Translation of "sharing system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) To identify best practices, propose benchmarks and facilitate information sharing throughout the system. | (d) 在整个系统内查明最佳做法 提出各项基准 并促进信息交流 |
| Cooperation and information sharing with NGOs, national offices of the United Nations system and regional organizations | a. 与非政府组织 联合国系统国家办事处和区域组织进行合作和分享信息 |
| The secretariat follows up on CEB decisions, develops system wide positions in policy, programme and operational areas and promotes knowledge sharing within the system. | 秘书处就行政首长协调会的决定采取后续行动 拟订全系统在政策 方案和业务领域的立场 提倡全系统分享知识 |
| But what we're seeing now is the emergence of this fourth system of social sharing and exchange. | 而我们现在看到的则是第四种社会化的共享与交换模式的兴起 而我们现在看到的则是第四种社会化的共享与交换模式的兴起 |
| h. Networking with United Nations system libraries through inter agency meetings on knowledge sharing and information management | h. 通过关于共享知识和信息管理的机构间会议与联合国系统各图书馆建立联系 |
| The mission reporting system should be modernized to become an effective tool for information and knowledge sharing. | 60. 任务报告制度应该现代化 以便成为分享信息和知识的有效手段 |
| Sharing of information per se is not enough to enable countries to adapt innovations to their own administrative system. | 34. 对国家而言 要使创新适用于自己的行政体系 仅靠分享信息是不够的 |
| The encoding system enables immediate sharing of operational information concerning terrorist activities and persons suspected of links to terrorism. | 编码制度有助于即时分享关于恐怖活动和涉嫌与恐怖主义有联系的人的行动情报 |
| The Strategy system also has a decisive role in furthering advocacy and resource mobilization and information sharing and reporting. | 减灾战略系统还在推动宣传 调集资源以及分享信息和报告方面发挥决定性作用 |
| The data collection system comprises a series of computer applications that permit the sharing of data between member organizations and the Fund. | 116. 数据收集系统由一系列计算机应用软件组成 允许成员组织与基金之间分享数据 |
| Critics assert that Zhu s 1994 tax reform led to the current real estate bubble, because it drove local governments to use land sales to boost their incomes. But the fact is that replacing the income sharing system with a tax sharing system stabilized China s economy and reversed the relative decline of central government revenue. | 批评者称 朱镕基的1994年税制改革导致了目前的房地产泡沫 因为改革让地方政府通过出售土地提高收入 但事实是用分税制代替收入分配制稳定了中国经济并扭转了中央政府收入的相对下降 事实上 这对中国经济发展起到了关键作用 |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | 但是这些就像俱乐部一样 他们共享工具和空间 分享创造过程中的才华 |
| (b) The results of the negotiations between the United Nations and other participating entities on cost sharing arrangements for the system of administration of justice | (b) 联合国与其他参加实体关于内部司法系统费用分担安排的谈判结果 |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | 你们谁试过和别人 共享汽车或自行车 |
| (c) Consider sharing a set of similar core indicators across the United Nations common system in order to facilitate benchmarking in terms of deliverables and costs | (c) 考虑在联合国共同系统内共用一系相似的核心指标 以促进在可达目标和费用方面的基准的建议 |
| File Sharing | 文件共享 |
| EVIDENCE SHARING | 八 证据 共享 |
| 51. Decides that the present cost sharing arrangements relating to field security for those organizations which are not part of the United Nations system should be retained | 51. 决定与联合国系统以外各组织的外地安保有关的现行费用分摊安排应予以保留 |
| 51. Requests the United Nations development system to intensify its information sharing and reporting on support to and results achieved through South South cooperation, including triangular cooperation | 51. 请联合国发展系统加强关于通过南南合作 包括三角合作提供支助和取得成果的信息分享和报告 |
| We have been supporting those countries' institutional capacities, infrastructure and living conditions and sharing our own experience from the ongoing transformation of our economic and social system. | 我们一直在支持这些国家的制度能力 基础设施和生活条件 并分享我们从目前我国的经济和社会体制转型方面获得的经验 |
| (e) Detailed information regarding the global identity management system, including the principles and guidelines for sharing the information obtained through the system, the level of centralization needed for managing this information and who would have access to the information | (e) 关于全组织身份管理系统的详细资料 包括关于共享从该系统获取的资料的原则和准则 管理此种资料所需的权限集中程度以及可查阅资料的人员 |
| Input Device Sharing | 输入设备分享 |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine 音乐分享 |
