Translation of "short term wholesale funding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A short term solution the expansion of supplementary funding and its consequences | D. 短期解决办法 扩大补充筹资及其影响 |
| And it is difficult to deny that the Fed should take a close interest in the funding strategies of foreign banks operating in the US. Another Fed governor, Jeremy Stein, has pointed out that foreign banks have dollar liabilities of roughly 8 trillion, much of it short term wholesale funding. | 目前对保护主义政策的强烈担忧或许有些过虑了 但也难以否认美联储应该更加关注在美外资银行的融资策略 另一位美联储理事 杰里米 斯坦因 Jeremy Stein 曾指出外资银行有大约8万亿的美元债务 其中大部分是短期的大规模融资 |
| One approach that has been pursued in recent years is to take current funding modalities as given and adopt a short term funding strategy that maximizes supplementary funding, corrected for a number of elements, as indicated above. | 59. 最近几年一直在采用的一个方法 就是把现行供资模式作为基本前提 同时采用一个短期供资战略 以最大限度地获得补充资金 并用上文提到的几个因素加以校正 |
| To some extent, this is understandable, given the focus on short term liquidity and capital flows. But the sharply decreased availability of longer term funding is heightening financial sector vulnerabilities. | 金融危机对于期限较长的融资的供给影响特别深远 从某种程度这不难的理解 因为政策焦点集中在短期流动性和资本流 但长期资金的急剧枯竭凸显了金融部门的脆弱 |
| Such assistance should not be limited to meeting short term needs the assistance required during the recovery phase entailed different instruments and additional funding. | 这种援助不应限于满足短期需要 恢复期所需要的援助需要不同的工具和增加拨款 |
| Short term Recommendations | 短期建议 |
| So, short term peacekeepers. | 因此 第二个原则就是短期维和 |
| Short term (2005 2006) | 短期 2005 2006年 |
| The policy has short term and long term objectives. | 该政策有近期目标和长期目标 |
| Let me conclude by saying that terrorist financing is not a short term policy with short term goals. | 最后我想说 打击资助恐怖分子不是一个短期政策 目标也不是短期目标 |
| Short term indicators for services | 服务的短期指标 |
| (i) Develop financing strategies that outline the short , medium and long term financial planning for achieving sustainable forest management, taking into account domestic, private sector and foreign funding sources | (i) 制定筹资战略 概要提出实现可持续森林管理的短期 中期和长期财政规划 同时考虑到国内 私营部门和外国资金来源 |
| The possible short term inflationary effects of increased funding flows on countries' macroeconomic stability pale in comparison to the severity of the long term effects on the economies of the most affected countries if the current situation persists. | 13. 如果目前的情况持续下去 虽然 增加供资可能给各国宏观经济稳定带来短期的通货膨胀效应 但是同大多数受影响国家经济受到的长期影响的严重性相比较 根本不足一提 |
| Inter agency collaboration to bridge the gap between humanitarian relief and short term reintegration programmes, on the one hand, and longer term development and rehabilitation programmes, on the other hand, continue, but funding remains a challenge in most situations. | 在此方面 缩小人道主义救济与短期重新融入社会方案之间的差距的机构间协作 以及较长期的发展和恢复方案继续进行 但在大多数情况下筹资仍然是一种挑战 |
| In short, policies are becoming more unconventional, not less, with little clarity about short term effects, unintended consequences, and long term impacts. To be sure, QE and other unconventional monetary policies do have important short term benefits. | 简言之 政策变得越来越非传统 更有甚者 对它们的短期效果 不良后果和长期影响则越来越没有清晰的认识 说实话 QE和其他非传统货币政策的确带来了重要的短期益处 但如果此类政策维持太久 其副作用就会变得很严重 而长期成本则会变得相当高昂 |
| And so it's a short term solution. | 所以这是个短期的解决方案 |
| That's the short term. That's the flame part. | 以上是目前的情况 就是火焰的部分 |
| That is the short term solution but you also need a long term solution. | 上述仅仅只是短期的解决办法 而你还需要一个长期的解决办法 |
| For traffic jam, it's true that we can't change anything in short term and that we can only passively adopt to it in short term. | 可能如果我哋睇聽日 睇後日 的而且確嗰樣嘢係冇得揀嘅 但係你塞紅隧嘅話 |
| In reality, the problem is that funding has often been provided piecemeal by individual donors for single short term programmes that carry heavy transaction costs and often require the creation of parallel infrastructures. | 实际上 问题是个别捐助者常常为单一的短期方案零碎地提供资金 而这些方案造成沉重的交易成本 并常常需要建立并行的基础设施 |
| He said no to many short term marital relationships. | 他反对很多短期的婚姻关系 |
| Standards implementation remains the road map for the short term but also for the long term. | 标准实施依然是短期和长期的路线图 |
| Wholesale and retail petrol | 汽油批发和零售案 |
| short term carer's leave maximum of ten days per year. | 短期照顾假 每年最长10天 |
