Translation of "shifted upwards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Upwards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They went upwards like this.
像这样一直上升
It literally propels you upwards.
这真的会驱使你继续前进
Running vertically upwards, is a measure called happy life years.
往上走的纵坐标, 是一个叫 快乐生命年数 的标准.
Regional balances have shifted.
区域平衡有所移动
And the system gets perturbed. It moves upwards to a fragmented state.
整个系统变得越来越不安全 Alpha值 变化到一个分散的状态
PCBS has recently revised upwards the GDP figures for 2002 and 2003.
3 巴勒斯坦中央统计局最近修订了2002和2003年的GDP数字
So my romance was temporarily shifted.
笑声 因此我的浪漫暂时转移了
(And) they would hasten forward, heads lifted upwards, gazes fixed, and emptied out their hearts.
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的
(And) they would hasten forward, heads lifted upwards, gazes fixed, and emptied out their hearts.
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
What they've done is they've shifted their operations.
已收到威胁他们就会马上转移生意的运作
And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.
而且移植手术的概念已经转变成了 从完整的器官移植到细胞移植
Goal posts should not be selectively shifted beyond legal obligations.
不应有选择地改变为各国规定的标准使其超出法律义务的范围
And so the final question that we would ask is can we collectively bend that happiness chart upwards?
所以我们最后的一个问题是 我们能不能将幸福曲线的图表往上调整
We have indeed put shackles around their necks reaching up to the chins, so they remain facing upwards.
我确已把枷锁放在他们的脖子上 那些枷锁达到下巴 所以他们不能低头
We have indeed put shackles around their necks reaching up to the chins, so they remain facing upwards.
我確已把枷鎖放在他們的脖子上 那些枷鎖達到下巴 所以他們不能低頭
A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries.
非洲经济委员会的一项研究显示 非洲28个国家的监管力度呈明显的上升趋势
It needs a hospital whose budget can allow it to support one machine costing upwards of 50 or 100,000.
医院需要有 五万到十万美元的预算 来购置和维持运营一台机器
But now the eurozone seems incapable of escaping near deflation, with little economic growth and prices barely moving upwards.
但如今 欧元区似乎无力摆脱接近通缩的状态 经济几乎没有增长 物价也没有表现出向上的趋势
They have shifted from defensive to offensive Iraqi led security initiatives.
他们已经从防卫转向由伊拉克领导的进攻型安全行动
We're expecting to have upwards of 200 million refugees by the year 2020 because of climate change and political instability.
我们预计 到了2020年的时候 世界将会有2亿难民 由于气候变化以及政治不稳定
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.
我近年的焦点 某程度上转向了生物
But shifted to the left is what's occurring in the central individuals.
但是移到左边 是在中心群体中的发展趋势
The economic structure was shifted along the line of industrialization and modernization.
按工业化和现代化的要求转变了经济结构
Once fires started, the FS shifted to greater use of imagery from aircraft.
一旦发生火情 林业局即改用更多的航空图象
The epidemic in the friends group has shifted to the left, over here.
朋友组的传染移到左边 这里
In 2011, FFP shifted from focusing on clubs' debts to monitoring their losses instead.
2011 年 规则 的关注点从俱乐部债务问题转向俱乐部的损失状况监测
This is distribution as seen in Germany very different, it's shifted to the left.
而这在是德文书籍中的分布情况 与前者大为不同 往左偏了
Emphasis has now shifted on implementing a country wide programme of disarming illegal armed groups.
目前已将重点转移到执行解除非法武装集团武器全国方案
On 14 February 2004, U Tin Oo was shifted from Kale Prison to house arrest.
6. 2004年2月14日 U Tin Oo从Kale监狱关押改为软禁
The staircase takes us from the experience of life as profane or ordinary upwards to the experience of life as sacred, or deeply interconnected.
这个楼梯把我们 从一个世俗的或是普通的底层 带到了一个神圣的高度 或是更深层次相连的高度
Since the 1990s private finance has shifted from international syndicated bank lending to international bond issues.
30. 1990年代以来 私人融资已由国际银行联合贷款转向国际债券发行
In addition to activities supporting the intergovernmental process, the emphasis shifted increasingly towards mandated implementation activities.
除了支持政府间进程的活动以外 工作重点越来越多地转移到了经授权的履行活动上
This is another way that our mind was shifted, and Twitter wasn't what we thought it was.
我们的想法进一步地改变 Twitter并不仅是我们当初想象的那样
And for me as a curator, I felt proud. I felt I'd shifted the needle a little.
我作为馆长 我感到自豪 我感到这是一点进步
Thankfully, a few years ago, things shifted for me because I heard this gentleman speak, Dr. Muhammad Yunus.
欣慰地是 几年之后 我被改变了 因为我听了穆罕默德 尤努斯博士的演讲
As a result, the emphasis has shifted from preventing discrimination in legislation to considering differences in policy effects.
因此 其重点也从预防立法中的歧视转向了考虑政策影响中的不同之处
However, the integrity of the Treaty was being challenged, and the balance between those three pillars had shifted.
然而 条约的完整性受到了挑战 三大支柱之间的平衡发生了变化
It shifted the Earth's tectonic plates, sped up the planet's rotation and literally shortened the length of the day.
它改变了地球的构造板块 加速了地球的自传 甚至缩短了地球一天的长度
There's only one exception to this universal law, and that is the human spirit, which can continue to evolve upwards the staircase bringing us into wholeness, authenticity and wisdom.
只有一个例外 这就是人文精神 它是持续增长的 象楼梯一样 引领我们到达完整 真实和智慧
But people do because it's so cheap, and so our whole food system in the last 30 years has really shifted.
可是人们确实这么做 因为很便宜 所以过去的三十年中 我们的整个饮食系统 发生了实质性的改变
With upwards of 30,000 pupils across Scotland, these schools, represented by The Scottish Council of Independent Schools (SCIS), strive to deliver the best level of service to their pupils and parents.
这些私立学校中聚集着苏格兰全国 30,000 多名学生 在苏格兰私立学校委员会 (SCIS) 的带领下 努力为学生和家长们提供最优质的服务
From July 1 onwards, the old passenger station, that is, the passenger train of Urumqi South Station is shifted to Urumqi station.
从7月1号起 老客站 也就是乌鲁木齐南站的旅客列车就分步开行到了乌鲁木齐站
Following their demobilization, focus has shifted to the provision of reintegration assistance, which is carried out through 10 national and international NGOs.
他们复员后 工作重点转为帮助他们重返社会 这项工作通过10个国家和国际非政府组织进行
However, available data suggest that, as in developed countries, the sectoral composition of outward FDI from developing countries has shifted towards services.
然而 现有数据表明 正如在发达国家的情况一样 发展中国家外向外国直接投资的部门结构正趋向于服务业
The moment my eye shifted, I immediately started to change them, so now somehow you missed where it started and where it stopped.
在视线转换的时候 我立即 对片段进行转换 所以在不知不觉中 你们就忽略了它是哪儿开始和哪儿结束的

 

Related searches : Shifted Towards - Shifted From - Was Shifted - Shifted Back - Shifted About - Shifted Backwards - Shifted Over - Shifted Along - Shifted Slightly - Shifted Down - Shifted For - Shifted Position - I Shifted