Translation of "significant difficulties" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Significant - translation : Significant difficulties - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The alternative of absentee ballot voting presents significant technical difficulties and costs.
缺席投票的替代办法则涉及大量技术问题和高费用
The administrative difficulties involved with placing a focus on local conditions would be significant.
把重点放在当地情况所涉的行政困难将会十分可观
111. The representative of Australia said that there appeared to be no significant difficulties with articles 1 and 2.
111. 澳大利亚代表说 第1条和第2条看来没有大的问题
The Committee notes the absence of any significant factors or difficulties preventing the effective implementation of the Covenant in HKSAR.
73. 委员会欢迎设立 少数性倾向人士论坛 作为香港特别行政区与不同性取向的人之间沟通的正式渠道 欢迎计划在民政事务局下设立 性别认同及性倾向小组
The Committee notes the absence of any significant factors or difficulties preventing the effective implementation of the Covenant in MSAR.
107. 委员会注意到 澳门特别行政区不存在任何妨碍有效履行 公约 的重大因素或困难
The Committee notes the absence of any significant factors or difficulties preventing the effective implementation of the Covenant in Lithuania.
73. 委员会注意到在立陶宛没有阻碍 公约 有效执行的任何重大因素和困难
The Committee notes the absence of any significant factors or difficulties preventing the effective implementation of the Covenant in Greece.
129. 委员会注意到报告中没有说明阻碍希腊有效执行 公约 的重大因素或困难
The Committee notes the absence of any significant factors or difficulties preventing the effective implementation of the Covenant in Spain.
229. 委员会注意到西班牙不存在阻碍有效执行 公约 的主要因素或困难
The Committee notes the absence of any significant factors or difficulties preventing the effective implementation of the Covenant in Denmark.
386. 委员会注意到丹麦不存在任何阻碍有效落实 公约 的重大因素或困难
The Committee notes the absence of any significant factors or difficulties impeding the effective implementation of the Covenant in the State party.
337. 委员会注意到缔约国在有效执行 公约 方面不存在任何重大的阻碍因素或困难
The Committee notes the absence of any significant factors or difficulties preventing the effective implementation of the Covenant in the State party.
423. 委员会注意到缔约国没有任何阻碍有效实施 公约 的重大因素或困难
The Committee notes the absence of any significant factors or difficulties impeding the effective implementation of the Covenant in the State party.
538. 委员会注意到在缔约国有效执行 公约 方面并不存在任何重要的阻碍因素或困难
128. It is noted that there are no significant factors or difficulties that prevent the effective implementation of the Convention in Luxembourg.
128. 委员会注意到 卢森堡不存在妨碍执行 公约 的因素和困难
441. It is noted that there are no significant factors or difficulties that prevent the effective implementation of the Convention in Denmark.
441. 委员会注意到 丹麦目前不存在阻碍 公约 的切实执行的重大因素或困难
Developing country firms that do not have a management system in place may have significant difficulties in implementing relatively sophisticated management systems.
目前不具备管理系统的发展中国家的公司 可能在采用较为复杂的管理系统方面遇到相当大的困难
101. The Committee notes that Croatia faced significant economic and social difficulties as a consequence of the country s recent involvement in armed conflict.
101. 委员会注意到,克罗地亚由于最近卷入武装冲突,因此面临着极大的经济和社会困难
Thus debt service is a significant item in affecting net resource flows to Africa, and Africa s debt servicing difficulties have long been recognized.
因此,还本付息是影响到流向非洲资金净额的重要因素,而非洲还本付息十分困难也早已为人所知
However, some difficulties should be noted with regard to the coordination of efforts with some countries, of which the following are the most significant
目前突尼斯在反恐怖主义方面在国内未碰到明显的困难 这是由于在有关的安全机构间有健全的协调
Ireland had quickly adapted to the significant influx, and had not had major difficulties with racism against them, largely owing to the efforts of NGOs.