| Personal File Sharing | 个人文件共享 |
| Immigration has recently purchased a computer system, which will link to the Attorney General's office, customs, and the police in order to assist in the instant sharing of information. | 移民部门最近购置了一个计算机系统 连接到总检察长办公室 海关和警察部门 以便立即分享情报 |
| The balance in statement II under other assets includes 3,531,560 representing charges incurred against future years for the sharing of outsourced enterprise system software with UNDP and other agencies. | 报表二 其他资产 项下余额3 531 560美元 为未来年份与开发计划署和其他机构共享外包企业系统软件的费用 |
| 27. Urges all organizations of the United Nations development system to intensify inter agency sharing of information at the system wide level on good practices and experiences gained, results achieved, benchmarks and indicators, monitoring and evaluation criteria concerning their capacity building activities | 27. 敦促联合国发展系统所有组织 就能力建设活动的良好做法和获得的经验 取得的成果 基准和指标 监测和评价标准 在全系统加强机构间信息交流 |
| When substantive talks start they are expected to focus on power sharing, wealth sharing and security. | 在开始实质性谈判时 期望他们重点讨论分享权力 分享财富和安全问题 |
| Welcoming cooperation between international criminal tribunals, including sharing lessons learned and devising effective approaches to meet challenges faced, to advance the common goal of strengthening the international criminal justice system, | 欢迎各国际刑事法庭之间的合作 包括交流教训和制订应对挑战的有效办法 推进加强国际刑事司法制度的共同目标 |
| The Profit Sharing Economy | 利润分享经济 |
| Compensation and benefit sharing | F. 补偿和利益分享 |
| We can start with something as simple as sharing our position data between cars, just sharing GPS. | 我们可以从简单的开始 比如在车辆间共享位置数据 只需要共享GPS |
| We have been supporting those countries' institutional capacities, infrastructure and living and environmental conditions, as well as sharing our own experience of the ongoing transformation of our economic and social system. | 我们一直在支持这些国家的制度能力 基础设施和生存及环境条件 并分享我们自己在我们的经济和社会制度转型方面的经验 |
| Preferences for sharing of files | 文件共享选项 |
| Configure the file sharing service | 配置文件共享服务 |
| Oh yeah, by sharing needles. | 哦 当然知道 共用一个针头 |
| The knowledge base information system, packaged in a CD ROM, documents experiences and expertise in integrated environmental assessment and reporting at the national levels to promote the sharing of experience in Africa. | 可存储在一张光盘的信息系统记录了国家一级整体环境评估和报告进程的经验和参与专家 以促进经验在非洲范围内进行交流 |
| 47. Urges all organizations of the United Nations development system to intensify inter agency sharing of information at the system wide level on good practices and experiences gained, results achieved, benchmarks and indicators and monitoring and evaluation criteria concerning their capacity building and capacity development activities | 47. 促请联合国发展系统所有组织在全系统一级加强机构间分享有关其能力建设和能力发展活动方面的最佳做法和获得的经验 取得的成果 基准和指标以及监测和评估准则的信息 |
| (e) Encouraging the use of information and communication technologies to promote the exchange of experiences and to enhance information sharing among the organizations of the system and between the organizations and Member States | (e) 鼓励利用信息和通信技术 促进系统内各组织之间以及各组织同各会员国之间的经验交流 并增强它们的信息分享 |
| We have already drawn up a joint action plan and are now in the final steps of setting up the Thai US information sharing system, which will lead towards arrests of terrorist suspects. | 我们已经拟订了联合行动计划 目前是在设立泰国 美国信息分享系统的最后步骤 该系统将导致对恐怖分子嫌犯的逮捕 |
| UNICEF finds that the sharing of information on the United Nations system at the field level is of utmost importance and notes that in country websites are already under way in many countries. | 34. 儿童基金会认为 在外地一级交流联合国系统的信息至关重要 它注意到许多国家都已着手建立国内网站 |
| Financial implications and cost sharing arrangements | 所涉经费问题和费用分担安排 |
| Thank you so much for sharing. | 感谢你的分享 |
| They did not invent car sharing. | 但汽车共享并非他们发明 |
| The Truth about NATO Burden Sharing | 北约责任分担的真相 |
Related searches : Car Sharing System - Profit Sharing System - File Sharing System - Information Sharing System - Sharing - Experience Sharing - Location Sharing - Task Sharing - Desk Sharing - Tax Sharing - Sharing Platform - Worth Sharing - Sharing Options - Current Sharing