| First, in the past, short term macroeconomic stability was often achieved at the expense of structural adjustment and rational allocation of resources. To achieve sustained growth, a balance between short term and long term objectives must be struck. | 毫无疑问 中国经济在2013年仍将遵循旧有的增长模式 但中国的决策者们必须牢记两点 首先 在过去 短期的宏观经济稳定通常是以放弃结构性调整和资源合理配置为代价实现的 要实现可持续发展 必须达成短期和长期目标的平衡 而如何实现这一平衡则是中国当前所面临的最大挑战 |
| f) Short term psychological assistance to individuals, families, and population groups. | f 为个人 家庭和群体提供短期心理援助 |
| However, those and other short term measures were of limited efficacy. | 但是这些措施和其他短期措施的效力是有限的 |
| WP Activity 9 Evaluate and recommend guidelines for both short term | 工作方案活动9 评价和建议用于短期和 长期预警系统的指导方针 (协调员 V. Castillo博士) |
| (c) Short and long term aspects of dealing with climate change. | (c) 应对气候变化的短期和长期方面 |
| You go up in the short term, and then you go up even more in the long term. | 这才是长远之道 |
| Unfortunately, there is often a conflict between long term investment directed against climate change and short term food security. | 遗憾的是 抵御气候变化的长期投资与短期粮食安全之间常常存在着冲突 |
| What it shows is that banks in the United States have increased their equity from about 5.5 to about 7.5 , and have reduced their reliance on wholesale funding from 30 to 25 . British banks have made less progress with tangible common equity, rising from just under 3 to a little over 4 , but they have significantly reduced their reliance on wholesale funding, from almost 45 in 2008 to less than 35 now. | 这项分析表明 美资银行的权益比重从5.5 提高到了7.5 对批发融资的依赖从30 降到了25 英国银行在有形普通股权益方面稍差 从近3 提高到4 多 但对批发融资的依赖大大下降了 从2008年的近45 降到了现在的不到35 |
| emergency and other short term leave as many hours as are necessary. | 紧急休假和其他短期休假 时间按需确定 |
| As of November 30, 2016, Blackberry s cash, cash equivalents, short term and long term investments amounted to US 1.6 billion. | 截至2016年11月30日 黑莓拥有现金 现金等价物 短期和长期投资16亿美元 |
| This allows for a broad base of support that goes beyond short term activities to foster a longer term impact. | 这种情况扩大了支助的基础 使之超越了短期活动的范围而促进了长期影响 |
| Second, multiple long and short term aims 5,000 pies, boring, 15 pies, interesting. | 第二点 长期与短期目标 5000个馅饼 无趣 15个 有趣 |
| This phase can be accomplished in the short term (1 to 4 years). | 这一阶段可在短期内完成(1 4年) |
| These have been identified as electoral assistance, border monitoring and short term projects. | 协助选举 监测边境和短期项目属于这种职能 |
| However, institutional and negotiating capacities require a sustained, comprehensive and long term effort that is at odds with short term operations. | 然而 机构能力和谈判能力需要持久的 全面的和长期的努力 与短期活动不相符合 |
| Alongside short term goals, the United Nations, with academia and civil society, needs to consider longer term scenarios and desired outcomes. | 除考虑短期目标外 联合国还需要与学术界及民间社会共同考虑各种长期的假想情况和希望得到的结果 |
| Moreover, many of the structural reforms that are currently being considered or implemented, despite boosting growth in the long term, can have short term contractionary effects. This is particularly true of greater labor market flexibility, a key asset for long term growth that can lead to a short term increase in unemployment. | 此外 目前正在考虑或实施的许多结构性改革尽管能够提振长期增长 但也会产生短期副作用 特别是提高劳动力市场灵活性的改革 它是长期增长的关键 但可能导致短期失业上升 |
| Conventional monetary policy operates by altering short term interest rates, which includes the central bank buying and selling short term government debt. No intervention in the foreign exchange market buying and selling foreign currency is involved. | 传统货币政策通过改变短期利率执行 包括央行买入和卖出短期政府债务 外汇市场干预 买入和卖出外国货币 并不包括在其中 |
| It would be wrong to draw long term conclusions from short term economic information, even if this information confirms reality. The alarming tendencies we are seeing today may be short lived and with no serious consequences. | 要从短期经济信息中得出长期结论是种错误做法 即使这些信息应证了事实 今日我们目睹的趋势令人担忧 但也可能是短暂无常且不会造成严重后果的 后社会主义的急速增长已经难以 也不该 止步 |
| The Government is committed to intensifying its efforts to provide such assistance, taking into account the short term and long term perspectives. | 政府致力于从短期和长期计议 加强提供此种援助的努力 |
| IPIM carries out short, medium and long term optimization work in an orderly manner | 贸促局有序开展短中长期优化工作 |
Related searches : Short-term Wholesale Funding - Short-term Funding - Wholesale Funding - Term Funding - Wholesale Funding Market - Unsecured Wholesale Funding - Short Term - Short-term - Long Term Funding - Longer Term Funding - Medium Term Funding - Short-term Rates - Short-term Assets - Short-term Employment - Too Short-term