爱尔兰迅速适应了移民大量涌入的情况 它之所以在针对移民的种族主义问题上没有遇到严重困难 主要得益于非政府组织的努力
Despite significant difficulties, WFP succeeded in reaching rural areas through its 89 extended distribution points and distributed 3,280 tons of cereals to some 300,000 beneficiaries.
虽然困难重重 但粮食计划署还是通过其89个分散发放点深入到农村地区 向大约30万人发放了3,280吨谷物
The fact that this virtual arena traverses national boundaries, as well as the transitory nature of Internet sites, gives rise to significant practical difficulties in regulation.
这一舞台事实上跨越国界以及因特网站的临时性质 都给监管造成重大的实际困难
Difficulties of developing countries in formulating national policies on EMS standards may be significant, while the associated costs and benefits of ISO 14001 are difficult to predict.
发展中国家在制订环管标准国家政策方面可能会遇到相当大的困难 同时 执行ISO 14001的相关费用和收益难以预料
Difficulties
困 难
I am pleased to report in this regard that we remain diligent in our vigorous pursuit of our mission and continue to make noteworthy strides despite significant difficulties.
在这一点上 我很高兴地报告说 我们仍然勤勤恳恳地奋力执行我们的使命 尽管面临着重大困难 却依然取得了显著进展
The traditional path to increasing intra African trade by cutting tariffs presents difficulties for many countries because they rely on import duties for a significant portion of government receipts.
48. 依靠削减关税来增加非洲内部贸易的传统途径对许多国家比较困难 因为他们指望进口关税为他们提供相当大一部分政府收入
Difficulties Encountered
a. 遇到的困难
Technical difficulties
A. 技术困难
Financial difficulties
B. 财政困难
The United Nations experienced unprecedented growth in peacekeeping operations during the period 1991 1995, including the biennium 1994 1995, which created significant difficulties for an under resourced and inexperienced Secretariat.
在1991 1995年期间,包括1994 1995两年期在内,联合国维持和平行动前所未有的增加,这给资源不足和欠缺经验的秘书处造成了巨大困难
Certainly, there are some good economic reasons why lenders have such an insatiable appetite for debt. Imperfect information and difficulties in monitoring firms pose significant obstacles to idealized risk sharing instruments.
当然也有一些合理的经济理由去证明领导人们为何如此热衷于债务 信息不充分以及监管企业方面的困难都为理想的风险分散手段制造了相当大的阻碍
The representative explained that the statement in the report that El Salvador had no significant indigenous populations was due to methodological difficulties in identifying and assessing the situation of indigenous persons.
477. 该代表解释说,报告之所以说萨尔瓦多没有大批土著人的原因是在确定和评估土著人情况时遇到了方法论方面的困难
Difficulties and Solutions
5.3 困难和解决办法
PROGRESS AND DIFFICULTIES
取得的进展和遇到的困难
The difficulties include
关于碰到的困难
2) Technical difficulties
(2) 技术上的困难
Difficulties in walking?
走路有问题吗
The more tangible difficulties and failures are related, first of all, to financial difficulties.
较具体的困难和问题首先是财政困难
Our cause has gone through many difficulties and significant changes since the day in 1977 when the United Nations General Assembly designated 29 November the International Day of Solidarity with the Palestinian People.
自1977年联合国大会将11月29日定为声援巴勒斯坦人民国际日的这一天以来 我们的事业经历了很多困难重大变化
Difficulties, suggestions and prospects
六. 困难 建议与展望
Difficulties, constraints and solutions
3.5 面临的困难 限制与解决办法
Positive effects and difficulties
正面效果和困难
(c) Factors and difficulties
(c) 各种因素和问题
(iii) Scope and difficulties
(三) 范围和困难
Difficulties with making payments
付款方面的困难
76. Shortcomings and difficulties.
76. 缺陷与困难

 

Related searches : Cause Difficulties - Breathing Difficulties - Technical Difficulties - Pose Difficulties - Difficulties Encountered - Some Difficulties - Operational Difficulties - Labor Difficulties - Difficulties Occurred - Difficulties Understanding - Faces Difficulties - Implementation Difficulties - No Difficulties