Translation of "severe reputational damage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Damage - translation : Severe - translation : Severe reputational damage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As we speak, a severe hurricane is once again pounding Grenada, causing severe damage.
就在我们发言之时 一场严重的飓风正再次袭击格林纳达 造成严重破坏
(iii) intended or likely to cause widespread, long term and severe damage to the natural environment.
具有可造成过分伤害或不必要痛苦的性质的 具有滥杀滥伤效果的 或者 旨在或可能对环境造成广泛 长期和严重损害
He suffered severe damage to his spleen as a result, and had to be operated on.
结果他的脾脏严重受伤 不得不动手术
The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage.
战争的标志性武器是简易爆炸装置 IED 标志性伤员是腿部严重受伤
The divorce cannot have resulted by severe damage to married life caused by the applicant for survivor's pension.
每年应纳税收入总额不应超过O.G.A. 农业保险组织 每年支付给未投保老年人的养老金
Environmental modification techniques having widespread, long lasting or severe effects as the means of destruction, damage or injury
具有广泛 持久或严重影响的 作为毁灭 损害或伤害手段的环境改变技术
Damage to agriculture, forests, fisheries, many industries and other economic activities, as well as human settlements, were often extensive and severe.
农业 林业 渔业 许多工业和其他经济活动,以及人类住区所遭受的损害经常是广泛和严重
However, that has resulted in the destruction of and severe damage to civil and private enterprises essential to the community's economic life.
结果是严重破坏了对当地社区经济生活至关重要的民用和私营企业
They put a package with explosives in front of the victim's home and provoked an explosion, which caused severe damage to the premises.
该委员会认为 在向最高法院提出的上诉中 并没有提出缺乏公正问题的指控
Those areas of the financial sector that have suffered the most reputational damage are the ones least subject to regulation and supervision the derivatives market, hedge funds and private equity funds, and the ratings agencies. Voluntary codes of good conduct have been a dismal failure.
金融部门遭受最严重名誉损失的领域是那些监管最少的领域 衍生品市场 对冲基金和私募股权基金 以及评级机构 自愿的良好行为准则已经是一个令人沮丧的失败 我们急需全球适用的像WTO规则那样的最低监管标准
Kuwait also states that the looting of medical and public health facilities by Iraqi forces resulted in severe damage to its public health system.
此外 没有对资源损失的估计加以证实 甚至没有粗略描述所称损害发生之时鱼的死亡情况
Israel s use of internationally proscribed weapons has caused serious material damage and severe injuries to victims, inflicting permanent physical disabilities on many of them.
以色列使用国际禁用的武器造成严重的物质损失和人员伤亡,致使许多受害者终身残废
Several countries have also suffered severe environmental damage as a result of the prolonged stay on their territory of refugees from conflicts in neighbouring countries.
若干国家,由于邻国冲突涌进境内的难民长期滞留,造成了严重的环境损失
In response to concerns among customers, employees, and shareholders, Apple has improved working conditions and agreed to regular reviews by an independent observer. Similarly, American and European clothing companies have been struggling to contain the reputational damage caused by lethal working conditions in Bangladeshi garment factories.
比如 最近苹果公司的名声就受到了打击 因为据披露 iPhone和iPad的主要生产线 位于中国的富士康工厂工作环境恶劣 为了回应客户 员工和股东的担忧 苹果公司改善了工作条件 并同意接受独立观察者的定期检视 类似地 在孟加拉国制衣厂致命工作环境被曝光后 美国和欧洲服装公司也因为名声的损坏而焦头烂额
Businesses that ignore the broader social and environmental context in which they operate are likely to pay a price reputational damage and loss of brand value, falling sales, difficulties in recruiting talent, lower worker productivity, corruption, tougher government regulation, or an increase in climate change related costs.
忽视经营活动的广义社会和环境约束的企业有可能为此付出代价 名声损坏 品牌价值损失 销量下滑 难以吸引人才 工人生产率低下 腐败 更严格的政府监管 气候变化相关成本升高等
For the big companies, it's reputational risk, but more importantly, they don't care what the price of commodities is.
