Translation of "shall deem appropriate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appropriate - translation : Deem - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Such other accounts as the Council shall deem appropriate and necessary.
(d) 理事会认为适当和必要的其他账户
(d) Such other Committees as the Council shall deem appropriate and necessary.
(d) 理事会认为适当和必要的其他委员会
(d) Such other Committees as the Council shall deem appropriate and necessary.
4. 各委员会向所有成员开放供参加
(e) (d) Such other accounts as the Council shall deem appropriate and necessary.
(d) 理事会认为适当和必要的其他账户
The designated members may decide to conduct hearings in connection with the inquiry as they deem it appropriate.
1. 指定的委员可酌情决定举行与调查有关的听证活动
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate.
(b) 双方缔约国主管当局同意 但须符合这些缔约国认为适当的条件
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate.
㈡ 双方缔约国主管机关同意 但须符合这些缔约国认为适当的条件
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate.
㈡ 缔约国双方主管当局均同意 但须符合缔约国双方认为适当的条件
But it is just as essential that developing countries maintain an appropriate degree of policy autonomy in managing capital flows and choosing whatever capital account regime they deem appropriate.
同样重要的是 发展中国家能够在管理资本流动和选择合适的资本帐户制度上有适当程度的政策自主
Other delegates, in line with General Assembly resolution 57 270 B, did not deem it appropriate to apply a uniform approach.
其他代表 根据大会第57 170 B号决议 不认为适宜采取统一的办法
3. Each report shall be considered by the Committee, which shall issue such comments, observations or recommendations as it may deem appropriate. The comments, observations or recommendations shall be communicated to the State Party concerned, which may respond to them, on its own initiative or at the request of the Committee.
三 委员会对每份报告进行审议 之后酌情提出评论 意见或建议 评论 意见或建议当转达有关缔约国 缔约国可主动或委员会的要求作出答复
We deem it appropriate in order to facilitate the work of the Court to accede to the requests contained in paragraph 255 of the report.
我们认为 为方便法院工作 该同意报告第255段所载的请求
And there shall go round Unto them youths ever young. When thou seest them thou wouldst deem them pearls unstrung.
许多长生不老的少年 轮流著服侍他们 当你看见那些少年的时候 你以为他们是些散漫的珍珠
And there shall go round Unto them youths ever young. When thou seest them thou wouldst deem them pearls unstrung.
許多長生不老的少年 輪流著服侍他們 當你看見那些少年的時候 你以為他們是些散漫的珍珠
(a) Hold regular meetings with the Qualifications Committee, national and international observers, participating auditing firms and such other actors as they may deem appropriate in order to exchange relevant information
(a) 定期与资格委员会 国家和国际观察员 参与工作的审计公司以及其他相关机构举行会议 交流有关信息
If States have already responded to the relevant questions in the first questionnaire, they can update herewith the information sent to the secretariat, if they deem it appropriate and necessary.
已经对第一份调查表的有关问题作出答复的国家如果认为适当且必要 可随附增订的信息并寄交秘书处
They deem it to be remote.
他们以为那刑罚是很远的
They deem it to be remote.
他們以為那刑罰是很遠的
We also deem it appropriate to appeal for more significant contributions to the Secretary General's Trust Fund, which seeks to help States to refer their disputes to the International Court of Justice.
我们还认为 该向秘书长信托基金要求更多大笔捐款 该信托基金寻求帮助各国将其争端提交国际法院
Deem not that God is heedless of what the evildoers work He is only deferring them to a day when eyes shall stare,
你绝不要以为真主忽视不义者的行为 他只对他们缓刑到瞪眼的日子
Deem not that God is heedless of what the evildoers work He is only deferring them to a day when eyes shall stare,
你絕不要以為真主忽視不義者的行為 他只對他們緩刑到瞪眼的日子
Deem not those who disbelieve able to frustrate His Purpose on the earth and their abode shall be the Fire an ill retreat!
不信道者 你绝不要以为他们在大地上是能逃避天谴的 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣
Deem not those who disbelieve able to frustrate His Purpose on the earth and their abode shall be the Fire an ill retreat!
不信道者 你絕不要以為他們在大地上是能逃避天譴的 他們的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣
The Council shall take appropriate action.
