Translation of "should be expanded" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Fourthly, South South cooperation should be expanded further. | 第四 扩展南南合作 |
Canada agrees that the Security Council should be expanded. | 加拿大同意 安全理事会应该扩大 |
Such good practice should be built on and expanded. | 这一良好作法应予加强和推广 |
7. Training in maritime law enforcement should be expanded. | 7. 应扩大海上执法培训 |
These practices should be continued and expanded if possible. | 这些做法将在可能的情况下继续下去并加以推广 |
It should be maintained and expanded and a strategy to widen access should be devised. | 应该维持并扩展这一主页 并拟订适当的战略使更多的人能够进入这一主页 |
Its role should therefore be expanded and centralized, not undermined. | 因此 经社理事会的作用应该扩大和集中 而不是受到损害 |
Policy mechanisms, such as carbon trading markets, should also be expanded. | 还应当扩大碳贸易市场等政策机制 |
Provisions regarding the concerns of homicide victims should be expanded (Australia). | 关于杀人罪受害者问题的规定应该加以扩大 澳大利亚 |
International cooperation in economic and scientific fields should continue to be expanded. | 应当继续扩大经济和科学领域的国际合作 |
Aye! every one of them desireth that he should be vouchsafed scrolls expanded. | 不然 他们中的每个人都希望获得一些展开的天经 |
Aye! every one of them desireth that he should be vouchsafed scrolls expanded. | 不然 他們中的每個人都希望獲得一些展開的天經 |
We all agree that the expanded Council should be representative, efficient and transparent. | 我们大家同意 扩大的安理会应有代表性 效率和透明度 |
The Security Council should be expanded to include new permanent and non permanent members. | 安全理事会的扩大应包括新的常任和非常任理事国 |
2. The membership of the Security Council should be expanded to at least 26. | 2. 安全理事会成员国至少应扩大到26个 |
Moreover, the Department of Peacekeeping Operations should be expanded and the principle of equitable geographical distribution should be observed in its composition. | 它还认为 需要扩大维持和平行动部 在其组成上遵循地域公平分配的原则 |
The Committee apos s agenda should be expanded to include further items of general interest. | 委员会的议程应该扩大 以列入共同关心的其他项目 |
97. In this respect, it is worth mentioning that information should be expanded and diversified. | 97. 在这方面应当指出 需要更多地提供多种不同的信息 |
The New York Office of OHCHR should be significantly expanded, as should its field presences and its rapid response capacities. | 人权事务高级专员办事处设于纽约的办事处应大幅扩充 其外地存在和快速反应能力也应大幅增长 |
The Subcommittee agreed that international cooperation in monitoring near Earth objects should be continued and expanded. | 150. 小组委员会一致认为 应当继续开展和扩大监测近地天体方面的国际合作 |
No new settlements should be built, no existing ones expanded and no bypass roads or security areas should be established without consulting the indigenous population. | 如果没有与当地居民协商 就不应建立任何新的定居点 现有的定居点不应扩大 也不应建造任何公路或安全地带 |
In such cases, its use needed to be expanded to be expanded to benefit transit traffic flows. | 所以 需要扩大这一系统的使用 以利过境运输的流动 |
We wish to emphasize that all existing regional groups should be maintained and that they should be able to nominate candidates for membership of an expanded Security Council. | 我们愿强调 各现有区域集团都应保留 它们应该能够提名候选人参加扩大的安全理事会 |
Visiting missions, such as that undertaken to Bermuda in 2005, could help bridge that deficit, and should be expanded. | 诸如2005年派往百慕大那样的视察团可能有助于缓解这种缺乏 应当加以推广 |
The following macros will be expanded | 下列宏将被展开 |
Global, automated and real time inventory management should be integral to effective management and control and the existing Galileo inventory management system should be expanded to cover all missions. | 全球自动化实时库存管理应是有效管理和控制所必不可少的 伽利略库存管理系统应加以扩大 以涵盖各特派团 |
(b) Databases at the national and regional levels should be strengthened and expanded and an international space information service should be established to function as a centre of coordination | (b) 应加强和扩大国家和区域两级的数据库, 并应建立一个国际空间信息服务机构,以担负协调中心的职能 |
