Translation of "share between" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation : Share - translation : Share between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The main options share many features and there is no strong borderline between them.
主要备选方案有许多共同特征 彼此之间也没有牢固的界限
These data show an increased relation between the share of paid and unpaid workers.
这些数据表明 有报酬工人所占份额与无报酬工人所占份额之间的比例关系有所提高
And inform them that the water is to be shared between them each share of drink made available.
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
And inform them that the water is to be shared between them each share of drink made available.
你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來
And inform them that the water is shared between them every share of the water shall be regulated.
你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来
And inform them that the water is shared between them every share of the water shall be regulated.
你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來
China increased the share of CHP in the energy supply sector by 11 per cent annually between 1995 and 2000.
1995至2000年间 中国每年将热电联产在能源供应部门中的比重提高11
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
我们分享文稿 图片 声频 视频
However, there exists a wide disparity between developed and developing countries in the share of benefits received from that vast wealth.
然而 在发达国家和发展中国家从这些巨量财富中所获得的益处之间存在着很大的差距
In 1959 there were 52 ballots and, again, the process ended with an agreement between the parties to share the term.
1959年投票52次 结果是各方再次达成分摊任期的协议
The younger of them said to his father, 'Father, give me my share of your property.' He divided his livelihood between them.
小兒子 對 父親說 父親 請 你 把 我 應得 的 家業 分給 我 他 父親 就 把 產業 分給 他 們
The younger of them said to his father, 'Father, give me my share of your property.' He divided his livelihood between them.
小 兒 子 對 父 親 說 父 親 請 你 把 我 應 得 的 家 業 分 給 我 他 父 親 就 把 產 業 分 給 他 們
In 1955, there were 36 rounds, and the process ended with an agreement between the parties that they would share the term.
1955年举行了36轮投票 结果是各方达成了分摊任期的协议
Both Estonian men and women share the view that there is a clear distinction between the so called men's and women's jobs .
爱沙尼亚的男子与妇女都同意一个观点 即所谓的 男子 与 妇女 的工作之间有着明显的区别
Recognizing that while all democracies share common features, differences between democratic societies should be neither feared nor repressed, but cherished as a precious asset of humanity,
认识到所有民主制度虽具有共同的特点 但对于民主社会之间的差异却无须惧怕 也不应加以压制 反之应将其做为人类的宝贵财产加以保护
The idea was to share the responsibility for what is viewed by minors (under 18 years) between the State, family and society in a better way.
目的是为了让国家 家庭和社会更好地分担关于未成年人 18岁以下 观看内容的责任
We share in their pain we share in their sorrow.
我们与他们一样感到悲伤 我们与他们一样感到哀痛
Between LAC and Africa Apart from a small share of investments from Brazil (0.3 per cent) there is only limited investment in Africa from the LAC region.
在拉美和加勒比与非洲之间 除了巴西的份额很小的投资(0.3 )之外 拉美和加勒比区域对非洲的投资很有限
In terms of activity abroad, the share of the manufacturing sector remained fairly consistent, hovering between 18 per cent and 25 per cent in the same period.
在国外业务中 制造业份额相当稳定 同期维持在18 至25 之间
One element of that legacy is his belief that a just international order should be based on values values we all share, common values that transcend the divisions between continents and regions, divisions between religions and ideologies and other possible divisions.
他的遗产之一是 他坚信 一个公正的国际秩序应该以价值观 我们所有人共同拥有的价值观 超越大陆和地区分野 宗教和意识形态分野和其他可能的分野的共同价值观 为基础
For instance, there is now regular consultation between the relevant liaison officers in the police forces in order to share expertise and discuss the approach to this issue.
例如 目前警察部队的有关联络官员进行定期磋商 以便分享专门知识和讨论这一问题的解决办法
Share application
共享应用
is based not only on the relationship between governments, but the common language and the values that we share, and I'm reminded of that by watching you all today.
不只是基于政府之间的关系 而且基于我们有共同的语言和价值观 看见你们大家就使我想到这一点
Advocates of the one share one vote approach view any deviation from this approach as an undesirable distortion of the connection between investment risk and the decision making process.
一股一票 方式的倡导者认为 对这种方式的任何偏离都是对投资风险和投资决策过程关系的不必要扭曲
The two missions share responsibility for security along the border between Burundi and the Democratic Republic of the Congo and, moreover, have established close cooperation on Medevac and safety matters.
这两个特派团共同负责布隆迪和刚果民主共和国两国边界的安全 并且还在伤病人员撤退及安全事务上建立了密切合作关系
Share the Work
分享工作
The Parties agree that it may not be appropriate to share where the value of the confiscated proceeds of crime or property is de minimis, subject to previous consultations between them.
3. 双方商定 只要经过事前协商 没收的犯罪所得或财产价值很小时不宜分享
At the Asian African Summit in April 2005, Prime Minister Junichiro Koizumi stated that it was critical to share our experiences and our knowledge through dialogues between civilizations, cultures and individuals.
小泉纯一郎首相曾在2005年4月亚非首脑会议上指出 当务之急是通过不同文明 文化与个人之间的对话 分享我们的经验和知识
Overall, the share of unpaid workers declined from three to two tenths among males from 11 to 8 percent and among females from 40 to 20 percent between 1994 and 2003.
总之 1994至2003年 无报酬工人所占份额从十分之三降至十分之二 其中男性从11 降至8 女性从40 降至20
We can share ideas with other people, and when they discover them, they share with us.
我们可以与人分享想法 当他们有好的主意 他们也和我们分享
11 Share based Payments
二 由 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付 规范 的 股份 支付 适用 企业 会计 准则 第11 号 股份 支付
And share my task,
使他与我同事
I'll share one story.
我再分享一个故事
They share their designs.
他们分享他们的设计.
Mitt Romney s Fair Share
米特 罗姆尼的公平税负
I'm willing to share.
我乐意分享
And share my task,
使他與我同事
We share that view.
我们赞成这一观点
The few available sources of information on private spending reveal great variations between regions and countries and, in some cases, changes over time in the share of private spending within countries themselves.
关于私人支出的资料很少 表明各区域和各国之间变动很大 有时在国家内部 私人支出的比例也时刻在变化
(h) Accelerate the development of an Internet enabled platform through which development partners can develop rosters of Southern expertise, share Southern best practices and innovative experiences, and strengthen links between Southern institutions.
(h) 加快建设因特网平台 使发展伙伴能够通过这一平台建立南方专长名册 分享南方的最佳做法和创新经验 加强南方组织之间的联系
It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share.
它将给我们机会去连接公司 互相分享价值
We share the view that it would be a mistake to treat human rights as though there were a trade off to be made between them and such goals as security or development.
我们同意这种观点 即把人权看作是可以在它们与安全和发展这种目标之间做出的交易的做法 是一种错误
In order to promote networking, share national experiences, facilitate information flows and increase the impact of its work, the Commission was requested to forge links between itself and national science and technology bodies.
为了促进联网 交流国家经验 为信息流通提供便利 扩大委员会工作的影响 请委员会在它与各国科学技术机构之间建立联系
There is a share for men and a share for women from what is left by parents and those nearest related, whether, the property be small or large a legal share.
男子得享受父母和至亲所遗财产的一部分 女子所得享受父母和至亲所遗财产的一部分 无论他们所遗财产多寡 各人应得法定的部分
There is a share for men and a share for women from what is left by parents and those nearest related, whether, the property be small or large a legal share.
男子得享受父母和至親所遺財產的一部分 女子也得享受父母和至親所遺財產的一部分 無論他們所遺財產多寡 各人應得法定的部分

 

Related searches : Share Information Between - Share Between Users - Share-for-share Exchange - Discussion Between - Varied Between - Conversation Between - Switching Between - Deviations Between - Links Between - Mediate Between - Change Between - Linkage Between