理事会采取恰当行动
State Parties shall take all appropriate measures
缔约各国采取一切措施
States Parties shall take all appropriate measures
缔约各国采取一切适当措施
Requests for submission of a report under article 40, paragraph 1 (b), of the Covenant may be made in accordance with the periodicity decided by the Committee or at any other time the Committee may deem appropriate.
2. 可按照委员会确定的周期或在委员会可能认为适当的任何其他时间向缔约国提出关于按照 公约 第四十条第一款(乙)项提交报告的要求
2. States Parties shall also take appropriate measures
二. 缔约国还当采取适当措施 以便
Staff members shall be allowed appropriate annual leave.
第六条 社会保障
The opinion shall also state, as appropriate, whether
意见中还适当时表明
Staff members shall be allowed appropriate annual leave.
(a) 秘书长设立的考试委员会确保依照秘书长所订条件举行的竞争性考试合乎规定
Or, deem ye that ye shall enter the Garden while yet Allah hath not known those of you who have striven hard nor yet known the steadfast!
真主还没有甄别你们中奋斗的人和坚忍的人 难道你们就以为自己得入乐园 吗
Or, deem ye that ye shall enter the Garden while yet Allah hath not known those of you who have striven hard nor yet known the steadfast!
真主還沒有甄別你們中奮鬥的人和堅忍的人 難道你們就以為自己得入樂園嗎
The Parties shall, in particular, take all appropriate measures
缔约方特别采取所有适当措施
The Parties shall, in particular, take all appropriate measures
各国特别采取一切适当措施
We thus deem it necessary for this initiative to be strengthened.
因此我们认为必须加强这项倡议
Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them.
他们以为我所用来资助他们的财产和子孙
Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them.
他們以為我所用來資助他們的財產和子孫
Also, the investigators deem the police treatment in domestic violence as effective.
此外 调查员认为警察对家庭暴力的处理也是有效的
9. Invites Member States to consider adopting, as appropriate, within the framework of their respective legal systems and in accordance with their obligations under international law, especially the Charter, and international human rights instruments, the measures that they may deem appropriate to achieve further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms
9 请会员国在其各自法律制度范围内并依照国际法,特别是 宪章 以及国际人权文书所规定的义务 酌情考虑采取其认为适当措施,以便进一步发展国际合作 以促进和鼓励尊重人权和基本自由
9. Invites Member States to consider adopting, as appropriate, within the framework of their respective legal systems and in accordance with their obligations under international law, especially the Charter, and international human rights instruments, the measures that they may deem appropriate to achieve further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms
9 请会员国在本国法律制度范围内并依照国际法 特别是 宪章 以及国际人权文书所规定的义务 酌情考虑采取其认为适当措施 以便进一步发展国际合作 促进和鼓励尊重人权和基本自由
9. Invites Member States to consider adopting, as appropriate, within the framework of their respective legal systems and in accordance with their obligations under international law, especially the Charter, and international human rights instruments, the measures that they may deem appropriate to achieve further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms
9. 请会员国在本国法律制度范围内依照国际法 特别是 宪章 及国际人权文书所规定的义务 酌情考虑采取其认为适当措施 以便进一步发展国际合作 促进和鼓励尊重人权和基本自由
9. Invites Member States to consider adopting, as appropriate, within the framework of their respective legal systems and in accordance with their obligations under international law, especially the Charter, and international human rights instruments, the measures that they may deem appropriate to achieve further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms
9. 请会员国在本国法律制度范围内依照国际法 特别是 宪章 及国际人权文书为其规定的义务 考虑酌情采取其认为适当措施 以便进一步发展国际合作 促进和鼓励尊重人权和基本自由
Deem those who commit ill deeds that We shall make them as those who believe and work righteous Works? Equal is their life and their death! How ill they judge!
难道作恶者以为我会使他们和信道而且行善者一样 而使他们的生死相等吗 他们的判断真恶劣
Deem those who commit ill deeds that We shall make them as those who believe and work righteous Works? Equal is their life and their death! How ill they judge!
難道作惡者以為我會使他們和信道而且行善者一樣 而使他們的生死相等嗎 他們的判斷真惡劣

 

Related searches : Deem Appropriate - We Deem Appropriate - May Deem Appropriate - You Deem Appropriate - Deem It Appropriate - Deem As Appropriate - Shall Deem Fit - Shall Consider Appropriate - Shall Be Appropriate - Deem Important - Deem It - May Deem - Deem Useful