Translation of "shall be invited" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Shall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whenever one party is so invited, the other party shall be informed and invited to attend and make appropriate submissions. | 在邀请一方出席时 应通知和邀请另一方出席和提交适当的呈件 |
| The specialized agencies concerned shall be invited to designate representatives to participate at the meetings of the Committee. | 应邀请有关专门机构派代表参加委员会会议 |
| Decides that the Ivorian parties shall be invited, as soon as possible, to a Forum for National Dialogue in Yamoussoukro. | 11. 决定尽快邀请科特迪瓦各方参加亚穆苏克罗的全国对话论坛 |
| Further decides that a representative of the Secretary General shall be invited to participate in all meetings of the Commission | 8. 进一步决定应邀请秘书长一名代表参加委员会的所有会议 |
| Further decides that a representative of the Secretary General shall be invited to participate in all meetings of the Commission | 8. 还决定应邀请秘书长一名代表参加建和委员会的所有会议 |
| Representatives of the States parties shall be invited to attend the meetings of the Committee when their reports are examined. | 在审查缔约国报告时 应邀请有关缔约国代表出席委员会会议 |
| Representatives of the States parties shall be invited to attend the meetings of the Committee when their reports are examined. | 在审查缔约国报告时 应邀请有关缔约国的代表出席委员会会议 |
| The secretariat shall promptly notify all those invited to the meeting. | 秘书处应迅速通知邀请出席会议的所有方面 |
| They'll publish, be invited to conferences. | 他们会发表论文 会被邀请参加学术会议 |
| 8. Further decides that a representative of the Secretary General shall be invited to participate in all meetings of the Commission | 8. 还决定应邀请秘书长一名代表参加委员会的所有会议 |
| For the meetings referred to in the preceding paragraph, representatives of the States parties concerned shall be specially invited to attend. | 对于上一款所提到的会议 应专门邀请有关缔约国的代表参加 |
| (b) A child shall be informed immediately and directly about the charges against him her upon his her summoning or apprehension, and his her parents, guardian or lawyer shall be invited to be present with him her. | b 一经传唤或拘押 应立即和直接向儿童通报所指控的罪行 且应请其父母 监护人或律师陪同 |
| (f) Institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network shall be invited to assist in the preparations for the workshops | (f) 应邀请联合国预防犯罪和刑事司法方案网各研究所协助筹备这些讲习班 |
| He was invited to be the chairman of the club. | 他受邀做俱乐部的主席 |
| Scientists from other countries will also be invited to participate. | 其他国家的科学家也将应邀参加会议 |
| The State party concerned shall be invited to inform the Committee in due course of the action it takes in conformity with the Committee's suggestions and recommendations. | 5. 应请有关缔约国及时向委员会通报它根据委员会的意见和建议所采取的行动 |
| The State party concerned shall generally be invited to inform the Committee within a specific time period of the action it has taken in conformity with the Committee's decisions. | 5. 一般应请有关缔约国在特别期限内通知委员会它为了遵守委员会的决定而采取的行动 |
| Members of the city group should be invited from the following circles | 14. 应邀请以下各类人士参加城市小组 |
| Action The COP MOP will be invited to adopt the provisional agenda. | 16. 行动 将请 议定书 公约 缔约方会议通过临时议程 |
| Where a submission is made with respect to the possible non compliance of a Party, it shall be invited to participate in the consideration of the submission by the Committee. | 9. 如果针对某一缔约方提交了关于它有可能处于违约状况的呈报 则该缔约方便应获邀出席委员会审议该呈报的相关会议 |
| On a reciprocal basis, the GEF Secretariat will be invited to attend meetings of the Conference of the Parties and the UNCCD Secretariat will be invited to attend meetings of the Council and Assembly. | 在对等的基础上 将邀请全环基金秘书处出席缔约方会议举行的会议 并且将邀请 荒漠化公约 秘书处出席全环基金理事会和大会的会议 |
| When you are invited by anyone to a marriage feast, don't sit in the best seat, since perhaps someone more honorable than you might be invited by him, | 你 被 人 請 去 赴 婚姻 的 筵席 不 要 坐在 首位 上 恐怕 有 比 你 尊貴 的 客 被 他 請來 |
| When you are invited by anyone to a marriage feast, don't sit in the best seat, since perhaps someone more honorable than you might be invited by him, | 你 被 人 請 去 赴 婚 姻 的 筵 席 不 要 坐 在 首 位 上 恐 怕 有 比 你 尊 貴 的 客 被 他 請 來 |
