Translation of "data reflect" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Further, the first global monitoring report will need to reflect the results of global data collection and the assessment of that data. | 此外 还将需在第一期全球监测报告中反映出全球数据收集工作以及对这些数据进行的评估 |
The present report is being issued at the present time to best reflect data availability. | 秘书长的报告 |
The present report is being issued at the present time to best reflect data availability. | 1. 根据惯例 拟议方案预算通常采用与现有方案预算相同的价格水平和汇率 |
By December 2004, the data in e Assets had been modified to reflect these changes. | 到2004年12月 修改了电子资产数据以反映上述变化 |
The report is being issued at the present time in order to reflect the latest data available following intensive consultations. | 秘书长的报告 |
The report is being issued at the present time in order to reflect the latest data available following intensive consultations. | 秘书长的报告 |
The Advisory Committee observes that performance data under certain objects of expenditure consistently reflect a good measure of control and financial discipline. | 咨询委员会注意到 某些支出用途中的执行情况数据始终反映了严格的控制和财政纪律 |
Space debris models must be continually updated and validated to reflect improvements in the detail and size of observational and experimental data sets. | 空间碎片模型必须不断加以更新和鉴定 使之反映出观测和实验数据集在细节上和规模上的改进 |
The estimate for 2002 is probably an overestimate because it used 2002 data where reported, but where this was unavailable, it used 2001 data which does not reflect the reductions made to meet the freeze. | 1 2002年的估算数可能偏高 其原因是 在已获得相关数据的情况下在2002年的数据中使用了该年份的数据 但在未获得该年份数据的情况下 则使用了2001年的数据 而2001年的数据并未反映出为实现冻结目标而作出的削减 |
Though those substances were not placed under international control until 1992, some of the data were collected retrospectively and the initial increases shown in figure 19 probably reflect this change in the data collection process. | 尽管这两种物质只是在1992年才被置于国际管制之下的 有些数据是被追溯收集的 图19中所显示的最初的增加也许反映了在数据收集过程中的这一变化 |
Although allegations have doubled since 2003, the Secretariat is aware that the data may still not reflect the true extent of these deplorable incidents. | 11. 尽管自2003年以来指控数量增加一倍 秘书处意识到这些数据也许仍然没有真正反映这些可悲事件的程度 |
Owing to communication problems between international agencies and countries, and within countries themselves, the MDG database does not accurately reflect the availability of national data. | 57. 由于国际机构与各国之间以及各国本身内部的沟通问题 千年发展目标数据库没有准确反映各国数据的可供性 |
Reflect | 反射 |
The data furnished reflect a shift in the Spanish economy towards a service economy and a growing participation by women in the service sector (table 11.1). | 提供的数据反映了西班牙经济向服务性经济的转变和妇女参加服务部门的人数不断增多 |
Population based surveys reflect actual occurrences of violence against women, as opposed to reported cases, and are therefore considered the most accurate method for collecting such data. | 人口调查能够反映对妇女的暴力行为的实际发生率 而非报告案例数 因而被认为是收集这类数据的最准确的方法 |
The report of the Division reflects the content of the database, although the Division is aware that it does not necessarily reflect the availability of national data. | 该数据库的内容由不同国际机构负责提供 但维护工作由统计司承担 |
Recent data from China reflect the extent of the problem. In China's rural areas, with more than 800 million people, NDC's account for more than 80 of deaths. | 来自中国的数据反应出这一问题的普遍性 中国农村有8亿多人 非传染性疾病占了死亡人数的80 以上 |
As had happened in previous editions of the Report, the data presented were completely different from those published in the national statistics and did not reflect the actual situation. | 像在前几次报告中所发生的情况一样 所举出的数据与国内统计数字完全不一样 不符合实际情况 |
Nonetheless, better statistical data were a necessary prerequisite to a more accurate picture of the social evils in question, as it was essential for official statistics to reflect reality. | 然而 必须改进统计数据以便对这些社会罪恶有更完整的认识 官方统计数字必须反映现实 |
The experts concluded that there was an apparent need to revise the current international recommendations on distributive trade statistics in order to reflect new developments in the distributive trade sector, changing data needs, availability of new data sources, data collection methods and recent revisions of the international recommendations in other areas of economic statistics. | 7. 专家们得出结论认为 很明显有必要订正目前有关分配贸易统计的国际建议 以便反映分配贸易部门新的发展动态 不断变化的数据需要 有新的数据来源 数据收集方法以及最近对其他经济统计领域的国际建议的订正工作 |
