Translation of "share of systems" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
C. How to increase the share of alternative sources of energy in the energy systems | C. 如何增加代用能源在能源系统中所占比例 |
There are, however, patrilineal systems where all sons share inheritance rights, with the first born having the bigger share. | 不过 在父系制中 所有儿子都有继承权 长子得到的财产最多 |
Of course, you can't copy and paste education systems wholesale, but these comparisons have identified a range of factors that high performing systems share. | 很显然 你不能把一国的教育体系生搬硬套到别国去 但这些比较也确实帮我们找出了 所有高效能的教育系统的共性因素 |
High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum. | 高性能系统也普遍认同 整个范围中的明确和有抱负的标准 |
Proportional representation systems, where a political party's share in the national vote is reflected in its share of the legislative seats, may assist in the representation of minorities. | 在一个政党在全国选举中获得的份额反映在占有立法席位的份额的情况下 比例代表制度可能有助于少数群体的代表性 |
Alternative remittance systems are known by many terms, but all share the same operational characteristics. | 77. 另类汇款系统有许多名称 但是均有相同的业务特点 |
That unity need not mean a uniformity of tactics or views, but rather a union of purpose. Those who cherish free political systems and free economic systems share similar hopes. | 这种团结不需要战术上或观点上的步调一致 而是目标上一致 那些珍惜自由政治体系和自由经济体系的人们有着相同的希望 只要共同协作 那些希望就会在更多的人的手中变成现实 |
Distribution systems have reduced the market share of traditional travel agents, although high street travel agents still dominate the market in terms of distribution. | 15. 经销系统削减了传统旅游代理商的市场份额 当然主要街道上的旅游代理商仍在经销方面统领市场 |
Increasingly, there is a clear understanding of the need to form partnerships, share information and harmonize donor interventions around country priorities and systems. | 人们越来越明确地认识到 需要围绕各国的优先项目和系统来建立伙伴关系 交流信息和协调捐助方的干预工作 |
These three systems are coming together, allowing people to share resources without sacrificing their lifestyles, or their cherished personal freedoms. | 这三类协作消费共同作用 允许人们分享资源 而且不牺牲他们自身的生活方式 或是他们所珍惜的个人自由 |
It also recognized the importance of establishing and using working systems to share and check information on shipments of scheduled substances to verify their legitimacy. | 它还承认建立和使用工作制度来交流和核查有关列表物质货运的资料以确定其合法性的重要性 |
In particular, Member States should share information on the systems used by traffickers and on convictions for offences related to trafficking. | 会员国尤应分享关于人贩子使用的系统和有关人口贩卖判罪的资料 |
The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others. | 另一个选择 就是发展交流的系统 从而分享想法 和相互合作 |
Encourages Member States to utilize existing information systems to exchange and share information at the bilateral, regional and international levels on those substances of abuse | 3. 鼓励会员国利用现有的信息系统 在双边 区域和国际各级交换和交流关于这些滥用药物的信息 |
To share the experience of countries that had decentralized their forestry systems some time ago with countries currently undergoing rapid processes of decentralization, including the transitional aspects of decentralization. | 林业系统权力下放已有一段时间的国家同正在迅速下放权力的国家交流经验 包括下放权力涉及的过渡问题 |
In order to establish effective systems of control, States need to identify competent national authorities and their specific roles and to share that information with other States. | 2. 为了建立有效的管制制度 各国需要确定国家主管当局及其专门职责 并将这些情况通报其他国家 |
Remember, share. It's share and share alike. | 我们一起用 一起用 我的一起用 |
We share written things, we share images, we share audio, we share video. | 我们分享文稿 图片 声频 视频 |
The overall objective is to provide organizational ICT systems and infrastructure which allow UNICEF to manage, share and utilize information in support of the MTSP targets and processes. | 164. 总体目标是提供组织的信息和通信技术系统和基础设施 使儿童基金会得以管理 分享和利用信息 以支持中期战略计划的具体目标和进程 |
