Translation of "should reflect" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reflect - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Manual should reflect best practices of special procedures.
手册 应当反映特别程序的最佳做法
However, those mechanisms should not reflect political or discretionary considerations.
但这些机制不应体现政治或自行酌定的考虑
We believe that the new draft resolution should reflect the following considerations
我们认为新的决议草案特别应反映如下几点
Moreover, such proposals should reflect the differing situations prevailing in each mission.
另外 在提出此类经费要求时 应反映每个特派团面临的不同情况
To be credible and effective, draft resolutions should reflect and reinforce road map obligations.
为了有效 可信 决议草案应当体现和加强路线图义务
The results of the Doha round should adequately reflect the concerns of developing countries.
多哈回合的结果应该充分地反映发展中国家的关切
Secondly, any widening of the scope of application should clearly reflect the element of risk.
其次 任何对应用范围的扩大应明确反映危险因素
It was considered that the amount should be revised to reflect the present level of fees.
提出的款额应予修订 反映目前的费用水平
It should be noted that cost plans are budgets that reflect approved estimates of field office requirements.
144. 应该指出 费用计划是开列外地办事处所需费用核定估计数的预算
Mr. Simancas (Mexico) said that increases in assessed contributions should reflect economic improvements in the countries concerned.
68. Simancas先生 墨西哥 说 分摊会费的增加应反映有关国家经济的改善
The reform, which should be comprehensive, result oriented and consensual, should be inclusive in spirit and seek to reflect all political and cultural perspectives.
改革应该是全面的 以结果为导向并获得一致通过 它应该是兼收并蓄的 应试图反映各种政治和文化观点
24 (d)). The Contingent Owned Equipment Manual should be amended to reflect this, and troop contributing countries should be encouraged to adhere to these procedures.
应对特遣队所属装备手册作出修正 以反映这一情况 并应鼓励部队派遣国遵守这些程序
I should like to emphasize here that all conventions should reflect a global will based on transparency and credibility in order to ensure their universality.
我要在此强调 所有公约均应反映出基于透明度和可信性的全球意愿 以确保其普遍性
The composition of OHCHR should reflect the universal membership of the United Nations Islamic countries were poorly represented.
人权高专办的组成应反映联合国成员的普遍性 而目前伊斯兰国家的代表很少
Individual and team performance assessments should reflect this increased attention to a culture of partnership for better results
个人和团队的考绩报告应反映出对通过伙伴合作取得更好成果这一文化的重视
The need to reflect on what to do should not be taken as an excuse for doing nothing.
26. 需要反思该做些什麽 但这不应该被用来作为无所作为的藉囗
Mr. Loizaga (Paraguay) suggested that new ballot papers should be distributed to reflect the withdrawal of the Lebanese candidate.
14. Loizaga先生 葡萄牙 建议重新分发选票 以表明已撤销黎巴嫩候选人
If Armenia felt that it had no friends in the region, it should reflect on why that might be.
如果亚美尼亚觉得自己在这一地区没有朋友 应该反思一下为什么会这样
The final document of the Congress should reflect the regional perspectives and recommendations resulting from the regional preparatory meetings.
为了保障大会取得成功 印度尼西亚准备积极促进实质性议题的审议工作并推动召开大会议程预定的研讨会
States parties to the Convention should reflect on the options for addressing the problems created by the additional workload.
公约 缔约国应考虑采取何种办法 处理工作量增加带来的问题
We should also indicate that those difficulties are not unique to our Conference but reflect a wider general situation.
我们也应当表明 这些困难并非本会议所特有 而是反映了更广泛的一般局势
Action on debt relief and trade reform to benefit low income countries should also reflect the Millennium Development Goals.
为低收入国家执行的债务减免行动和贸易改革 也应反应千年发展目标
He suggested that the title should be altered to reflect the subject more accurately and proposed that on administrative management and oversight should be added after recommendations .
他建议对题目做出改动 以更加准确的反映主题 并提出应在 建议 前加上 关于行政管理和监督的
The Doha Round should reflect the theme of development and developed countries should open up their markets, abolish agricultural subsidies and genuinely implement special and differential treatment.
多哈回合应当反映发展主题 发达国家应当开放它们的市场 取消农业补贴和真正地实行特殊和差别待遇
Committee membership should reflect a broad geographical distribution and include a balance of representation with public and private sector experience.
委员会成员应该体现广泛的地域分配 而且在具有公私部门工作经历的成员人数方面保持平衡
It should include a core catalogue of training opportunities and the optimal decentralization of training funds and reflect subregional priorities.
该机制应包含培训机会的核心目录 适度下放培训资金 并体现次区域的优先事项
Singapore continues to believe that there should be an expansion of the Security Council to better reflect contemporary geopolitical realities.
