意见 |
http www.iit.edu departments csep codes coe International_Chamber_of_Commerce_practice.html | http www.iit.edu departments csep codes coe International_Chamber_of_Commerce_practice.html |
Government departments and bureaucracies Legitimate transnational actors | 26. 在已经提到的正规组织行为者和非正规行为者的选择之外 还有一种可能性是区分国际关系中的 (a) 政治行为者和 (b) 其他行为者 |
Networks and coordinating bodies in other departments | 其他各省的网络和协调机构 |
A. Evaluations conducted by departments and offices | A. 各部和各厅进行的评价 5 29 5 |
According to the notification, the specific tax exemption management measures would be formulated by the provincial tax departments and commercial departments. | 通知指出 具体免税管理办法由省级税务部门商财政 商务部门制定 |
44. This year, in close cooperation with the relevant substantive departments of the Secretariat and with organizations of the system, the Department has developed comprehensive communications programmes to promote several upcoming high priority observances and conferences. | 44. 今年,新闻部与秘书处有关实务部门和联合国系统各组织密切合作,拟订了综合传播方案,以宣传即将举行的若干高度优先纪念活动和会议 |
In these departments, shortages exceed 50 per cent. | 下图说明城乡之间的差距 |
Responsibility is often divided among multiple government departments. | 责任经常分散在不同的政府部门 |
http www.iit.edu departments csep codes coe AETTN CoE.html | http www.iit.edu departments csep codes coe AETTN CoE.html |
http www.iit.edu departments csep codes coe wfeo coe.html | http www.iit.edu departments csep codes coe wfeo coe.html |
Audit of selected attendance records in various departments | 264. 对不同部门经选择的出勤记录的审计 |
Related searches : Across Several Departments - Across Departments - Internal Departments - Departments Concerned - Departments Involved - Core Departments - All Departments - Affected Departments - Multiple Departments - Ancillary Departments - Various Departments - Different Departments - Individual Departments - Related Departments