(a) Introduction of renewable energy (such as photovoltaic systems one hundred million (kilowatt hour) and wind power generation kilolitre oil equivalent share in primary energy supply (per cent) ). | 采用可再生能源(诸如光电池系统 亿(千瓦时) 和风力发电 千升油当量 初级能源供应量中的份额(百分比) |
Many States need to update not only their laws, practices and procedures, but also the way their justice systems coordinate and share cross border casework. | 许多国家不仅需要更新其法律 做法和程序 而且需要更新其司法系统协调并共享跨国界案件的方式 |
Share and share alike. | 互相分享. |
Think of No. 1. Share and share alike's no good. | 想想一号病 同样的人没有好结果 |
I'm in, provided the rest of us share and share alike. | 只要我们剩下的这些人 可以平分剩余的钱我就会参加 |
Share of 13 | 分担13 的费用 |
Share of surplus | 节余份额 |
(e) Establishment of a virtual community of knowledge to share experiences and lessons learned in the areas of macroeconomic policy, external shocks and social protection systems in relation to poverty, inequality and social vulnerability | (e) 建立虚拟知识社区 以期分享宏观经济政策 外部冲击和社会保护制度对贫穷 不平等和弱势群体影响方面的经验教训 |
We would have to make our systems interoperable, share intelligence assessments, and link sensitive technologies. But such cooperation is a concrete way to build mutual trust and confidence. | 我们需要一个涵盖所有北约成员国以及俄罗斯的导弹防御体系 更多地将导弹防御体系视为共同的安全保护屏障 mdash mdash 齐心协力建造 支持和运作 mdash mdash 从渥太华到海参崴 人们将更真切地认识到自己是团体的一部分 此类安全屏障将是一个有力的政治象征 表明俄罗斯是欧洲大西洋大家庭的重要一员 与其他成员荣辱与共 |
Encourages Governments to disseminate and share their expertise and experience in tsunami and other natural disaster mitigation measures, including hazard mapping, early warning systems and appropriate design standards | C. 联合国环境规划署执行主任克劳斯 托普费尔先生的致辞 |
Share of consolidated State | 占国家总预算的比例 |
UNOMIG share of lease. | 联格观察团分担租金 |
Everything is share and share alike with us. | Everything is share and share alike with us. 每件东西都共享 像我们一样共享 |
Well, share and share alike, I always say! | 哇 同甘共苦啊 |
Here's my share. Chenco got a share too | 给 这是我的那份 Chenco也有份.. |
interconnected systems decentralized systems. | 互相连接的系统 分散的系统 |
The United Nations Online Network in Public Administration (UNPAN) offers a wide scope to public administration systems that sincerely wish to share knowledge and information with their counterparts in different parts of the world. | 50. 联合国公共行政联机网为真诚愿意同世界各地的对应方分享知识和信息的公共行政体系提供了广阔的舞台 |
services 250.9 Continued systems design and development of enterprise wide systems | 훐퇫맜샭쫂컱뗄맜샭 250.9 |
Share | 共享Package file, name of the widget |
Share | 共享 |
Share | 共享 |
The globalization of communications systems, trading systems and political systems are what we call quot top down globalization quot . | 通信系统 贸易系统以及政治制度的全球化就是我们所说的 quot 自上而下的全球化 quot |
Influential developing countries share a joint responsibility with the G 8 for the stability of the global financial and economic systems. But they currently have limited channels for discharging that responsibility and influencing global policies. | 有影响力的发展中国家与八国集团 对全球金融和经济体系的稳定 有着共同的责任 但是目前 他们履行这一职责和影响全球政策的渠道有限 此外 我们一起必须更好地预期问题 而不是总以被动的模式面对危机 |
We share in their pain we share in their sorrow. | 我们与他们一样感到悲伤 我们与他们一样感到哀痛 |
If Bonnie gets a share, I want a share, too. | 你在说什么 |
INAS National Institute of Social Share | 社会福利研究所 国家社会福利研究所 |
Related searches : Systems Of Systems - Share Of - Diversity Of Systems - Systems Of Control - Systems Of Innovation - Alignment Of Systems - Use Of Systems - List Of Systems - Systems Of Interest - Array Of Systems - Types Of Systems - Systems Of Thought - Range Of Systems - Set Of Systems