Translation of "signed and stamped" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(Stamped) | (盖 章) |
And who stamped you? | 誰給你蓋的章? |
The paper is stamped and cannot be replaced. | 这个纸有印花的 不可以替换 |
It's flagrant vice and must be stamped out. | 这是不能容忍的罪恶 必须铲除 |
The registered SAD is checked and signed by the declarant and stamped with the organization seal and is submitted to the authorized person in the customs house, i.e. to the estimating inspector. | 经登记的单一管理单据应经过申报人查核及签署 并加盖有关组织的印章 然后提交海关的经授权人员 即估验员 |
Once home, she sealed, stamped and posted the letters. | 一回到家 她就会将这封信邮出 |
One letter, stamped but unsealed, addressed to you. | 一封寫給妳的信 貼上郵票沒有封口 |
She didn't have to. It's stamped across her back. | 她不必那样做 |
Like the first impression that's stamped on a coin. | 第一印象 就好像硬币上印着的头像一样 |
You have sadism stamped all over your bloated British kisser. | 性虐待 把爱人搞的遍体磷伤 |
Waiting for the final finished face... to be stamped onto it. | 像是在等待脸部完成... ...以后才会变出来 |
And as he was diving, someone had stamped on his knee, and it had broken like this. | 当他在铲球的 另外一个人踩在了他的膝盖上面 接着他的腿就像这样断了 |
She got it out of a book. It's stamped on all her glasses. | 她从书上找到的 |
(Signed) (Signed) (Signed) (Signed) | 纳扎尔巴耶夫(签名) |
(Signed) (Signed) (Signed) | 쟇뛅샯(잩쏻) 뢽볾 |
Then the horse hoofs stamped because of the prancings, the prancings of their strong ones. | 那 時壯馬馳驅 踢跳 奔騰 |
Then the horse hoofs stamped because of the prancings, the prancings of their strong ones. | 那 時 壯 馬 馳 驅 踢 跳 奔 騰 |
The fact that a visa could not be stamped on a certificate also created difficulties. | 不能在证明上签发签证也引起问题 |
signed signed | 签字 签字 |
Made In England labels stamped on it... just like the ones you've got in the desk over there. | 英国制造标签 贴在上面... 就像你家桌子上的那些标签 |
67. Poverty could never be stamped out so long as international economic relations were governed by principles other than justice and equity. | 67. 除非国际经济关系建立在公正和公平的原则基础上 否则贫困难以消除 |
(Signed) Hu Jintao (Signed) V. | 中华人民共和国 俄罗斯联邦 |
(Signed) (W. Schöppich) (Signed) (K. | 审计员K.V.Rother 签名 |
What is signed, is signed. | 已經簽都簽了 |
Wherever they are found, abasement is stamped upon them, except for an asylum from Allah and an asylum from the people. They have earned the wrath of Allah, and poverty has been stamped upon them. That, because they would deny the signs of Allah and kill the prophets unjustly. That, because they would disobey and commit transgression. | 他们无论在那里出现 都要陷于卑贱之中 除非借真主的和约与众人的和约不能安居 他们应受真主的谴怒 他们要陷于困苦之中 这是因为他们不信真主的迹象 而且枉杀众先知 这又是因为他们违抗主命 超越法度 |
Wherever they are found, abasement is stamped upon them, except for an asylum from Allah and an asylum from the people. They have earned the wrath of Allah, and poverty has been stamped upon them. That, because they would deny the signs of Allah and kill the prophets unjustly. That, because they would disobey and commit transgression. | 他們無論在那裡出現 都要陷於卑賤之中 除非借真主的和約與眾人的和約不能安居 他們應受真主的譴怒 他們要陷於困苦之中 這是因為他們不信真主的蹟象 而且枉殺眾先知 這又是因為他們違抗主命 超越法度 |
Some Eritreans holding foreign passports have had their passports stamped with the words quot deported never to return quot . | 一些持有外国护照的厄立特里亚人的护照被盖上 quot 驱逐出境,永远不得回来 quot 等字样 |
(Signed) Mr. Eugeniusz WYZNER (Signed) Mr. José Tadeu SOARES and Plenipotentiary Ambassador | 约翰 波尔斯(签名) 奥莱 佩泰尔 科尔比(签名) |
(Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV | 中华人民共和国常驻裁军谈判会议 俄罗斯联邦常驻裁军谈判会议 |
Saburo Takizawa (Signed) Wendy Chamberlin (Signed) | 主计长兼财务和供应品管理司司长 联合国难民事务代理高级专员 |
(Signed) Eduard SHEVARDNADZE (Signed) Emil CONSTANTINESCU | 낮뗂뮪ꆤ킻췟뛻뗂쓉퓳(잩쏻) 낣쏗뛻ꆤ뾵쮹첹뚡쓚쮹뿢(잩쏻) |
(Signed) Eduard SHEVARDNADZE (Signed) Petar STOYANOV | 낮뗂뮪ꆤ킻췟뛻뗂쓉퓳(잩쏻) 엥쯾뛻ꆤ쮹췐퇇억럲(잩쏻) |
(Signed) UNG HUOT (Signed) HUN SEN | 펢믴(잩쏻) 뫩즭(잩쏻) |
(Signed) Rashid ALIMOV (Signed) Yuriy FEDOTOV | 拉希德 阿利莫夫(签名) |
(Signed) Sethuramiah Rao (Signed) Veronique Lavorel | 塞瑟拉米亚 拉奥 签名 |
(Signed) Luigi EINAUDI (Signed) Ivan CANNABRAVA | 路易吉 埃瑙迪(签名) 伊万 卡纳布拉瓦(签名) |
Signed Alfredo CHIARADIA Signed Iván CANNABRAVA | 阿尔弗雷多 恰拉迪亚(签名) 伊万 卡纳布拉瓦(签名) |
Signed Juan MARTABIT Signed Luigi EINAUDI | 胡安 马塔比特(签名) 路易吉 埃瑙迪(签名) |
(Signed) Akmaral ARYSTANBEKOVA (Signed) Zamira ESHMAMBETOVA | 阿克马拉尔 阿雷斯坦别科娃(签名) |
(Signed) Rashid ALIMOV (Signed) Alisher VOHIDOV | 拉希德 阿利莫夫(签名) |
The authorities, however, stamped on his passport that no re entry would be permitted and warned him that he should not attempt to return | 但当局在其护照上标明永久离境 并且警告他不要再打算回古巴 |
(Signed) Victor E. BEAUGE (Signed) Ivan CANNABRAVA | 캬뿋췐ꆤ늩뫕(잩쏻) 틁췲ꆤ뾨쓉늼삭췟(잩쏻) |
He was allegedly stamped upon and hit on the head with a rifle by soldiers in the military vehicle on the way to Ramallah prison. | 据指称说 在被押往Ramallah监狱的路上 他在军车内受到士兵的践踏 并用步枪打击他的头部 |
(Signed) Hussein Mohamed AIDEED (Signed) Ali Mahdi MOHAMED | 뫮주틲ꆤ쓂몱쒬뗂ꆤ났뗏뗂 릲춬훷쾯 (잩쏻) |
(Signed) Mohamed Nur ALIYOW (Signed) Mohamed Farah ABDULHAI | 쓂몱쒬뗂ꆤ램삭뫕ꆤ낢늷뛅샕몣 돉풱 (잩쏻) |
Related searches : Stamped And Signed - Sealed And Stamped - Executed And Signed - Signed And Witnessed - Filled And Signed - Approved And Signed - Completed And Signed - Written And Signed - Signed And Approved - Finalised And Signed - Signed And Dated - Signed And Delivered - Agreed And Signed