Reflect in Point | 点对称 |
Reflect in Line | 线对称 |
Reflect this object | 映射此对象 |
In India, the Finance Minister directed 18 departments to submit performance budgets and grant requests for 2005 2006 with the data grouped to reflect allocations to, and expenditure on, women. | 在印度 财政部长指导18个部门提出2005 2006年的执行预算和补助金要求 并将其中数据分类 以显示拨给妇女的款项和用于妇女的支出 |
The statistics in the annex to the present report, therefore, reflect data on expenditures at offices away from Headquarters collected in a standard format and integrated into the IMIS database. | 因此,本报告附件所列数据反映了以标准格式收集并编入综管信息系统数据基的总部以外各办事处的支出数据 |
(b) To advise the Statistics Division that the draft revised recommendations reflect new developments in commercial practices, new data sources and data compilation arrangements, as well as recent and ongoing revisions in other areas of economic statistics, such as national accounts, classifications and industrial statistics | (b) 建议统计司其订正建议草稿要反映商业做法新的发展动态 新的数据来源和数据编纂安排以及诸如国民账户 分类和行业统计等其他经济统计领域最近和正在进行的修订工作 |
Will you not reflect? | 你们还不觉悟吗 |
Will you not reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
Reflect in this point | 映射于此点 |
Reflect in this line | 映射在此直线上 |
National data Regional data Provincial data | 全国数据. 地区数据. 各省数据. |
Institutions that produce information need to make further efforts to provide data and statistical analyses that reflect the gender perspective, so as to have an impact on the formulation of public policy. | 236. 目前还没有一家调查机构从性别观点出发来获取数据 进行分析 从而为制定政策服务 |
2 The estimate for 2002 is probably an overestimate because it used 2002 data where reported, but where this was unavailable, it used 2001 data which does not reflect the reductions made to meet the freeze. Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002. | 2002年的估算数可能偏高 其原因是 在已获得相关数据的情况下在2002年的数据中使用了该年份的数据 但在未获得该年份数据的情况下 则使用了2001年的数据 而2001年的数据并未反映出为实现冻结目标而作出的削减 |
Key result area 1 involves support for collecting data and information on the status of children and women to inform strategic decision making, and disaggregation of data by sex, wealth, ethnic group, location, etc., to reflect existing disparities and enable focus on the conditions of marginalized and vulnerable groups. | 92. 关键成果领域1涉及支助收集关于儿童和妇女状况的数据和资料 据以作出战略决策 并按性别 财富 族裔群体 地点等分解数据资料 以反映现有的差距 并集中注意边缘化和弱势群体的情况 |
Patterns and changes in seizure data can reflect different factors, including variation in the manner in which agencies report and record drug seizures variation in law enforcement practices and variation in exogenous factors. | 缉获情况数据的结构和变化可反映不同的因素 包括各机构对毒品缉获情况的报告和记录方法的改变 执法工作的改变 以及外界因素的改变 |
The data in the annex to the present report reflect the continuing need for the use of retirees in language services and other areas, given existing staffing levels and fluctuations in workload. Notes | 本报告附件所列数据表明,鉴于现有的人员编制,并鉴于工作量的波动,语文事务和其他领域继续需要使用退休人员 |
Why do you not reflect? | 你们还不觉悟吗 |
Why do you not reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
Will ye not then reflect? | 你们还不觉悟吗 |
Will ye not then reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
Will you not then reflect? | 你们还不觉悟吗 |
Will you not then reflect? | 你們還不覺悟嗎 |
Select the object to reflect... | 选择要映射的对象... |
You reflect credit on me. | 你表现出对我信任 |
Our first concern is that selected country level studies have shown that the MDG database does not accurately reflect the availability of data at country level (see annexes I to III for specific details). | 33. 我们担心的第一个问题是 某些国家一级研究表明千年发展目标数据库未能准确地反映国家一级获得数据的情况 具体细节见附件一至三 |
Related searches : Reflect Data - Reflect Changes - May Reflect - Accurately Reflect - Will Reflect - Should Reflect - Reflect Reality - Closely Reflect - Reflect Commitment - Reflect From - Reflect Through - Faithfully Reflect - Reflect Experience