对于大企业 有它的声誉风险 但更重要的是 他们无所谓商品的价格
It has clearly failed for some countries, and it may fail for many. Severe mismanagement by European politicians has caused damage that will last for decades.
欧元制度的设立原本是为了给所有国家带来繁荣和稳定 可是 对许多国家而言 这种制度已经失败了 欧洲政客对该制度的严重的管理不当 造成的损失将会持续几十年
Chronic Severe Chronic Severe
1984年 慢性 急性
During heavy rains in February 2005, Israeli soldiers refused to open drainage pipes in Qalqiliya, causing severe flood damage to homes, greenhouses and crops in several nearby villages.
在2005年2月暴雨期间 以色列士兵拒绝开通Qlqiliya的下水道 结果造成水灾 给附近村庄的住房 温室和农作物造成严重灾害
In Central America hurricanes had caused not only human suffering, but also severe damage measured in economic terms Honduras and Nicaragua had been among the worst affected countries.
在中美洲 飓风不仅造成个人痛苦 而且造成严重的经济损失 遭受损失最严重的是洪都拉斯和尼加拉瓜
It is hard to argue that the British system performed any more effectively than the American, so the single regulator movement has suffered reputational damage. And the continuing travails of the Dutch banking system another bank was nationalized last month suggest that it is easy to fall into the gap between twin peaks.
不幸的是 这些好处并没有成为现实 或并非在所有国家都成为了现实 很难说英国制度比美国制度表现更好 因此单一监管者运动算不上声誉卓著 而荷兰银行系统的持续阵痛 上个月又有一家银行被国有化 表明掉入双峰之间的深谷可能性也是很高的
Deeply concerned about the continuing extensive destruction of life and property, as well as the severe damage to infrastructure and the environment suffered by the Democratic Republic of the Congo,
对刚果民主共和国继续遭受大量生命和财产损失 基础设施和环境受到严重破坏 深表关注
Deeply concerned at the continued extensive destruction of life and property, as well as the severe damage to infrastructure and the environment suffered by the Democratic Republic of the Congo,
深为关注刚果民主共和国继续遭受大量生命和财产损失 基础设施和环境受到严重破坏
Deeply concerned about the continued extensive destruction of life and property, as well as the severe damage to infrastructure and the environment suffered by the Democratic Republic of the Congo,
深为关切刚果民主共和国继续遭受大量生命和财产损失 基础设施和环境受到严重破坏
Iraq asserts that, for a claim for damage to succeed, it is not sufficient to show that a person was exposed to a risk of becoming infected with a severe disease.
伊拉克说 一项损害索赔要能获得成功 证明某人面临受某种严重疾病感染的风险是不够的
Of those 195 townships, 51 sustained partial damage, 30 sustained considerable damage, 17 sustained major damage and a further 17 sustained catastrophic damage.
在195个城镇中 51个受到部分破坏 30个受到相当大的破坏 17个受到重大破坏 另有17个遭到灾难性的破坏
Reiterating that natural disasters damage the social and economic infrastructure of all countries, although the long term consequences of natural disasters are especially severe for developing countries and hamper their sustainable development,
重申自然灾害损坏所有国家的社会和经济基础设施 而自然灾害的长期后果对发展中国家特别严重 妨碍它们的可持续发展
Environmental protection This principle prohibits the employment of methods or means of warfare which are intended or may be expected to cause widespread long term and severe damage to the natural environment.
环境保护 这一原则禁止使用旨在或预料会对自然环境造成广泛的长期和严重损害的作战方法或手段
The accompanying pyroclastic flows destroyed the evacuated communities of St. Patrick s, Gingoes and Morris and caused severe damage to Trials, Fairfield and Kinsale, all to the south west of the volcano.33
附带产生的流动火山碎屑摧毁圣帕特里科 金戈斯和莫里斯的社区,并使火山西南的特里奥斯 费尔菲尔德和金萨尔受到破坏
While accurate attribution of the ultimate source of a cyber attack is sometimes difficult, the determination does not have to be airtight. To the extent that false flags are imperfect and rumors of the source of an attack are widely deemed credible (though not legally probative), reputational damage to an attacker s soft power may contribute to deterrence.
尽管准确地确定网络攻击的最终来源有时十分困难 但也不是一筹莫展 由于伪旗的不完善性以及关于攻击来源的传闻被广泛认为是可靠的 尽管未经法律验证 对攻击者软实力的名誉伤害也能形成威慑
Damage
损伤
According to 118 of the Penal Code, causing serious damage to health, which results in a danger to life, a severe physical illness, a severe mental disorder, miscarriage, a permanent mutilating facial injury or the loss or cessation of functioning of an organ is punishable by 4 to 12 years' imprisonment.
根据 刑法典 第118节 造成严重的健康损害而危及生命 导致严重的身体疾病 严重的精神失常 流产 永久致残性面部损害或某一器官功能丧失或停止的 将被处以4至12 年监禁
Whateveryou did, there's been no damage, no damage at all.
不管你做了什么 没有造成任何伤害
Severe Sentences
重刑
Severe Tstms
严重雷暴weather forecast
Reiterating that, although natural disasters damage the social and economic infrastructure of all countries, the long term consequences of natural disasters are especially severe in developing countries and hamper their achievement of sustainable development,
重申虽然自然灾害破坏所有国家的社会和经济基础设施 但自然灾害的长期后果对发展中国家尤为严重 阻碍它们实现可持续发展
Rule on environmental protection The use of methods or means of warfare which are intended or may be expected to cause widespread, long term and severe damage to the natural environment is prohibited. Art.
14. 环境保护规则 禁止使用旨在或可能对自然环境引起广泛 长期而严重损害的作战方法或手段
Taken together, these provisions embody a general obligation to protect the natural environment against widespread, long term and severe environmental damage the prohibition of methods and means of warfare which are intended, or may be expected, to cause such damage and the prohibition of attacks against the natural environment by way of reprisals.
总的来说 这些规定体现了保护自然环境使其免遭广泛 长期和严重损害的一般义务 禁止意图或可以预料造成这种损害的作战方法和手段 并禁止为了报复而攻击自然环境
Crash damage
坠毁损伤
Report damage.
损害报告 请回答
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
幾年之後 就會造成真正嘅破壞 例如破壞心血管
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
这样持续数年 会造成真正的损伤 心血管损伤
Reiterating that, although natural disasters damage the social and economic infrastructure of all countries, the long term consequences of natural disasters are especially severe for developing countries and hamper the achievement of their sustainable development,
重申尽管自然灾害损坏所有国家的社会和经济基础设施 但自然灾害对发展中国家造成的长期后果特别严重 妨碍它们实现可持续发展
Reiterating that, although natural disasters damage the social and economic infrastructure of all countries, the long term consequences of natural disasters are especially severe for developing countries and hamper the achievement of their sustainable development,
重申虽然自然灾害破坏所有国家的社会和经济基础设施 但自然灾害的长期后果对发展中国家尤为严重 阻碍它们实现可持续发展
Reiterating that natural disasters damage the social and economic infrastructure of affected countries, although the long term consequences of such natural disasters are especially severe for poor developing countries, including Malawi, and hamper sustainable development,
重申自然灾害损及受影响国家的社会和经济基础设施 而对包括马拉维在内的发展中穷国而言 这些自然灾害的长期后果特别严重 会阻碍可持续发展

 

Related searches : Reputational Damage - Significant Reputational Damage - Severe Damage - Severe Physical Damage - Severe Tissue Damage - Reputational Issues - Reputational Loss - Reputational Harm - Reputational Consequences - Reputational Challenges - Reputational Reasons - Reputational Gains - Reputational Aspects - Reputational Benefits