| Thirdly, it agreed that the Ivorian parties shall be invited, as soon as possible, to a forum for national dialogue in Yamoussoukro that meeting, which shall be open to civil society, including the traditional leaders and the private sector, shall be co chaired by President Olusegun Obasanjo of Nigeria and President Thabo Mbeki of South Africa. | 第三 它同意 科特迪瓦各方应尽快受邀参加亚穆苏克罗的一个全国对话论坛 这一会议应由尼日利亚总统奥卢塞贡 奥巴桑乔和南非总统塔博 姆贝基共同担任主席 对民间社会 包括传统领导人和私营部门开放 |
| The proposed agenda for the meeting shall be transmitted by the secretariat to all those invited to the meeting three weeks before the date set for the opening of the meeting. | 秘书处应在会议开幕规定日期前至少三周将拟议的会议议程发送给邀请出席会议的所有各方 |
| If they hadn't invited back Al Qaeda, they would still be in power today. | 如果他们没有请回基地组织 他们今天还会仍然执政 |
| Representatives of regional organizations and mechanisms should be invited to attend the Committee's meetings | 应编制有关 公约 和委员会情况的英 法 西文标准Power Point展示资料 |
| She suggested that she could be invited to make a report to the Commission. | 她表示可以应邀向委员会作报告 |
| You aren't invited. | 你没受到邀请 |
| Countries will also be invited to make further proposals for change to the classification structure. | 各国还将应邀进一步提议分类结构的改动 |
| Representatives of these projects will be invited to contribute to the project at specific times | 将邀请这些项目的代表在具体时间对项目作出贡献 将设立一个项目辅助人员小组 从事项目的技术任务 |
| Twenty five NHRIs from around the world will be invited to participate in the event. | 将邀请全世界二十五个国家人权机构参加这次活动 |
| But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them. | 但你邀请所有传统的代表来参加 你邀请他们 |
| As the list of prospective submissions became bigger and members of the Commission could be invited to attend various forums, he invited the Commission to consider drafting internal guidelines for its members. | 因为将来的划界案清单上的呈文会越来越多 而且委员会成员可能会应邀出席各式各样的论坛 所以他请委员会考虑为其成员草拟内部准则 |
| 3. Representatives of the World Tourism Organization shall be invited, for purposes of consultation, to attend meetings of the General Assembly when matters defined in paragraph 2 of the present article are under consideration. | 3. 在联合国大会审议本条第2款所界定的事项时 世界旅游组织的代表应被邀请出席大会会议以供咨询 |
| Decides that representatives from the World Bank, the International Monetary Fund and other institutional donors shall be invited to participate in all meetings of the Commission in a manner suitable to their governing arrangements | 9. 决定应邀请世界银行 国际货币基金组织和其他捐助机构以符合其管治安排的方式参加委员会的所有会议 |
| Decides that representatives from the World Bank, the International Monetary Fund and other institutional donors shall be invited to participate in all meetings of the Commission in a manner suitable to their governing arrangements | 9. 决定应邀请世界银行 国际货币基金组织和其他捐助机构以符合其管治安排的方式参加建和委员会的所有会议 |
| The Day the shin will be uncovered and they are invited to prostration but the disbelievers will not be able, | 在那日 大难将临头 他们将被召去叩头 而他们不能叩头 |
| The Day the shin will be uncovered and they are invited to prostration but the disbelievers will not be able, | 在那日 大難將臨頭 他們將被召去叩頭 而他們不能叩頭 |
| These would be briefly reiterated and the State party would be invited to implement previously made recommendations of the Committee. | 这一段后面酌情还可以加一段 委员会在这一段重点讨论先前结论意见已经提到 但委员会认为缔约国采取行动不够的关切领域 |
| In Shanghai, we were invited to build well we weren't invited what am I talking about. | 在上海 我们被邀请建造 其实我们不是被邀请的 看我在说什么呢 |
| And the last time the rich guy invited us, he also invited a couple of philosophers. | 那次 某个富人在邀请我们的同时 也邀请了一些哲学家 |
| Observer delegations would be invited to attend informal meetings but not encouraged to make interventions thereat. | 另外 可邀请观察员代表团出席非正式会议 但不鼓励它们在会上发言 |
| Recommendation 16 called for stronger donor relations and for grantees to be invited to donor meetings. | 37. 建议16要求 加强与捐助方的关系 和邀请赠款接受者参加捐助方会议 |
| The Committee will be invited to provide further comments and inputs, based on the preliminary outline. | 将请委员会根据初步纲要提供进一步的评论和意见 |
Related searches : Can Be Invited - May Be Invited - Will Be Invited - Should Be Invited - Be Kindly Invited - Please Be Invited - To Be Invited - Could Be Invited - Invited - Shall Be - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked