Translation of "shall prevent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Measures shall be taken to prevent dangerous electrostatic discharge. | 应采取措施防止发生危险的静电放电 |
All stop valves shall be designed to prevent unintentional opening. | 所有断流阀均应设计成能防止发生被无意打开的情况 |
States in fulfilling their obligation to prevent pollution of an aquifer shall take special care to prevent, eliminate, reduce, or control | 2. 各国在履行预防污染含水层的义务时 应特别注意预防 消除 减少或控制 |
Each State Party shall take the necessary measures to prevent and punish | 1. 每一缔约国应采取必要措施 防止和处罚以下行为 |
The God of my mercy shall prevent me God shall let me see my desire upon mine enemies. | 我的神 要 以 慈愛 迎接 我 神要 叫我 看見 我 仇敵 遭報 |
The God of my mercy shall prevent me God shall let me see my desire upon mine enemies. | 我 的 神 要 以 慈 愛 迎 接 我 神 要 叫 我 看 見 我 仇 敵 遭 報 |
They shall be properly secured to prevent damage during normal conditions of transport. | 它们必须适当地固定住以防在正常运输条件下受损 |
2. Each State Party shall consider establishing social policies and programmes to prevent | 2. 每一缔约国均应考虑制定社会政策和方案来预防 |
We have never prevented anyone nor shall we prevent anyone from doing so ... quot | 我们从未而且也不应当防止任何人这样做... quot |
I warn you, if you attempt to prevent me, I shall certainly shoot you. | 我警告你哦 如果你想阻止我 我会开枪哦 |
All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. | 我 民 中 的 一切 罪人說 災禍 必 追 不 上 我 們 也 迎 不 著 我 們 他 們必死 在 刀下 |
All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. | 我 民 中 的 一 切 罪 人 說 災 禍 必 追 不 上 我 們 也 迎 不 著 我 們 他 們 必 死 在 刀 下 |
That which you are promised shall surely come to pass and you cannot prevent it. | 用来警告你们的事 确是要发生的 你们绝不能逃避天谴 |
That which you are promised shall surely come to pass and you cannot prevent it. | 用來警告你們的事 確是要發生的 你們絕不能逃避天譴 |
Each State Party shall take the necessary measures to prevent and punish the following conduct | 每一缔约国应采取必要措施 防止和处罚下列行为 |
He shall propose specific measures to prevent them, when necessary in cooperation with other international organizations. | 秘书长应提出具体的预防措施,必要时与其他国际组织合作提出 |
1. Each State Party shall take the necessary measures to prevent and punish under its criminal law | 一 各缔约国应采取必要措施 根据本国刑法防止并惩处以下行为 |
But unto thee have I cried, O LORD and in the morning shall my prayer prevent thee. | 耶和華 阿 我 呼 求你 我 早晨 的 禱告 要 達到 你 面前 |
But unto thee have I cried, O LORD and in the morning shall my prayer prevent thee. | 耶 和 華 阿 我 呼 求 你 我 早 晨 的 禱 告 要 達 到 你 面 前 |
The transport unit shall be constructed in such a way as to prevent the loss of contents. | 运输装置的制造方式必须能够防止内装物漏失 |
States shall in particular prevent practices in the tourist industry that are offensive or derogatory to indigenous peoples. | 15. 国家尤其应当防止旅游业采取伤害或贬低土著人民的做法 |
The cartridge shall be designed and constructed to prevent the fuel from leaking during normal conditions of transport. | 燃料电池盒的设计和构造必须能防止燃料在正常运输条件下漏出 |
Member States shall take measures to prevent support for and operations of criminal organizations in their national territories. | lg39 . 会员国应采取措施防止犯罪组织在本国领土获得支助和开展活动 |
Member States shall take measures to prevent support for and operations of criminal organizations in their national territories. | 会员国应采取措施防止犯罪组织在本国领土获得支助和开展活动 |
The packaging shall be adequately ventilated to prevent the creation of flammable atmosphere and the build up of pressure. | 容器必须适当地通风以防形成易燃气氛和压力升高 |
Each State Party shall take the necessary measures to prevent and punish acts that hinder the conduct of the investigations. | 4. 每一缔约国应采取必要措施 防止和处罚妨碍展开调查的行为 |
Nothing in this Article shall prevent the State from making any special provision for the protection of women and children . | 本条款绝不妨碍国家为保护妇女和儿童而做出任何特别规定 |
Parties shall take precautionary measures to anticipate, prevent or minimize the causes of climate change and mitigate its adverse effects. | 82. 缔约方应采取预防措施 预测 防止或尽量减少引起气候变化的原因并缓解其不利影响 |
TP16 The tank shall be fitted with a special device to prevent under pressure and excess pressure during normal transport conditions. | 罐体应有特殊装置以防正常运输条件下压力不足或压力过大 |
Enterprises manufacturing guns for civilian use shall be kept under close control, and necessary security measures shall be taken to prevent loss of such guns or their parts or components. | 制造 民用 枪支 的 企业 必须 实行 封闭式 管理 采取 必要 的 安全 保卫 措施 防止 民用 枪支 以及 民用 枪支 零部件 丢失 |
Each side shall immediately and effectively respond to the occurrence or anticipated occurrence of an act of terrorism, violence or incitement and shall take necessary measures to prevent such occurrence. | ꆰ2. 쮫랽붫틀헕놾킭뚨닉좡탐뚯좷놣솢벴ꆢ폐킧뫍쟐쪵뒦샭짦벰뿖닀훷틥췾킲믲뿖닀 훷틥탐캪ꆢ놩솦믲즿뚯뗄죎뫎쫂볾,늻싛탐캪헟쫇냍샕쮹첹죋뮹쫇틔즫쇐죋ꆣ캪듋쒿뗄,쯻쏇붫뫏ퟷ붻쇷쇏뫍킭뗷헾닟벰믮뚯ꆣ쎿튻랽펦솢벴뫍폐킧뗘뛔뿖닀훷틥ꆢ놩솦믲즿뚯탐캪쫂볾믲뿉쓜쫂볾ퟷ돶랴펦,늢펦닉좡뇘튪듫쪩풤럀헢훖쫂볾ꆣ |
Without prejudice to article 6, each State Party shall take the necessary measures to prevent and impose sanctions for the following conduct | 在不影响第六条的情况下 每一缔约国都应采取必要措施 防止和惩处以下行为 |
8.1 Nothing in the present Declaration shall prevent the fulfilment of international obligations of States in relation to persons belonging to minorities. | 8.1 本宣言的任何规定不得妨碍各国履行有关属于少数群体的人的国际义务 |
Each Party shall refrain from supporting, or participating in, any action directed against the other Parties, and shall prevent their territory from being used for the preparation or implementation of such actions. | 每一方都不应支持或参与针对另一方的任何行动,并应防止他人利用其领土准备或进行这种行动 |
Prevent Locking | 避免锁定 |
The State of origin shall take all appropriate measures to prevent significant transboundary harm or at any event to minimize the risk thereof. | 起源国应采取一切适当措施 以预防重大的跨界损害或随时尽量减少这种危险 |
The State of origin shall take all appropriate measures to prevent significant transboundary harm or at any event to minimize the risk thereof. | 起源国应采取一切适当措施 以预防重大的越境损害或随时尽量减少这种危险 |
States shall take all appropriate measures to prevent, insofar as possible, any pollution of, and the degradation of the hydraulic integrity of, aquifers. | 1. 各国应采取一切适当措施 尽可能预防含水层的污染和含水层水完整的退化 |
States shall also prevent the use of elements in the tourist industry that give a false impression of originating from an indigenous culture. | 国家还应当防止旅游业使用使人误以为源自某种土著文化的组成部分 |
The recommendations shall, in addition, set out legislative or other measures to put these principles into effect and to prevent any further violations. | 此外 建议还应提出实施本套原则和防止再次发生任何侵权情况的立法或其他措施 |
Technical measures of a protective nature shall be taken to prevent the removal, destruction, concealment or falsification of archives containing evidence of violations. | 应采取保护性技术措施 防止转移 销毁 藏匿和伪造载有侵权证据的档案 |
External insulation shall be protected by a jacket so as to prevent the ingress of moisture and other damage under normal transport conditions. | 外部隔热层应用外皮加以保护 以防止在正常运输条件下潮气侵入和发生其它损害 |
4. States Parties shall ensure that uncertainty as to the actual age of the victim shall not prevent the initiation of criminal investigations including investigations aimed at establishing the age of the victim. | 4. 缔约各国应保证 如果发生受害者实际年龄不确定的情况 也不应妨碍开展刑事调查 包括调查确定受害者的年龄 |
1. Where necessary, the States parties concerned shall exchange information with one another or with international organizations about measures being taken by them to prevent and suppress acts of nuclear terrorism, including the methods used to prevent and suppress such acts. | quot 1. 必要时,有关缔约国应相互或与国际组织交流信息,以了解各方为了预防和制止核恐怖主义行为而正在采取的措施 包括用来预防和制止核恐怖主义行为的方法 |
(d) The authority to redeploy posts shall in no way prevent the Secretary General from requesting additional posts during the course of the experiment | (d) 调动员额的权力绝不妨碍秘书长在试验期间请求增设员额 |
Related searches : Shall Not Prevent - Nothing Shall Prevent - Prevent Access - Prevent Against - Prevent For - Prevent Recurrence - Prevent Contamination - Help Prevent - Prevent Accidents - May Prevent - Prevent Pollution - Not Prevent - Helps Prevent