We reaffirm our view that Japan, Germany, Brazil and India should be considered for permanent membership in an expanded Council. | 我们再次重申 我们认为 安理会扩大应考虑给日本 德国 巴西和印度常任理事国席位 |
The current limited internal monitoring mechanisms within the international financial institutions should be expanded and strengthened in terms of independence. | 目前国际金融机构内有限的内部监督机制应在相互依赖方面加以扩大和加强 |
Greater power or wealth should not accord expanded rights to any Member. | 较强大和较富有的国家不应享有比任何其他会员国更多的权利 |
In 2005 these efforts will be expanded. | 在2005年将进一步扩大这些工作 |
quot (b) Data banks at the national and regional levels should be strengthened and expanded and an international space information service should be established to function as a centre of coordination | quot (b) 应加强并扩大国家和区域两级的数据库 并应建立一个国际 空间信息服务机构 以担负协调中心的职能 |
It had been agreed that participation of parliamentarians in the meetings organized under the auspices of the Committee should be expanded. | 另外 双方还就应该扩大议员们参加在由委员会主持下举行主办组织的会议问题达成一致共识 |
Cooperation between the regional bureaux and specialist divisions at headquarters should be expanded to optimize the use of in house expertise | 总部的区域局与专门司之间的合作应当扩大 以便使内部的专门技能得到最佳利用 |
The balanced scorecard approach, if it is to be used, should be expanded and elaborated upon and reported to the Assembly as soon as possible. | 如果要采用 均衡成果单 方法 则应详加阐述 并尽快向大会提出报告 |
Some experts felt that the scope of the decision guidance document should not be limited to the information provided by the notifying Parties, but should be expanded to include other relevant information. | 一些专家认为 决定指导文件的范围不应仅限于由所涉发出通知的缔约方提供的相关信息和资料 而是应加以扩大 以便亦涵盖其他相关的信息和资料 |
Norway supports the Swedish proposal that the observer categories participating in United Nations peace missions should be expanded to include civilian observers. | 挪威支持瑞典的提议 即 应该扩大联合国和平特派团的观察员范畴 加入文职观察员 |
Those efforts should also be strengthened and expanded, with greater coordination among the United Nations system and public and private sector partners. | 还应该鼓励和扩大这些努力 同时须加强联合国系统与公共和私营部门伙伴的协调 |
Sweden believes that, on the one hand, the Security Council should be expanded, allowing stronger representation from Africa, Asia and Latin America. | 瑞典认为 一方面应当扩大安全理事会 使非洲 亚洲和拉丁美洲在其中拥有更多代表 |
The Procurement and Travel Section and other units should be encouraged to prepare procurement plans and the use of blanket contracts expanded. | 应鼓励采购和旅行股以及其他单位制订采购计划 并扩大采用综合合同 |
Internal mechanisms within the World Bank and IMF to promote accountability are a step in the right direction and should be expanded. | 世界银行和货币基金组织旨在促进问责的内部机制是沿正确方向采取的步骤 因而应当加以扩大 |
(b) Financial cooperation to facilitate the commodity dependent countries management of excessive fluctuations in commodity export earnings should be maintained and expanded | (b) 保持和扩大金融合作,以帮助依赖商品的国家对付商品出口收入方面的过度波动 |
We agree with the view that the membership of the Council should be expanded in both the permanent and the non permanent categories. | 我们同意应当增加安理会常任和非常任两类成员的观点 |
The Security Council does not reflect present international realities and therefore should be expanded and its working methods reviewed to enhance its transparency. | 安全理事会并未反映目前的国际现实情况 因此应当得到扩大 其工作方法得到审查 以增强其透明度 |
The Bratislava summit represents one of the blocks of the confidence building process that should be expanded both in quantitative and qualitative terms. | 建立信任进程在质量和数量上都应该扩大 而布拉迪斯拉发首脑会晤是在为这个进程增砖添瓦 |
Related searches : Cannot Be Expanded - Could Be Expanded - Will Be Expanded - Can Be Expanded - To Be Expanded - Must Be Expanded - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought