Translation of "should be drawn" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Drawn - translation :
画

Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These can and should be drawn upon in designing support for NEPAD.
在拟定对新伙伴关系的支助时应利用这些经验教训
One expert suggested that the legal threshold of PMCs should be drawn at combat activities, which should be categorically banned.
90. 一名专家建议 对私营军事公司所设的法律界线应当是作战行动 并应明确规定禁止从事这些活动
Such an action plan should be public and be drawn up in consultation with civil society.
这样一个行动计划应是公开的 应该与民间社会协商制定
An international legal agreement should be drawn up to prohibit the deployment of weapons in outer space.
应该草拟一个国际法律协议以禁止在外层空间部署武器
Particular attention should be drawn to the supporters of those enclaves, be they States, administrative regions, governmental institutions or private organizations.
我们应该特别注意这些飞地的支持者 无论是国家 行政区 政府机构或私营组织
36 However, a distinction should be drawn between State support and excessive State intervention in the corporate sector.
36 然而 应当区分国家的支持与对公司部门的过分干预
Attention should be drawn, however, to the violation of Israeli air space by a drone from Lebanese territory.
不过 应当注意一架无人驾驶飞机从黎巴嫩境内侵犯以色列领空的事件
Mr. Minihan (Australia) said he agreed that any commentary should be drawn from the reports of the Working Group.
52. Minihan先生 澳大利亚 说 他同意任何评注都应源于工作组的报告
Considering the above, it is recommended that the most of the funding for this initiative should be drawn from sponsors.
如果将接受赞助当作资金的来源 那么标准和接受程序将遵循 公约 与赞助商的合作机制和联合国关于这一事项的指南
These factors highlight the urgency with which the Protocol should be effectively implemented and adequate lessons drawn from that process.
这些因素凸显了有效执行该议定书和从这一过程中汲取经验教训的紧迫性
A debate ensued as to whether a distinction should be drawn between articles 1, 3 and 19 of the working paper.
98. 关于是否应对工作文件第1 第3和第19条之间加以区分的问题进行了讨论
Conclusions to be drawn include that
518. 得出的结论包括
First, districts should be drawn to ensure that all major communities in the country are amply represented in parliament and none feels left out
首先 选区的划分应当保证议会能广泛代表国家内所有的主要教派 不遗漏任何一个教派
Experts should be drawn the field of candidates who have held senior management or executive positions that involve one or more of the following
3. 专家们应该从担任涉及下列一个或一个以上方面的高级管理或执行职位的候选人中甄选
Thirdly, the work programmes, including the proposed travel, of the Counter Terrorism Committee's Executive Directorate (CTED) and the Monitoring Team should be drawn up together.
第三 应该一并拟订反恐怖主义委员会执行局(反恐执行局)和监测队的工作计划 包括拟议的差旅
A detailed questionnaire would need to be drawn up and distributed and, upon receipt of responses, a comparative analysis would need to be drawn up.
需要拟订并分发一个详细的问卷 收到答复后需要做详细的比较分析
Secondly, the conclusions drawn by the State party as a result of its visits should be discounted because they took place in circumstances that were unsatisfactory.
第二 缔约国在其外交官探监之后做出的结论是应该打折扣的 因为探监是在不能令人满意的情况下进行的
The team should also contain individual experts drawn from the writing teams of the regional assessments.
该小组亦将有来自各区域评估报告的编制小组中遴选的某些专家
Conclusions that can be drawn from the statements analysed
三. 从已分析的声明得出的结论
Clearly, it will be a long, drawn out process.
显然 这将是一个持久漫长的进程
It was contended that the primary aim should be to elaborate a set of general principles which could be drawn upon, as appropriate, when new agreements or domestic legislation were under.
有的代表团主张 主要目的应是制定一套一般原则 以便在考虑新协定或国内立法时可供酌情参考
France believes that a clear distinction must be drawn between activities that can legitimately claim funding from assessed contributions and those that should be supported by voluntary contributions from Member States.
法国认为 必须明确区分可合理要求从分摊会费中筹措经费的活动和应由会员国自愿捐款支持的活动
Attention should be drawn to the correlation, in rural areas, between poverty levels and the receipt or non receipt of remittances, particularly among households headed by women.
24. 目前在农村地区 贫困程度同是否接收汇款有着密切联系 在由女性占主导的家庭里尤其如此
a The Committee decided, at its first session, that in a footnote to rule 50 of the rules of procedure attention should be drawn to the following
a 委员会第一届会议曾决定 应在规则50的脚注里提请注意下列两点
And we should bear in mind here that these projections were drawn up before the Western financial crisis.
在这里 我们应该记住 这些预测是在 西方经济危机之前做出的
There are many lessons to be drawn from those many catastrophes.
可以从这些众多的灾祸中吸取许多教训
It should be noted that some issues concerning security measures for chemical weapons and related products are addressed under legislation being drawn up to reflect the Algerian Government's international commitments.
在化学领域 应该指出 目前正在按照阿尔及利亚政府的国际承诺 制定和实施一项法律 以规范关于化学武器及有关物品安保措施的若干问题
It also resolved that the conclusions of its proceedings should be drawn in the form of a communiqué agreed upon by the Foreign Ministers of Member States or their representatives.
会议还决定 年度会议的结论应采用成员国外交部长或其代表商定的公报形式来拟定
A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries.
30. 有必要在增长产业和生计产业之间作出区分
An official report shall immediately be drawn up on the said destruction.
对于上述销毁的情况应立即撰写一份正式报告
Any conclusions that should be drawn afterwards from the findings of such a study, to inform the construction of different policy or law, are a matter for public officials and parliament.
为了理解对不同政策或法律的解释 从这一研究结果中得出结论应该是公职人员和议会处理的问题
In this context, attention should be drawn to the multi stakeholder partnerships of the Global ePolicy Resource Network, the Partnership on Measuring ICT for Development, and the UNCTAD E Tourism Initiative.
为此 应该注意 全球电子政策资源网络多个利害关系方伙伴关系 计量信通技术对发展的影响伙伴关系 以及贸发会议电子旅游倡议
Attention should also be drawn to the activities of the Working Group of Experts on People of African Descent, in defence of those that had suffered from the aftermath of racism.
同样值得一提的是非洲人后裔问题专家工作组为保护受种族主义后遗症困扰的人而开展的各种活动
For the purpose of this study, a distinction should be drawn between information that has historically been required to be published, and further information, the publication of which has been enabled by electronic means of communication.
就本研究报告而言 应当对传统上要求发布的信息和借助电子通信手段得以发布的其他信息加以区分
What about the mere praise of martyrs who have died while murdering others? The boundary between implicit and explicit incitement is not easily drawn, but, again, it should be wider rather than narrower.
那么 对于仅仅是颂扬谋杀他人而死亡的 烈士们 又当如何呢 隐含和明显的煽动之间的界限是不容易划定的 但是 这一界限应当更宽而不是更窄
That would allow for parallels to be drawn on issues that were often neglected.
这将允许并行处理一些常常被忽略的问题
No parallels can therefore be drawn with the Committee's decision in the Arana case.
因此 与委员会在Arana案中的决定毫无共同之处
That can be seen by the results and conclusions drawn under the chapter entitled Conclusions .
我们从题为 结论 一章里得出的结果和结论中可以看出这一点
Summary records of meetings of the Committee shall be drawn up in the working languages.
委员会各次会议的简要记录应以各种工作语文编写
Summary records of meetings of the Committee shall be drawn up in the official languages.
委员会各次会议的简要记录应以各种正式语文编写
They can be traced back to the economist Frank Knight s 1921 book Risk, Uncertainty, and Profit. Knight recognized that a significant distinction should be drawn between outcomes whose probabilities are well characterized ( risks ) and those where this is not possible ( uncertainties ).
这些见解并不新颖 但却经常在政策制定过程中被忽略 这些概念最早可以追溯到弗兰克 奈特于1921年出版的 风险 不缺定性和收益 一书 书中奈特认识到必须将两种不同的产物明确区分开来 其中一种的可能性被可以被完全辨认和定义 风险 而另一种则不可能预测 不确定性
People were incredibly drawn.
人们都神奇地被吸引来了
This is likely to be a long drawn out and expensive process with an uncertain outcome.
这可能是一场旷日持久 代价高昂的官司 而结局不得而知
With that in mind, some participants suggested that country strategies should be drawn up that took into account the recommendations of special procedures, treaty bodies and other mechanisms, and incorporated them into a workable harmonized package.
考虑到这一点 一些与会者建议草拟有关国家战略 充分考虑到特别程序 条约机构和其他机制的建议 并将这些建议融入一套可行的统一计划中
The parties should also communicate full details of their troop locations to the AU Ceasefire Commission and declare their willingness to agree on a plan of separation of forces, to be drawn up by the Commission.
有关各方还应该向非盟停火委员会提供有关其部队位置的全部细节 并且宣布愿意同意一项将由委员会拟订的部队隔离计划

 

Related searches : Cannot Be Drawn - Will Be Drawn - Could Be Drawn - Must Be Drawn - May Be Drawn - Can Be Drawn - To Be Drawn - Be Drawn Towards - Conclusions To Be Drawn - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified