Translation of "reflect commitment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Goal 4 aligning UNIFEM management and human resources practices and policies to reflect its commitment to excellence, empowerment and rights | 4. 目标4 调整妇发基金的管理和人力资源办法和政策 反映它承诺争取优异成绩 赋予妇女权力和权利 |
| I fully share his analysis that we have seen intensified efforts to implement standards, which reflect the recognizable political maturity and commitment of the Kosovo leaders. | 我完全同意他的分析 即我们看到各方加紧努力执行标准 这表明科索沃领导人显然在政治上成熟起来并作出承诺 |
| The Forum should encourage Governments to develop and adopt national policies and laws on indigenous traditional knowledge that reflect a commitment to its protection, promotion and preservation. | 43. 联合国土著问题常设论坛应鼓励各国政府制定和通过有关土著传统知识的国家政策和法律 以反映对其保护 推广和保全的承诺 |
| Mexico has made voluntary contributions to the Fund which, while modest, reflect my country's commitment to providing support to the victims of war crimes, genocide and crimes against humanity. | 墨西哥向基金提供了自愿捐款 数量虽少 但反映了我国对支持因战争罪 灭绝种族和危害人类罪而受害的人的承诺 |
| It should reflect the firm commitment of all stakeholders on women's health promotion to draw upon the widest range of resources to tackle women's health determinants in the 21st century. | 它应反映出所有增进妇女健康的利害攸关者的坚定支持 并利用各种现有资源来处理二十一世纪决定妇女健康的因素 |
| That is why my delegation has welcomed with total commitment reforms in the United Nations system to reflect the realities of today's world, and we will continue to participate fully in the reform process. | 因此 我国代表团彻底欢迎改革联合国系统 以适合当今世界的现实 而且我们将继续充分参加这一改革进程 |
| International donors are aligning themselves to strategic action, including around good donorship initiatives that reflect a strong commitment to harmonize and bring more policy coherence to their role as funders of the development system. | 国际捐助者正在根据战略行动作出调整 包括围绕 良好捐助政策 倡议 该倡议体现了它们的决心 即实现协调统一以及增加自己作为发展系统供资者的角色的政策连贯性 |
| Commending the international community's prompt and generous support and contributions to the relief efforts, which truly reflect the spirit of solidarity and commitment to addressing challenges facing mankind in a collective and collaborative manner. | 赞赏国际社会为救灾工作提供的及时和慷慨援助 充分显示了人类在应对集体威胁挑战时所表现出的团结协作精神 |
| Commending the national and international community's prompt and generous support and contributions to the relief efforts, which truly reflect the spirit of solidarity and commitment to addressing challenges facing mankind in a collective and collaborative manner, | 赞扬国家和国际社会对救援努力的迅速支助和慷慨捐助 真正体现了团结一致的精神 体现了以集体合作的方式迎接人类所面临挑战的决心 |
| The achievements of the Court during the period under review reflect its commitment to dealing with cases as promptly and efficiently as possible while maintaining the quality of its judgments and respecting the consensual nature of its jurisdiction. | 法院在所述期间的成就表明 法院致力于在保持判决质量和尊重判决协商一致性的同时 尽可能及时和高效地审理案件 |
| Will you not reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Will you not reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| There must be commitment in return for commitment. | 必须以承诺交换承诺 |
| Why do you not reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Why do you not reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| Will ye not then reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Will ye not then reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| Will you not then reflect? | 你们还不觉悟吗 |
| Will you not then reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
| Restart the server to reflect changes. | Restart the server to reflect changes. |
| That does not reflect local conditions. | 这并没有反映当地条件 |
| Reflect the provisions of the Convention | 希望具有的性质 |
| These squabbles in the face of undeniable, large scale human suffering controvert the EU s core values, including its commitment to adhere to a rules based international order. They also reflect a disturbing trend affecting EU institutions individual countries interests are increasingly trumping unity and cooperation. | 面对着无可否认的大规模人类苦难的这些争论改变了欧盟的核心价值 包括它坚持奉行以规则为基础的国际秩序的承诺 争论还反映出影响欧盟机构的令人不安的趋势 个别国家的利益越来越多地战胜了团结与合作 |
| Such a political solution must, first and foremost, reflect an understanding of past errors and a commitment not to repeat them. Recall that in Iraq, the attempt to rebuild the state began with the complete dismantling of Saddam Hussein s regime and all existing governance structures. | 上述政治解决方案必须首先反映对过去错误的认识 并承诺不重犯这些错误 回想伊拉克战争 重建国家的努力始于彻底消灭侯赛因 萨达姆政权及其所有的现行治理结构 逊尼派民兵填补了这种方式造成的权力真空 并最终缔造了伊斯兰国 |
| They still reflect the realities of 1945. | 它们仍然体现1945年的现实 |
| This will reflect positively upon international trade. | 这将对国际贸易产生积极的影响 |
| Permanence produces positions that reflect national perspectives. | 常任地位导致产生只反映国家看法的立场 |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 有政治性的帮助 经济上的帮助 每个人都各尽其责 |
| And at night. Will ye not therefore reflect? | 难道你们不了解吗 |
| And at night. Will ye not therefore reflect? | 難道你們不了解嗎 |
| And at night will you not then reflect? | 难道你们不了解吗 |
| And at night will you not then reflect? | 難道你們不了解嗎 |
| Let man reflect on the food he eats. | 教人观察自己的食物吧 |
| Let man reflect on the food he eats. | 教人觀察自己的食物吧 |
| The report does not reflect the actual situation. | 报告并没有反映实际情况 |
| Commentary and State practice reflect this competing logic. | 65. 各种评论和各国的实际做法反映了这种相互抵触的推论 |
| Strengthening political commitment | 6. 加强政治承诺 |
| Our commitment continues. | 我们的承诺依旧 |
| The new programme adopted by ECOWAS in October 2004, named the ECOWAS Small Arms Project (ECOSAP), and the creation of a Small Arms Unit in the Community's Executive Secretariat, are important elements that reflect a renewed commitment to combating the illicit circulation of small arms in West Africa. | 西非经共体于2004年10月通过了叫作 西非经共体小武器项目 的新方案 以及在西非经共体执行秘书处内设立了一个小武器股 这些重要事实反映了在西非打击小武器非法流通活动的新承诺 |
| The leadership crisis did not reflect a weakening commitment to the governance agenda either by the Bank s professionals or by the countries and shareholders with whom we work. On the contrary, that anti corruption good governance agenda precedes and outlives the person at the helm of the institution. | 有人暗示说行长的下台是他在执行自己的反腐败议程时太过激进的结果 但事实却并非如此 领导力危机并不反映我们对推进治理议程的承诺的弱化 不论是在世行的专业人员或我们与之共事的国家或股东的层面上 相反 反腐败 良好治理的议程会继续推进并会超越该机构首脑的任期而持续下去 |
| Let the human reflect on the food he eats, | 教人观察自己的食物吧 |
| Let the human reflect of what he is created. | 人应当想一想 他自己是用什麽造成的 |
| Let the human reflect on the food he eats, | 教人觀察自己的食物吧 |
| Let the human reflect of what he is created. | 人應當想一想 他自己是用什麼造成的 |
| Let man reflect on what he was created from. | 人应当想一想 他自己是用什麽造成的 |
Related searches : Reflect Our Commitment - Reflect Changes - May Reflect - Accurately Reflect - Will Reflect - Should Reflect - Reflect Reality - Closely Reflect - Reflect From - Reflect Through - Faithfully Reflect - Reflect Experience - Data Reflect