新加坡仍然认为 安全理事会应该扩大 以便更好地反映当今地理政治现实
2. States shall take effective measures to ensure that State owned media duly reflect indigenous cultural diversity. States, without prejudice to ensuring full freedom of expression, should encourage privately owned media to adequately reflect indigenous cultural diversity.
2. 国家应采取有效措施 确保国有传媒恰当反映土著文化多样性 国家应在不影响确保言论充分自由的情况下 鼓励私有传媒充分反映土著文化多样性
In this context, it was also suggested that a fourth alternative should be added to reflect the concept of exceptional risk.
在这种情况下 还提议再增加一个第四备选案文 以体现特殊危险这一概念
And there's one thing, one small challenge that I have for you, and should make us reflect on the importance of storytelling.
有一件事 我给你们提出一个小小的挑战 它能使我们反思讲故事的重要性
We believe also that an increased number of permanent members should reflect the broader membership of the United Nations as a whole.
我们也认为 增加常任成员的数量应当反映整个联合国更广大的会员国
Moreover, practical results were more important than form in partnerships, which should be flexible and reflect needs and conditions in the field.
另外 在伙伴关系中实际结果比形式更重要 因此 伙伴关系应具有灵活性 并能反映出实地的需要和情况
She stressed the importance of addressing that issue, particularly since the letter of the law should reflect the spirit of the law.
尤其是 法律所使用的文字必须反映法律的精神 因此她强调解决上述问题十分重要
Kyrgyzstan is convinced that United Nations reform should fully reflect the will, fundamental rights and interests of all States Members and peoples.
吉尔吉斯斯坦相信 联合国的改革应当充分体现全体会员国和各国人民的意愿 基本权利和利益
The Security Council does not reflect present international realities and therefore should be expanded and its working methods reviewed to enhance its transparency.
安全理事会并未反映目前的国际现实情况 因此应当得到扩大 其工作方法得到审查 以增强其透明度
The State party should reflect closely on the nature of de facto discrimination in its efforts to ensure equality for men and women.
在努力确保男女平等的过程中 缔约国应当仔细考虑事实上的歧视的性质
Recognising that codes of conduct should reflect the norms established by the Convention and should be consistent with national legislative and regulatory frameworks as well as with relevant professional standards, it was suggested that codes of conduct should
5. 认识到行为守则应反映 公约 确立的规范并应与国家的立法和管理框架以及相关的专业标准保持一致 因此建议行为守则应该
Ukraine fully supports the view that any new instrument should conform to the existing commitments of States under the relevant bilateral, regional and international arrangements and should fully reflect national security interests.
乌克兰完全支持以下观点 即任何新的手段均应符合各国根据相关的双边 区域和国际安排所作的现有承诺 并充分体现国家安全利益
It is not for any soul that it should believe save with Allah's will, and He layeth the abomination upon those who reflect not.
任何人都不会信道 除非奉真主的命令 他以刑罚加于不明理的人们
It is not for any soul that it should believe save with Allah's will, and He layeth the abomination upon those who reflect not.
任何人都不會信道 除非奉真主的命令 他以刑罰加於不明理的人們
We believe that the new Human Rights Council should reflect, with courage and ambition, the growing demands of the international community in that regard.
我们认为 新人权理事会应该以勇气和雄心反映国际社会在这方面日益增加的需求
Nonetheless, the United Nations now operates in a radically different world from that of 1945, and the Charter should reflect the realities of today.
217. 尽管如此 目前联合国开展活动的世界 与1945年的世界已截然不同 宪章 应该反映今天的现实
This settling in report should be truthful, comprehensive and substantial, and reflect in an objective manner the life and situation of the adopted child.
安置后报告内容要真实 全面 具体 客观反映被收养儿童的生活 成长状况
The scientific annexes to its reports that it would produce in 2006 and 2007 would reflect its latest assessments and should prove very interesting.
委员会2006年和2007年报告内的科学附件反映出它的最新评价 这些评价应令人极感兴趣
The policy should fully reflect the conclusions of the Special Committee on Peacekeeping Operations as endorsed by the General Assembly, and it should include well defined implementation procedures for enforcement and for ensuring accountability.
该政策应充分反映经大会核可的维持和平行动特别委员会的各项建议 并应当包括定义明确的执行程序 以便强制执行有关规定并确保实施问责制

 

Related searches : It Should Reflect - Should Reflect This - Reflect Changes - May Reflect - Accurately Reflect - Will Reflect - Reflect Reality - Closely Reflect - Reflect Commitment - Reflect From - Reflect Through - Faithfully Reflect - Reflect Experience